Măsuri De Siguranţă; Înainte De A Începe Lucrările De Instalare Sau Lucrările La Instalaţia Electrică; Înaintea Instalării - Mitsubishi Electric PAC-BH01EHT-E Installationshandbuch

Cuprins
1. Măsuri de siguranţă .................................................................... 35
1.1. Înainte de a începe lucrările de instalare sau lucrările
la instalaţia electrică .................................................... 35
1.2. Înaintea instalării ......................................................... 35
1.3. Înainte de instalare (mutare) - lucrările electrice......... 36
1.4. Înainte de a începe probele de funcţionare................. 36
* Pentru informaţii care nu sunt cuprinse în această broşură, consultaţi Manualul cu instrucţiuni de instalare al unităţii externe.
• Pentru a utiliza acest radiator de bază, este necesar să dispuneţi de cutia de relee originală fabricată de Mitsubishi Electric.
• Consultaţi distribuitorul pentru achiziţionarea cutiei de relee.
• Acest radiator de bază trebuie utilizat în combinaţie cu cutia de relee.
• Nu conectaţi cutia de relee greşită. Numai următoarele două modele se pot conecta la această rezistenţă electrică.
PAC-BH01KTT-E: SUA/Canada/America de Sud (trifazic, 3 fire, 208-230 V, 60 Hz)
PAC-BH02KTY-E: Europa
• Consultaţi Manualul cu instrucţiuni de instalare al cutiei de relee pentru modul de instalare a acestui radiator de bază şi a cutiei
de relee.

1. Măsuri de siguranţă

1.1. Înainte de a începe lucrările de instalare
sau lucrările la instalaţia electrică
Înainte de a instala unitatea, citiţi cu atenţie toate
instrucţiunile din capitolul „Măsuri de siguranţă".
În capitolul „Măsuri de siguranţă" găsiţi instrucţiuni
importante referitoare la securitatea muncii. Urmaţi aceste
instrucţiuni.
Simboluri utilizate în text
Avertisment:
Descrie măsurile care trebuie respectate pentru a preveni rănirea sau
decesul utilizatorului.
Atenţie:
Descrie măsurile care trebuie respectate pentru a preveni defectarea
unităţii.
Simboluri utilizate în ilustraţii
: Indică o acţiune care trebuie evitată.
: Indică instrucţiunile importante care trebuie urmate.
: Indică o componentă care trebuie legată la împământare.
: Pericol de electrocutare. (Acest simbol este afişat pe eticheta unităţii
principale.) <Culoare: galben>
Avertisment:
Citiţi cu atenţie etichetele lipite pe unitatea principală.
AVERTISMENT DE ÎNALTĂ TENSIUNE:
• Cutia de comandă conţine componente de înaltă tensiune.
• La deschiderea sau închiderea capacului frontal al cutiei de comandă,
nu permiteţi contactul acestuia cu nicio componentă internă.
• Înainte de examinarea interiorului cutiei de comandă, întrerupeţi
alimentarea electrică, păstraţi unitatea fără alimentare timp de cel puţin
10 minute şi verificaţi ca tensiunea dintre FT-P şi FT-N de pe placa INV
să fie de 20 V c.c. sau mai puţin.
(Durează aproximativ 10 minute pentru ca electricitatea să se descarce
după oprirea alimentatorului.)
Avertisment:
• Cereţi furnizorului sau unui tehnician autorizat să instaleze unitatea de
aer condiţionat.
- Instalarea incorectă de către utilizator poate duce la producerea de scurgeri
de apă, electrocutări sau incendii.
• Acest aparat nu este destinat pentru utilizare de către persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheate sau instruite privind utilizarea aparatului de către o
persoană responsabilă pentru siguranţa acestora.
• Pentru efectuarea racordurilor utilizaţi cablurile menţionate. Legăturile
trebuie să fie rezistente, astfel încât forţele externe din cablu să nu fie
aplicate bornelor.
- Conexiunile şi fixarea realizate incorect pot genera căldură şi pot produce
incendii.
2. Lista de componente ...................................................................36
3. Modele aplicabile ........................................................................37
4. Pregătirea pentru instalare ..........................................................37
• Utilizaţi întotdeauna cutia de relee şi alte accesorii specificate de
Mitsubishi Electric.
- Cereţi unui tehnician autorizat să instaleze accesoriile. Instalarea incorectă
de către utilizator poate duce la producerea de scurgeri de apă,
electrocutări sau incendii.
• Nu reparaţi niciodată unitatea. Dacă aparatul de aer condiţionat trebuie
reparat, consultaţi furnizorul.
- Dacă unitatea este incorect reparată, se pot produce scurgeri de apă,
electrocutări sau incendii.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane
calificate în mod similar pentru evitarea pericolelor.
• Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu instalaţi unitatea atunci când
plouă.
• Nu încercaţi niciodată să reparaţi unitatea fără a deţine calificări
corespunzătoare. Dacă aparatul de aer condiţionat trebuie reparat,
consultaţi distribuitorul, contractantul sau un inginer frigotehnist
calificat.
- Dacă unitatea este incorect reparată, se pot produce scurgeri de apă,
electrocutări sau incendii.
• Lucrările electrice trebuie efectuate de un electrician autorizat în
conformitate cu „Standardele tehnice pentru instalaţiile electrice" şi
„Regulamentele pentru instalarea firelor în interior" şi cu instrucţiunile
din prezentul manual şi întotdeauna folosiţi o sursă de alimentare
dedicată.
- În cazul în care capacitatea sursei de alimentare este inadecvată sau
lucrarea electrică este incorect realizată se pot produce electrocutări sau
incendii.
• Instalaţi cu atenţie capacul bornelor unităţii externe (panou).
- Dacă acest capac (panou) nu este corect instalat, în unitatea externă poate
pătrunde apa sau praful şi se pot produce electrocutări şi incendii.
• Când mutaţi sau reinstalaţi aparatul de aer condiţionat, consultaţi
furnizorul sau un tehnician autorizat.
- Dacă aparatul de aer condiţionat este incorect instalat, se pot produce
scurgeri de apă, electrocutări sau incendii.
• Nu refaceţi sau modificaţi parametrii dispozitivelor de protecţie.
- Dacă presostatul, termostatul sau un alt dispozitiv de protecţie este şuntat
sau funcţionează forţat, sau dacă sunt folosite alte componente decât cele
recomandate de Mitsubishi Electric, se pot produce incendii sau explozii.
• Pentru a trece acest produs la deşeuri, consultaţi furnizorul.
• Instalatorul şi specialistul de sistem trebuie să asigure protecţia
împotriva scurgerilor în conformitate cu reglementările sau standardele
locale.
- Alegeţi o dimensiune a cablurilor şi capacităţi ale comutatorului
corespunzătoare pentru sursa de alimentare principală în cazul în care nu
există reglementări locale în vigoare.
• Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu
aparatul.

1.2. Înaintea instalării

Atenţie:
• Nu utilizaţi aparate de aer condiţionat în medii speciale.
- Uleiul, aburii, gazele sulfurice etc. pot reduce semnificativ performanţele
aparatului de aer condiţionat sau pot defecta componentele acestuia.
• La instalarea unităţii în spitale, săli de aşteptare sau în alte spaţii de
acest tip, asiguraţi suficientă protecţie la zgomot.
- Invertoarele, generatoarele proprii de curent, echipamentele medicale de
înaltă frecvenţă sau echipamentele de radiocomunicaţii pot cauza
funcţionarea eronată a aparatului de aer condiţionat sau pot împiedica
35