Seite 1
Benutzerhandbuch Der Inhalt dieses Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.
Einführung Mit dem Etikettendrucker Brother QL-1060N (im Folgenden „Gerät“ genannt) und der mitgelieferten P-touch Editor-Software können schnell und leicht die verschiedenartigsten Etiketten professionell erstellt werden. Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch (PDF) ist auf der CD-ROM gespeichert. Wenn der Mauszeiger die Form annimmt, können Sie mit einem Mausklick zum entsprechenden Kapitel...
Wählen Sie aus der Vielzahl von Vorlagen, welche Etikettenart Sie erstellen möchten. Beispiel-Etiketten Legen Sie die zum Etikett passende DK-Rolle ein. Das Gerät wird mit mindestens einer Starterrolle geliefert. (Weitere Rollen erhalten Sie bei Ihrem Brother-Vertriebspartner.) Wählen Sie die passende DK-Rolle für Ihr Legen Sie die DK-Rolle ein. Etikett aus.
Erstellen und drucken Sie das Etikett. Etikett erstellen Etikett drucken P-touch Editor ® Windows Express-Modus Express-Modus Text eingeben Etikett bearbeiten ® Standard-Modus Standard-Modus Text eingeben Etikett bearbeiten ® Windows Professional-Modus Professional-Modus Text eingeben Etikett bearbeiten ® ® Windows /Mac Snap-Modus Das Ergebnis kann unterschiedlich sein.
Die Hilfe-Dateien zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie Etikettenlayouts erstellt werden können. • Wenn Sie auf [Nach Updates suchen] klicken und mit Ihrem Computer eine Internetverbindung hergestellt werden kann, gelangen Sie zum Brother Solutions Center. Dort finden Sie die neuste Software zum Herunterladen und häufig gestellte Fragen (FAQs).
Seite 7
Layoutfenster Express-Modus In diesem Modus können Etiketten mit Text und Bildern leicht erstellt werden. Das Layoutfenster ist in die folgenden Bereiche untergliedert: Menüleiste Enthält verschiedene Menüs (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Einfügen usw.), in denen Befehle thematisch zusammengefasst sind. Befehlsleiste In der Befehlsleiste finden Sie die Schaltflächen Neu/Öffnen, Papier, Text, Rahmen, Bild usw. Zeichnen/Bearbeiten-Symbolleiste Enthält Schaltflächen zur Auswahl von Objekten, zur Eingabe von Text und zum Zeichnen von Linien, Kreisen, Rahmen usw.
Seite 8
Professional-Modus Dieser Modus ermöglicht das professionelle Erstellen von Etiketten mit Hilfe von Etikettenvorlagen. Das Layoutfenster ist in die folgenden Bereiche untergliedert: Menüleiste Enthält verschiedene Menüs (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Einfügen usw.), in denen Befehle thematisch zusammengefasst sind. Standard-Symbolleiste Enthält Symbole für häufig verwendete Befehle (Neues Layout, Öffnen, Speichern, Drucken usw.). Eigenschaftenpaletten Die Eigenschaftenpalette enthält verschiedene Schaltflächengruppen, wie die Druck-, Papier-, Text- und Layouteigenschaften.
Seite 9
Sie beim nächsten Aufruf direkt zum Snap-Modus gelangen. • Sie können den Snap-Modus auch starten, indem Sie auf [Start] - [Alle Programme (Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0 (Snap-Modus)] klicken. Der Snap-Modus startet. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des P-touch Editors.
Um die P-touch Editor-Hilfe zu starten, klicken Sie auf die Start-Schaltfläche in der Taskleiste und zeigen Sie dann auf [Alle Programme (Programme)]. Klicken Sie auf Brother P-touch und dann auf P-touch Editor 5.0. Start über das Dialogfeld New/Open Wenn das Dialogfeld „Neu/Öffnen“ erscheint, klicken Sie auf Hilfe - So geht's.
Seite 11
Hilfethemen drucken Die Hilfethemen der P-touch Editor-Hilfe können auch ausgedruckt werden. Verwenden Sie dazu einen normalen Drucker. Wählen Sie in der Registerkarte [ ] das Thema aus, das Sie ausdrucken möchten. Inhalt Klicken Sie auf in der Symbolleiste. Wählen Sie den Themenbereich, der gedruckt werden soll, und klicken Sie dann auf Wählen Sie im Dialogfeld [Drucken] die gewünschten Einstellungen und klicken Sie...
® Das folgende Beispiel zeigt die Installation unter Windows Vista Klicken Sie auf [Start] - [Alle Programme (Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Editor 5.0 Add-Ins Utility]. Das Dialogfeld [Brother P-touch Add-In- Einstellungen] wird nun angezeigt. Etiketten mit anderen Anwendungen erstellen...
Seite 13
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Anwendungen, in denen Sie die Add-In- Funktionen verwenden möchten, und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der übrigen Anwendungen. Unter [Anwenden] können Sie wählen, welche Aktion beim Klicken auf (Add-In-Schaltfläche) in der jeweiligen Anwendung ausgeführt wird. • Express-Modus : Startet den Express-Modus.
® Microsoft Word ® Mit der Add-In-Funktion können Sie in Microsoft Word ausgewählten Text direkt in ein Etikettenlayout übernehmen. ® ® ® Wenn Microsoft Outlook ausgeführt wird und Microsoft Word als Standard-Editor gewählt ist, ® ® kann die Add-In-Funktion in Microsoft Word nicht verwendet werden.
Seite 15
Etikettenliste übernehmen“ auf Seite 16. • Wenn Sie Daten in das Code-Feld der Etikettenliste übernehmen möchten, wählen Sie diese im Dialogfeld [Brother P-touch Importeinstellungen] unter [Text, der in das Code-Feld der Etikettenliste übernommen wird] aus. Etiketten mit anderen Anwendungen erstellen...
Seite 16
® ® Text aus Microsoft Excel in die Etikettenliste übernehmen Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, erscheint die Meldung „Datensatz zur Etikettenliste hinzufügen?“. Wenn Sie „Ja“ wählen, wird automatisch ein neuer Datensatz zur Etikettenliste hinzugefügt und der ausgewählte Text wird wie unten gezeigt in die einzelnen Felder übernommen: Gewählter Text Etikettenlisten-Feld Erstellungsdatum...
Etikettenliste übernehmen“ auf Seite 18. • Wenn Sie Daten in das Code-Feld der Etikettenliste übernehmen möchten, wählen Sie diese im Dialogfeld [Brother P-touch Importeinstellungen] unter [Text, der in das Code-Feld der Etikettenliste übernommen wird] aus. Etiketten mit anderen Anwendungen erstellen...
Seite 18
® ® Text aus Microsoft Outlook in die Etikettenliste übernehmen Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, erscheint die Meldung „Datensatz zur Etikettenliste hinzufügen?“. Wenn Sie „Ja“ wählen, wird automatisch ein neuer Datensatz zur Etikettenliste hinzugefügt und der ausgewählte Text wird wie unten gezeigt in die einzelnen Felder übernommen: Gewählter Text Etikettenlisten-Feld Erstellungsdatum...
Beispiel beschreibt Windows XP. P-touch Address Book starten Klicken Sie auf [Start] - [Alle Programme (Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Address Book 1.1]. Sie können das P-touch Address Book auch wie folgt starten (nur wenn bei der In- stallation eine entsprechende Verknüpfung...
Seite 20
Layoutfenster Das Layoutfenster besteht aus den folgenden acht Bereichen: Menüleiste Enthält verschiedene Menüs (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Layout usw.), in denen Befehle thematisch zusammengefasst sind. Standard-Symbolleiste Enthält Symbole zur Verwendung häufig benutzter Befehle (Neuer Kontakt, Kontakt bearbeiten, Suchen, Drucken usw.) Text-Symbolleiste Zum Ändern von Textmerkmalen wie Schrift und Ausrichtung zur Formatierung des Textes.
Neuen Kontakt erstellen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie ein neuer Kontakt erstellt werden kann. Klicken Sie auf [Datei] - [Neuer Kontakt]. Oder klicken Sie auf Neuer Kontakt Das Dialogfeld [ ] wird nun angezeigt. Geben Sie die Daten in die einzelnen Felder ein.
Professional oder Web BRAdmin installiert sein. Laden Sie diese von unserer Website. P-touch Transfer Manager starten Klicken Sie auf [Start], wählen Sie dann [Alle Programme (Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager 2.1]. Der P-touch Transfer Manager startet nun.
PC zum Drucker (beim Anschluss eines USB-Kabels). Transfer Manager) Sichern Sichert die Daten, die mit dem P-touch Transfer Manager (nur für P-touch zum Brother P-touch-Drucker übertragen wurden. Transfer Manager) Öffnen Bearbeitet die gewählten Daten. Drucken Druckt die gewählten Etikettenvorlagen mit dem Drucker (nur für P-touch...
Seite 24
Ziehen Sie die zu übertragenden Daten in den neu erstellten Ordner. Ziehen Sie die Daten aus den Ordnern [Alle Inhalte], [Layouts] oder aus einem anderen Ordner unter [Filter] in den neuen Ordner. Zum Übertragen mehrerer Datensätze können Sie alle Daten in den neu erstellten Ordner ziehen. Den im vorherigen Schritt in den Ordner übertragenen Daten wird automatisch eine Schlüsselnummer zugeordnet.
Etikettenvorlagen über ein Netzwerk zum Drucker übertragen Um Etikettenvorlagen über das Netzwerk zum Drucker zu übertragen, muss die Software BRAdmin Professional oder Web BRAdmin installiert sein. Laden Sie diese zuerst von unserer Website herunter. Erstellen Sie die Etikettenvorlage, die Sie übertragen möchten, mit dem P-touch Editor 5.0 und wählen Sie dann [Datei] - [Vorlage übertragen...], um die Vorlage im TransferManager zu registrieren.
Etikettenvorlagen sichern Mit dieser Funktion werden Etikettenvorlagen und andere Daten vom Drucker zum PC übertragen. • Nur über den USB-Anschluss möglich. • Gesicherte Daten können am PC nicht bearbeitet werden. • Eventuell können Daten, die von einem Druckermodell gesichert wurden, nicht zu einem anderen Modell des Druckers übertragen werden.
P-touch Library starten Sie können die P-touch Library starten und Etiketten bearbeiten und drucken. Klicken Sie auf [Start], wählen Sie dann [Alle Programme (Programme)] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.1]. Die P-touch Library wird nun gestartet.
Etiketten suchen Sie können nach Etikettenvorlagen suchen, die in der P-touch Library registriert sind. Klicken Sie auf Das Dialogfeld [Suchen] wird nun angezeigt. Wählen Sie die Suchkriterien, die Sie verwenden möchten, und nehmen Sie die notwendigen Einstellungen vor. Die folgenden Suchkriterien können verwendet werden: Suchkriterien Einstellung Wenn Sie mehrere Suchkriterien aktivieren können Sie hier wählen, wie gesucht...
® P-touch Editor für Mac verwenden Dieser Abschnitt gibt Ihnen einen Überblick über die Funktionen des P-touch Editors. Weitere Informationen finden Sie in der P-touch Editor-Hilfe. P-touch Editor starten Doppelklicken Sie auf den Ordner [Applications] und dann auf [P-touch Editor 5.0]. Falls ein Alias erstellt wurde, doppelklicken Sie auf den Alias.
Layoutfenster Standard-Modus In diesem Modus können Etiketten mit Text und Bildern leicht erstellt werden. Das Layoutfenster ist in die folgenden Bereiche untergliedert: Befehlsleiste In der Befehlsleiste finden Sie die Schaltflächen Neu/Öffnen, Papier, Text, Rahmen, Bild usw. Zeichnen/Bearbeiten-Symbolleiste Enthält Schaltflächen zur Auswahl von Objekten, zur Eingabe von Text und zum Zeichnen von Linien, Kreisen, Rahmen usw.
Snap-Modus In diesem Modus können Sie ein Bildschirmfoto anfertigen, es als Bild drucken oder zur weiteren Verwendung speichern. Starten Sie den Snap-Modus wie unten beschrieben. Wenn Sie auf [Snap Mode] klicken, erscheint das Dialogfeld zur Beschreibung des Snap-Modus. Klicken Sie auf Wenn Sie das Kontrollkästchen [Do Not Display This Dialog Again] markieren, können Sie beim nächsten Aufruf direkt zum Snap-...
In der folgenden Tabelle ist die Pinbelegung des seriellen Datenkabels (RS-232C-Kabel), das mit diesem Drucker verwendet werden kann, gezeigt. Sie erhalten dieses Kabel im Fachhandel. Verwenden Sie kein Kabel, das länger als 2 Meter ist. Anschluss des Brother QL PC-Anschluss (D-Sub-Buchse, Befestigungsschraube 4-40 Zoll)
QL-XXX] wird nun angezeigt. ® • Unter Windows 2000/XP Wählen Sie Ihren Brother-Drucker aus (Brother QL-XXX) und klicken Sie dann auf [Datei]-[Druckeinstellungen]. Das Dialogfeld [Druckeinstellungen] wird nun angezeigt. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen und klicken Sie dann auf • Registerkarte [Druckmedium] In dieser Registerkarte können das Format und...
Seite 34
Um ein neues Format zu definieren, geben Sie einen Namen („Name“) und die Größe („Bandbreite“, „Länge“ und „Bandvorschub“) ein, und klicken Sie dann auf • Registerkarte [Grafiken] In dieser Registerkarte können Sie die Einstellungen für „Halbton“, „Helligkeit“ und „Kontrast“ wählen. •...
Drucken aus anderen Anwendungen ® Hier wird Microsoft Word als Beispiel verwendet. Klicken Sie auf Das Dialogfeld [Drucken] wird nun angezeigt. Wählen Sie „Brother QL-XXX“. Wenn Sie auf klicken, können Sie die Einstellungen des Druckertreibers im Dialogfeld [Eigenschaften] ändern. Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Drucken] zu schließen.
Sie auf ® Unter Windows 2000/XP • Wählen Sie „Brother P-touch Editor 5.0“ und klicken Sie auf Klicken Sie auf Die Deinstallation startet. Nachdem die Software von Ihrem Computer entfernt worden ist, wird das Dialogfeld [Wartungsoperationen abgeschlossen] angezeigt.
Symbol und klicken Sie dann auf [Löschen]. ® Unter Windows 2000/XP • Wählen Sie Ihren Brother-Drucker aus (Brother QL-XXX) und klicken Sie dann auf [Datei]-[Löschen]. ® • Unter Windows Vista Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Dialogfeld [Drucker] und wählen Sie [Als Administrator ausführen] - [Servereigenschaften].
Seite 38
® Unter Windows Vista • Klicken Sie auf die Registerkarte [Treiber] und wählen Sie "Brother QL-XXX". Klicken Sie dann auf [Entfernen]. ® Unter Windows 2000/XP • Klicken Sie auf die Registerkarte [Treiber] und wählen Sie "QL-XXX". Klicken Sie dann auf [Entfernen].
® Für Mac P-touch Editor entfernen Doppelklicken Sie im Laufwerk, auf dem der P-touch Editor installiert wurde, auf die Ordner [Applications] - [P-touch Editor 5.0] - [Uninstall P-touch] - [UninstallPtEditor.command]. Das [Terminal]-Fenster wird nun angezeigt und die Software wird nun entfernt. Zum Entfernen der Software sind Administratorrechte notwendig.
Seite 40
Druckertreiber entfernen Schalten Sie den Brother QL-XXX aus. ® ® (Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x) Doppelklicken Sie auf das Laufwerk, in dem Mac OS installiert ist, und doppelklicken Sie dann auf [Applications] - [Utilities] - [Printer Setup Utility]. Das Dialogfeld [Printer List] wird nun angezeigt.