Datos Técnicos - SUHNER LSC 23 Originalbetriebsanleitung

tecnico qualificato, che dovrebbe anche controllare lo stato di
usura delle palette; inoltre si deve sostituire il grasso nella testa
dell'ingranaggio planetario 13 (non immergere in un liquido di
lavaggio).
• Eventuali reclami possono essere accettati solo se la macchi-
na viene spedita intatta (non smontata).
Accessori
Gli accessori con i relativi numeri di ordine sono elencati nei
rispettivi cataloghi .
Con riserva di modifiche.
Datos técnicos
A presión de servicio de 6 bar
Potencia
Par de giro
LSC 23 / LLC23
LLC 4
Consumo de aire
con potencia máxima
Consumo de aire
con marcha en vacío
Núm. de revoluciones en
régimen de marcha en vacío
LSC 23 / LLC 23
LLC 4
Nivel de presión acústica ISO 15144
LLC 23
LSC 23 / LLC 4
Vibración ISO 8662
Peso sin tubo flexible
LSC 23
LLC 23
LLC 4
Calidad de aire recomendada
DIN ISO 8573-1
Tubo flexible de aire
comprimido interior
Pinza portaherramienta
(ver catálogo)
Elementos de la máquina
1 Cuello
2 Palanca de válvula
LSC 23 DH
LLC 23 DH
LLC 4 DHG
Aire comprimido
no aceitado aceitado
300 330 W
0,45-0,50 0,55-0,6 Nm
3,0 3,2 Nm
0,59 m 3 /min
0,60
0,66 m 3 /min
0,67
18.000 23.000 r.p.m.
3.000 3.500 r.p.m.
80 dB(A)
78 dB(A)
<2,5 m/s 2
0,600 kg
0,810 kg
0,980 kg
3/4/4
ø 8 mm
hasta ø 1/4"
3 Mango de la válvula
4 Husillo
5 Llave sw 14 mm
6 Pinza portaherramienta
7 Llave sw 11 mm
8 Tubo flexible de aire de salida
9 Amortiguador del sonido
10 Tubo flexible de aire
11 Tornillo
13 Cabeza de engranaje planetario
Accesorios recomendados
14 Boquilla portatubo con diámetro interior de mín. 5,5 mm
15 Unidad de mantenimiento de 1/2" integrada por filtro (capa-
cidad 5-8 micras), regulador de presión y - en caso de aire
comprimido húmedo - lubricador
Herramientas utilizables
Vale a nivel general: Introducir los vástagos en lo posible hasta el
tope en la pinza portaherramienta.
LSC 23 / LLC 23
16 Fresa, punta abrasiva
Soporte de caucho con capuchones abrasivos
17 Barritas abrasivas: En relación al largo abierto del vástago
y al número de revoluciones dependientes de éste es
imprescindible ver la hoja de informaciones adjunta al envase
de las barritas abrasivas.
LLC 4
18 Amoladoras en abanico, cintas en espiral Muelas de limpieza,
cepillos de vellón Barritas abrasivas finas y herramientas de
pulido
Ver los catálogos de
Requisitos con respecto al aire comprimido
La designación de calidad DIN ISO significa que el aire debe
estar libre de partículas sólidas > 5 micras, que el contenido
en agua residual es de un máx. de 6 g/m 3 (implica punto de
condensación de presión del secador frigorífico de + 3°C) y que
el aire puede contener hasta 5 mg/m 3 aceite. Por lo tanto, debe
tenerse en cuenta lo siguiente:
por otras herramientas utilizables
ES
7