Yamaha AX-596 Bedienungsanleitung Seite 27

Enregistrement d'une source sur une cassette (ou un minidisc)
1
Effectuer les étapes 1 à 3 de la section
"Reproduction d'une source" de la page 10.
2
Sélectionner la source que l'on veut enregistrer.
REC OUT
CD/DVD
TAPE
MD
AUX
3
Enclencher la lecture sur la source.
4
Sélectionner la source à l'aide du sélecteur INPUT
et régler le niveau de la commande VOLUME pour
vérifier l'émission du son.
l6
20 l2
28 8
4
40
60 2
0
–dB
STANDBY
POWER
ON OFF
PHONES SPEAKERS BASS TREBLE
0 0
l l l
A B
2 2 2
STANDBY/ON 3 3 3
4 4 4
ON OFF
5 5 5
TUNER
PHONO
MD TAPE CD/DVD
AUX PHONO TUNER
– +
– +
VOLUME
– +
4, 6, 7
AUX MD TAPE CD/DVD TUNER PHONO PURE DIRECT CD/DVD DIRECT AMP
INPUT
20
BALANCE LOUDNESS REC OUT
28
CD/DVD
0 FLAT TAPE TUNER
l l l l —30dB
2 2 2 2 I0 MD PHONO
3 3 3 3 9 AUX 40
4 4 4 4 8
5 L 5 5 R 5 7
6
60
2
5
Enclencher l'enregistrement sur la platine cassette
(ou l'enregistreur de minidisc).
6
Le son de l'enregistrement peut être contrôlé en
sélectionnant la platine cassette (ou l'enregistreur de
minidisc) à l'aide du sélecteur INPUT.
7
Si l'on écoute une autre source en la sélectionnant à
l'aide du sélecteur INPUT, l'enregistrement ne sera
pas affecté.
Remarques
● Les commandes VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE
et LOUDNESS, l'interrupteur CD/DVD DIRECT AMP et
l'interrupteur PURE DIRECT n'affectent pas
l'enregistrement.
● Vérifier les lois concernant les droits d'auteur en vigueur
dans le pays d'utilisation avant d'enregistrer des disques
phonographiques, des disques compacts, des émissions
radiodiffusées, etc. L'enregistrement de programmes
soumis à des droits d'auteur peut constituer une violation
de ces lois.
VOLUME
l6
l2
8
4
2
0
–dB
4
MD TAPE
AUX PHONO
– +
CD/DVD
TUNER
11
F-