RF RW SW868/915/917/922-NET/-ESD
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Lagesensor
Mounting and wiring instructions / Wireless tilting sensor
Deutsch (Originalbetriebsanleitung)
Technische Daten
Angewandte Normen
EN 60947-5-1;
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3;
EN 61000-4-2, EN 61000-4-20;
EN 301 489-1, EN 301 489-3;
EN 300 220-1, EN 300 220-2
Gehäuse
PC-ABS / ROT ähnlich RAL 3003 /
UL 94 HB
Deckel
PC-ABS / GRAU ähnlich RAL 7015 /
UL 94 HB
Verschmutzungsgrad
2
Schutzart
in Einbaulage: IP54 nach IEC/EN 60529
Temperaturbereich
(auch Transport/Lagerung) -10°C ... +50°C (begrenzt durch
Gerätebatterien)
Betätigungskraft
0,3 N ... 0,5 N
(bei senkrechter Betätigung);
Kastengewicht min. 500 g
Rollenbahnwinkel
-27° ... +90°
Spannungsversorgung
integrierte Gerätebatterien
Batterielebensdauer
abhängig von Betätigungshäufigkeit
ca. 10 Jahre
Mechanische Lebensdauer >1 Million Schaltspiele
B
(10% Nennlast)
2 Millionen
10d
T
max. 10 Jahre, abhängig von
M
vorhandener Betätigungshäufigkeit
Funkprotokoll
sWave.NET
Frequenz
868,3 MHz (EU),
915,0 MHz (USA, Kanada, Mexiko),
917,0 MHz (Brasilien),
oder 916,5 MHz (Japan)
Sendeleistung
SW868/SW868-NET: <25 mW,
SW915/SW915-NET: <25 mW,
SW917/SW917-NET: <25 mW,
SW922/SW922-NET: <1 mW
ESD-Schutz
optional
Schockfestigkeit
(nach DIN EN 60068-2-27) 16 g
Vibrationsfestigkeit
(nach DIN EN 60068-2-6)
5 g (10-150 Hz)
Zulassungen
EU: RED 2014/53/EU
USA: FCC Part 15.247:
XK5-RF Rx SW915
Kanada: IC RSS-210:
5158A-RF Rx SW 915
Mexiko: IFT - RCPSTRF17-1886
Brasilien:
Japan:
Gehäuse und Deckel sind beständig gegen Säuren, Salzlösungen,
Reinigungsmittel (Seifen) und Harnstoff.
Gehäuse und Deckel sind bedingt beständig gegen Kohlenwasser-
stoffe und Alkohole.
Gehäuse und Deckel sind unbeständig gegen Öle, Fette, Halogene
und Basen.
r
04172-18-06718
ö
ARIB STD-T108: 204-610002
?
12 / 16
English
Technical data
Applied standards
EN 60947-5-1;
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3;
EN 61000-4-2, EN 61000-4-20;
EN 301 489-1, EN 301 489-3;
EN 300 220-1, EN 300 220-20
Enclosure
PC-ABS / RED, similar to RAL 3003 /
UL 94 HB
Cover
PC-ABS / GREY, similar to RAL 7015 /
UL 94 HB
Degree of pollution
2
Degree of protection
in installation position: IP54
as per IEC/EN 60529
Temperature range
(also transport/storage)
-10°C ... +50°C (limited by portable
batteries)
Actuation force
0.3 N ... 0.5 N
(with vertical actuation;
box weight min. 500 g)
Roller conveyor incline
-27° ... +90°
Voltage supply
integrated portable batteries
Battery life
depends on actuation frequency
approx. 10 years
Mechanical life
>1 million operations
B
(10% nominal load)
2 million
10d
T
max. 10 years, depending on existing
M
actuation frequency
Protocol
sWave.NET
Frequency
868.3 MHz (EU),
915.0 MHz (USA, Canada, Mexico),
917.0 MHz (Brazil),
or 916.5 MHz (Japan)
Transmission power
SW868/SW868-NET: <25 mW,
SW915/SW915-NET: <25 mW,
SW917/SW917-NET: <25 mW,
SW922/SW922-NET: <1 mW
ESD protection
optional
Shock resistance
(as per DIN EN 60068-2-27) 16 g
Vibration resistance
(as per DIN EN 60068-2-6) 5 g (10-150 Hz)
Approvals
EU: RED 2014/53/EU
USA: FCC Part 15.247:
XK5-RF Rx SW915
Canada: IC RSS-210:
5158A-RF Rx SW 915
Mexico: IFT - RCPSTRF17-1886
Brazil:
Japan:
Enclosure and cover are resistant to acids, saline solutions, cleaning
agents (soaps) and urea.
Enclosure and cover are conditionally resistant to hydrocarbons
and alcohols.
Enclosure and cover are not resistant to oils, greases, halogens
and alkalis.
r
04172-18-06718
ö
ARIB STD-T108: 204-610002
?