Seite 39
DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS SCHRITT SCHRITT Installations- und Bedienungsanleitung SCHRITT SCHRITT Sie müssen das Gerät vorbereiten und den Treiber installieren, bevor Sie es als Drucker verwenden können. Lesen Sie dazu dieses Handbuch. Bewahren Sie die CD-ROM griffbereit auf, um sie bei Bedarf wieder benutzen zu können.
Seite 40
EN61000-3-3:1995/A1:2001/A2:2003 und mit den Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EC und mit den EMV-Richtlinien 89/336/EEC (gemäß den Änderungen 91/263 EEC und 92/31/EEC und 93/68/EEC) übereinstimmt. Herausgegeben von: BROTHER INDUSTRIES, LTD. Quality Management Dept. Printing & Solutions Company Um die EMV-Richtlinien einzuhalten, muss das mitgelieferte Datenkabel verwendet werden.
Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.
Netzstecker und verwenden Sie das Falls Reparatur- oder Service-Arbeiten Gerät nicht weiter, um notwendig sein sollten, wenden Sie sich Stromschlaggefahr durch Blitzschlag zu bitte an den Brother Vertriebspartner, bei SCHRITT vermeiden. dem Sie das Gerät gekauft haben. Berühren Sie keine Metallteile in der Achten Sie darauf, dass der Drucker Nähe des Druckkopfes.
Seite 44
Einführung Warnung Beachten Sie diese Hinweise, um Feuer, Stromschlag oder andere Schäden zu vermeiden. Netzkabel Schließen Sie das Gerät nur an eine Beschädigen oder verändern Sie das Wechselstrom-Steckdose mit Netzkabel und den Netzstecker nicht 220 - 240 V an. und stellen Sie keine schweren Gegen- stände auf das Kabel.
Vorsicht Beachten Sie diese Hinweise, um Feuer, Stromschlag oder andere Schäden zu vermeiden. Der Drucker SCHRITT Schließen Sie den Drucker an einer in der Nähe befindlichen, jederzeit leicht zugänglichen Netzsteckdose an. Netzkabel Fassen Sie stets den Stecker und nicht das Kabel, wenn Sie den Netzanschluss lösen oder wieder herstellen möchten.
Flüssigkeit in das Gerät gelangt. Falls Flüssigkeit oder ein Fremdkörper in das Innere des Drucker gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den Brother-Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Wenn Sie den Drucker statt dessen weiter verwenden, besteht die Gefahr von Verletzungen und der Beschädigung des Gerätes.
Seite 47
Netzsteckdose an. DK-Rollen (DK-Einzel-Etiketten und DK-Endlos-Etiketten) • Verwenden Sie original Brother Verbrauchsmaterialien und Zubehör (gekennzeichnet bzw. ). Wenn das Etikett auf eine feuchte, schmutzige oder fettige Oberfläche geklebt wird, kann es sich ablösen. Reinigen und trocknen Sie die Oberfläche, bevor Sie ein Etikett befestigen.
Verwendung der CD/DVDs mit abgelösten Etiketten kann zum Verlust oder zur Beschädigung von Daten führen. • Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für das Anbringen von CD/DVD-Etiketten. Brother übernimmt keinerlei Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung von Daten durch die nicht sachgemäße Verwendung von CD/DVD-Etiketten. CD-ROM und Software •...
Die ersten Schritte 1 QL-560 auspacken Vergewissern Sie sich, dass der QL-560 mit dem unten gezeigten Zubehör geliefert wurde. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Brother-Vertriebspartner, bei dem Sie den QL-560 gekauft haben. SCHRITT Brother QL-560 QL-560...
Die ersten Schritte 2 Bedienungselemente Etikettendrucker Vorderansicht Rückansicht DK-Rollenfach-Deckel Bandvorlauf-Taste Abschneide- Netzkabel Taste LED- Anzeige Ein/Aus-Taste USB-Anschluss Schließen Sie den QL-560 erst an den PC an, wenn Sie während der Treiber- Installation dazu aufgefordert werden. LED-Leuchte Die LED-Leuchte des QL-560 zeigt den aktuellen Betriebszustand an. Leuchte Zustand Stromversorgung ist ausgeschaltet.
3 DK-Etikettenrolle einlegen Schalten Sie den QL-560 mit der Ein/Aus-Taste aus. Öffnen Sie das Etikettenrollen-Fach, indem Sie den Deckel vorn an den seitlichen SCHRITT Griff- laschen fassen und dann aufklappen. Legen Sie die Rolle in das Fach ein. Vergewissern Sie sich, dass der Rollenkern rechts fest in der Halterung im Rollenfach sitzt und die linke Füh- rung vorn in die passende Aussparung greift.
Die ersten Schritte 4 Etikettenablage befestigen Mit dem QL-560 wird eine Etikettenablage Etikettenablage geliefert, auf der die bedruckten Etiketten abgelegt werden. Befestigen Sie die Etikettenablage wie gezeigt vorne am QL-560. Nehmen Sie die Etikettenablage vom QL-560 ab, wenn Sie fortlaufend mehr als 10 Etiketten drucken und automatisch abschneiden lassen.
Computer anschließen 1 Software installieren 1. Unter Microsoft ® Windows ® 2000 Professional/XP/Windows Vista In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie den P-touch Editor 4.2, das P-touch Address SCHRITT Book 1.0, den Druckertreiber und das Software-Benutzerhandbuch installieren können. Die Installation ist je nach Betriebssystem unterschiedlich. Der folgende Abschnitt zeigt die Installation unter Windows XP.
Seite 54
Vergewissern Sie sich, dass alle Microsoft ® Office -Anwendungen geschlossen sind. Detaillierte Informationen zu den Add-Ins finden Sie im "Software-Benutzerhandbuch (PDF-Handbuch)". Warten Sie, bis das Treiber-Setup-Dialogfeld (Brother P-touch) angezeigt wird. Klicken Sie auf [OK] im Treiber-Setup-Dialogfeld (Brother P-touch), um die Installation zu starten.
(Programme)]-[Brother P-touch]-[P-touch Editor 4.2]. SCHRITT • Um das P-touch Address Book zu starten, klicken Sie auf [Start]-[Alle Programme (Programme)]-[Brother P-touch]-[P-touch Address Book 1.0]. Eine ausführliche Beschreibung der Software finden Sie im "Software-Benutzerhand-buch (PDF-Handbuch)". Dieses Handbuch können Sie aufrufen, indem Sie auf [Start]-[Alle Programme (Programme)]-[Brother P-touch]-[Handbücher]-[QL-Serie Benutzerhandbuch] klicken.
Computer anschließen 2. Unter Mac OS ® X10.2~10.4.9 In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie den P-touch Editor 3.2, Fonts, Auto-Formate, Vor- lagen (Templates), ClipArt-Grafiken und den Druckertreiber installieren können. ® Die Vorgehensweise kann je nach Mac OS-Version unterschiedlich sein. ®...
Seite 57
Wählen Sie nun, wo ein Alias erstellt werden soll, und klicken Sie dann auf [Next]. Es wird nun eine Zusammenfassung der ausgewählten Optionen angezeigt. SCHRITT Klicken Sie auf [Install]. Die Installation wird nun gestartet. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Done]. Die Software-Installation ist nun fertig gestellt.
Computer anschließen Klicken Sie auf [Install]. Das Fenster zur Eingabe des Namens und Passwortes wird nun angezeigt. Geben Sie "Name" und "Password" des Administrators ein und klicken Sie auf [OK]. Sie werden nun gefragt, ob die Installation fortgesetzt werden soll. Um die Installation fortzusetzen, klicken Sie auf [Continue Installation].
Seite 59
Klicken Sie auf [USB], "QL-560" und klicken Sie dann auf [Add]. Es erscheint wieder die Druckerliste. SCHRITT Vergewissern Sie sich, dass "QL-560" hinzugefügt wurde, und schließen Sie dann das Fenster. Sie können den Drucker nun verwenden. Doppelklicken Sie auf das Laufwerk, in dem der P-Touch Editor installiert ist, klicken Sie auf [Applications]-[P-Touch Editor 3.2] und SCHRITT doppelklicken Sie auf das Symbol für den P-touch Editor 3.2, um...
Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Schritte zum Erstellen von Etiketten mit dem Brother QL-560. Gewünschte Etikettenart wählen. Oben sind einige Beispiele der verschiedenen Etikettenarten gezeigt, die mit dem Brother QL-560 erstellt werden können. Passende DK-Rolle einlegen. Legen Sie die zum gewählten Etikettenformat passende DK-Etikettenrolle in das Rollenfach ein.
Seite 61
-Anwendung. Formatieren Sie das Etikett wie gewünscht. ® • Geben Sie den Text im P-touch Editor ein. • Kopieren Sie einen Text aus MS Office SCHRITT Etikett drucken. SCHRITT Drucken Sie das Etikett mit dem Brother QL-560 aus. SCHRITT SCHRITT...
P-touch Editor. P-touch Editor starten und neues Layout öffnen. Klicken Sie auf [Start] - [Alle Programme (oder Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 4.2]. Wählen Sie "Neues Layout" und klicken Sie Etikettengröße einstellen. Klicken Sie auf in den Seiteneigenschaften.
Seite 63
Text umrahmen. Klicken Sie auf in der Objektpalette. Es wird nun ein Dialogfeld angezeigt, indem Sie einen Rahmen auswählen können. Klicken Sie anschließend auf SCHRITT Etikett drucken. Klicken Sie in den Druckeigenschaften auf Wenn die Druckeigenschaften nicht angezeigt werden, klicken Sie links in der Eigenschaftenpalette auf das entsprechende Symbol, um sie einzublenden.
Etikett erstellen 3 Adress-Etikett mit dem Microsoft Word Add-In erstellen Hier wird gezeigt, wie Sie den Text aus Microsoft Word kopieren und zum Erstellen eines Etiketts verwenden können. Text kopieren. Markieren Sie in Microsoft Word den zu verwendenden Text und klicken Sie auf in der Symbolleiste.
Seite 65
Textobjekt positionieren. Klicken Sie auf das Textobjekt, um es zu markieren, und ziehen Sie es an die gewünschte Position. SCHRITT Etikett drucken. Klicken Sie in den Druckeigenschaften auf Blenden Sie die Druckeigenschaften ggf. ein, indem Sie links auf das entsprechende Symbol klicken.
Etikett erstellen 4 Adress-Etikett mit dem Microsoft Outlook Add-In erstellen Hier wird gezeigt, wie Sie den Text aus Microsoft Outlook kopieren und die Vorteile der Layoutstile nutzen können. Kontaktdaten in Microsoft Outlook kopieren. Markieren Sie in Microsoft Kontakt, dessen Daten Sie übernehmen möchten und klicken Sie in der Symbolleiste auf Text prüfen.
Seite 67
Text und Layout prüfen. Das Layout wird entsprechend geändert. Wenn Sie weitere Änderungen vornehmen möchten, klicken Sie auf . Siehe Schritt 2 auf Seite 24. SCHRITT Etikett drucken. Klicken Sie in den Druckeigenschaften auf Wenn mit dem Kontakt keine Position gespeichert ist, erscheint eine Leerzeile.
Es soll nun ein Banner erstellt und auf ein DK-Endlos-Etikett gedruckt werden. DK-Rolle einlegen. Legen Sie eine DK-Endlos-Etikettenrolle (Papier DK-Endlos- Etikett (Papier, 62 mm) in den Brother QL-560 ein. 62 mm) Bannerlänge wählen. Starten Sie den P-touch Editor und erstellen Sie ein neues Layout. Wählen Sie mit den Pfeiltasten in den Seiteneigenschaften die gewünschte...
Seite 69
Text eingeben. Klicken Sie auf in der Objektpalette, um ein Textobjekt zu erstellen, und geben Sie dann den Text ein. SCHRITT Etiketten drucken. Klicken Sie in den Druckeigenschaften auf Blenden Sie die Druckeigenschaften ggf. ein, indem Sie links auf das entsprechende Symbol klicken.
Starten Sie den P-touch Editor, wählen Sie "AutoFormat- Assistenten verwenden" und klicken Sie auf Dieses Etikett kann nicht mit den Starter-DK- Rollen des Brother QL-560 gedruckt werden. Getrennter Erwerb des vorgeschlagenen Einzel-Etiketts DK-11202 ist erforderlich. Kategorie wählen. Das Dialogfeld des AutoFormat-Assistenten erscheint.
Seite 71
Text eingeben. Ersetzen Sie den Beispieltext durch Ihren Text. gelangen Sie zum nächsten bzw. zum vorherigen Eintrag. Nachdem Sie den Text wie gewünscht geändert haben, klicken Sie auf SCHRITT Etikett drucken. Aktivieren Sie "Sofort nach Erstellen des Layouts drucken" und klicken Sie dann auf SCHRITT Fertig! Ziehen Sie das gedruckte Etikett von der Folie ab und kleben Sie es auf.
Wartung und Problemlösung Wartung und Problemlösung Wartung und Pflege Sie sollten den Drucker ab und zu reinigen, vor allem wenn er in staubiger Umgebung benutzt wurde. Druckkopf reinigen Die DK-Rollen (Thermopapier) reinigen den Druckkopf automatisch, wenn das Papier beim Drucken oder beim Bandvorlauf am Druckkopf vorbeigeführt wird. Transportrolle reinigen Verwenden Sie zur Reingung der Transportrolle ein Reinigungsblatt (DK-CL99).
Schieben Sie das Reinigungsblatt mit der Unterkante zuerst (A) in den mit Pfeilen markierten Schlitz und schieben Sie es vor, bis es unter der Papierrolle wieder hervortritt. • Ziehen Sie nicht den Aufkleber am unteren Teil des Blattes (A) ab. •...
Wartung und Problemlösung Schneideeinheit ersetzen Die Klinge der Schneideeinheit kann mit der Zeit stumpf werden. Setzen Sie dann wie folgt eine neue Klinge ein. Vergewissern Sie sich, dass sich die Schneideeinheit links in der Grundposition befindet. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 75
Setzen Sie die Schneideeinheit in den Drucker ein. Wenn sich die Schneideeinheit in der richtigen Position befindet, ziehen Sie die Schraube zum Befestigen der Einheit fest. SCHRITT Setzen Sie die DK-Rolle wieder ein und schließen Sie das DK- Rollenfach. Weitere Informationen dazu finden Sie unter "DK-Etikettenrolle einlegen" in page 11. SCHRITT Vorsicht Berühren Sie nicht die Klinge der Schneideeinheit.
Wartung und Problemlösung Problemlösungen Sollte einmal ein Problem bei der Verwendung des Gerätes auftreten, finden Sie die Lösungsmöglichkeiten in der folgenden Tabelle: Was tun, wenn ... Problem Lösung • Ist das USB-Kabel locker? Prüfen Sie, dass das USB-Kabel korrekt eingesteckt ist. •...