Hitachi UHD 75 serie Handbuch Seite 60

Position
automatique
Position H
Position V
Fréquence pilote
Phase
Réinitialisation
En mode VGA (PC), certains éléments du menu Image seront indisponibles. Au contraire, les paramètres du mode VGA seront
ajoutés aux Paramètres Image en mode PC.
Contenu du menu Système - Son
Volume
Égaliseur
Balance
Casque
Liaison audio
AVL (Limitation
automatique du
volume)
Casque/Sortie de
ligne
Sortie Numérique
Son Surround
Système - Contenus du menu Paramètres
Langue
Date/Heure
Sources
Optimise automatiquement l'affichage. Appuyez sur OK pour optimiser.
Cette option déplace l'image horizontalement vers le côté droit ou gauche de l'écran.
Cette option déplace l'image verticalement vers le haut ou le bas de l'écran.
Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des
lignes verticales dans l'image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les
paragraphes ou les textes dans des polices plus petites.
Selon la source d'entrée (ordinateur, etc.), vous pouvez voir une image voilée ou bruitée
s'afficher à l'écran. Vous pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par
essais et erreurs.
Réinitialise les paramètres d'image aux valeurs par défaut (sauf en mode Jeux).
Ajuste le niveau du volume.
Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être
actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur.
Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur.
Règle le volume du casque.
Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume
est réglé à un niveau faible afin d'éviter que votre audition ne soit endommagée.
Uniquement disponible lorsque l'option Casque /Sortie de ligne est définie en tant que
Casque.
Appuyez sur OK pour ouvrir l'écran de menu Liaison audio. Grâce à cet écran, vous
pouvez découvrir et connecter sans fil des périphériques audio.
Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie prévu entre les sources.
Si vous voulez connecter un amplificateur externe à votre téléviseur à l'aide d'une fiche
pour casque audio, sélectionnez l'option Sortie de Ligne. Si vous avez branché des
casques sur votre écran, définissez cette option en tant que Casque.
Veuillez vous assurer avant d'utiliser les casques que cet élément du menu est défini
en tant que Casque. S'il est réglé sur les Sorties de Ligne, la sortie de la prise de
casque sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endommager l'audition.
Règle le type de sortie audio numérique. Les options PCM et Compressé sont
disponibles.
Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.
Règle les langues du menu OSD.
Définit la date et l'heure.
Active ou désactive les options sources sélectionnées. Les options Régulier, Amélioré
et Désactivé sont disponibles pour les sources HDMI, si votre téléviseur prend en charge
la résolution Ultra HD. Les options Régulier et Amélioré s'appliquent aux réglages
des couleurs des sources HDMI sélectionnées. Si vous voulez regarder des images
4 K à partir d'une source HDMI, la source y afférente doit être définie sur Amélioré si
le périphérique connecté est compatible avec un périphérique HDMI 2.0. Définissez la
source sur Régulier si le périphérique connecté est compatible avec un périphérique
HDMI 1,4. Définissez en conséquence ou désactivez les sources HDMI correspondantes
en réglant sur Désactivé.
Français - 16 -