Atención Al Cliente - Thetford C-250 Bedienungsanleitung

GARANTÍA THETFORD
Thetford B.V. ofrece a los usuarios finales de sus productos
una garantía de tres años. En caso de detectar defectos en el
plazo de garantía, Thetford sustituirá o reparará el producto.
En tal caso, Thetford correrá con el coste del producto de
sustitución, de la mano de obra para sustituir el componente
defectuoso y/o con el coste de los propios componentes.
1. Para solicitar acogerse a esta garantía, el usuario
debe llevar el producto a un centro de mantenimiento
reconocido por Thetford. Una vez allí, se evaluará su
solicitud.
2. Los componentes sustituidos en una reparación durante
el periodo de garantía serán propiedad de Thetford.
. Esta garantía no menoscaba la normativa vigente de
protección a los consumidores.
4. Esta garantía no será válida en el caso de productos
destinados o utilizados con fines comerciales.
5. Las solicitudes de reparación en garantía que se
encuentren dentro de una de las siguientes categorías no
serán atendidas:
- el producto se ha utilizado de manera incorrecta o sin
seguir las instrucciones del manual.
- el producto no ha sido instalado de acuerdo con las
instrucciones.
- se han realizado alteraciones del producto.
- el producto ha sido reparado en un centro de
mantenimiento no reconocido por Thetford.
- se ha modificado el número de serie o el código del
producto.
- el producto ha sufrido daños motivados por
circunstancias ajenas al uso normal del producto.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Visite nuestro sitio web www.thetford.eu si necesita más
información o si tiene alguna pregunta acerca de su inodoro.
La información disponible incluye preguntas frecuentes,
problemas y soluciones, instrucciones de reparación,
consejos y una lista de distribuidores de Thetford y centros
de mantenimiento cercanos. Si aún tiene preguntas o
comentarios, póngase en contacto con el departamento de
atención al cliente de su país (consulte las direcciones al
dorso de este manual).
RESPONSABILIDAD
Thetford no se hará responsable de ningún daño ni pérdida
causados directa o indirectamente por el uso del inodoro.
DK
Brugsvejledning
INDLEDNING
Thetfords kassettetoilet er et produkt i høj kvalitet. Toilettet
er en integreret del af badeværelset i din campingvogn eller
camper takket være dets funktionelle design, som kombinerer
moderne stil med brugervenlighed. C-250-kassettetoilettet er
fremstillet af syntetisk materiale i høj kvalitet. Det gør det til
et holdbart toilet, der er let at bruge og vedligeholde.
Toilettet består af to dele: En del, der er fastmonteret, og
en tank, du kan komme til udefra. Den aftagelige tank
findes under toiletkummen og kan fjernes via et dæksel
på ydersiden af campingvognen eller camperen. Thetfords
kassettetoilet er løsningen på sanitetsproblemet i din
campingvogn eller camper!
Brugsvejledningen i denne håndbog dækker Thetfords
kassettetoiletter, modellerne C-250S, C-250CS (modeller,
der er sluttet til køretøjets centrale vandbeholder) og
C-250CWE (model med egen vandtank til skylning). Der er
få forskelle i brugen af disse modeller. Sørg for, at du følger
instruktionerne, der vedrører din model af toilettet. De dele,
der henvises til med bogstaver, er vist på den første side af
denne håndbog. De handlinger, der skal udføres, er angivet
med tal og vist på den sidste side.
DELE
a) Aftageligt sæde og låg.
b) Drejelig toiletkumme
c) Bladhåndtag
d) Skylleknap
e) Niveauindikator på affaldstank
f) Dæksel til vandpåfyldning (kun hvis toilettet er udstyret
med egen vandtank til skylning)
g) Svingbart aftømningsrør
h) Automatisk udluftning
i) Skydedæksel
j) Aftagelig mekanisme
k) Udluftning
l) Udtrækshåndtag
m) Hjul
n) Ventilblad
o) Dæksel til affaldstank
Ekstra funktioner
p) Elektrisk blad
q) Automatisk ventilator
r) System til affaldsudpumpning
s) Niveauindikator på affaldstank i  trin
t) Indikator for lav vandstand i vandtank til skylning (kun
hvis toilet har sin egen vandtank til skylning)
Bemærk. Ekstra funktioner kan købes hos Thetford-
forhandlere.
FORBE REDELSE TIL BRUG
1. Åbn dækslet til toilettet på ydersiden af campingvognen
eller camperen.
- 17 -
DK
(standard)