Silver Fox Avant Eignerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silver Fox Avant
Inhaltszusammenfassung für Silver Fox Avant
- Seite 131 Silver Owner’s Manual...
- Seite 190 Notes:...
- Seite 193 Silver Eignerhandbuch...
- Seite 194 Werter Eigner eines Silver-Bootes! Wir danken Ihnen dafür, dass durchaus gefährlich sein, so dass sie nur von einer gut geschulten Sie sich für ein Silver-Boot entschieden haben, und möchten Ihnen und eingespielten Crew bewältigt werden können - einer Crew, die noch viele glückliche Stunden auf dem Wasser wünschen.
- Seite 195 die sachgemäßen Sicherheitsausrüstungen (Rettungswesten, Life- belts etc.) je nach Bootstyp, Witterungsbedingungen etc. mitfüh- ren. In einigen Ländern sind diese obligatorisch. Die Crew muss sich mit der Anwendung der Sicherheitsausrüstungen und mit verschie- denen Notmanövern (zum Beispiel mit der Bergung von über Bord gefallenen Personen, dem Abschleppen des Bootes etc.) vertraut gemacht haben.
-
Seite 196: Bevor Sie Losfahren
Bevor Sie losfahren Treibstoff Überprüfen Sie, dass Sie ausreichend Treibstoff mit dabei haben, Machen Sie sich erst mit diesem Eignerhandbuch vertraut. auch eine Reserve für schlechtes Wetter u. dgl. Überprüfen Sie vor dem Ablegen zumindest die folgenden Punkte: Motor und Ausrüstung Wetter und Wettervorhersage Überprüfen Sie Funktion und Verfassung der Steuerung, der Elek- Berücksichtigen Sie den Wind, den Wellengang und die Sichtver-... - Seite 197 Seekarten Wenn Sie sich nicht auf ein völlig vertrautes Gewässer begeben, müssen Sie Seekarten über ein ausreichend großes Gebiet mit da- bei haben. Ablegen Vereinbaren Sie mit den Mitgliedern der Crew, wer welche Leine loslegt etc. Achten Sie darauf, dass die Leinen und Taue beim Ab- und Anlegen nicht in den Propeller geraten.
- Seite 198 Inhaltsverzeichnis Steuereigenschaften Allgemeines 5.9.1 Fahren mit hoher Geschwindigkeit 5.9.2 Sicht vom Steuerstand Begriffsbestimmungen 5.10 Richtiger Gebrauch des Bootes – Sonstige Empfehlungen und Anweisungen Garantie 5.10.1 Mann über Bord – Zurücksteigen an Bord 215 5.10.2 Aufbewahrung der Rettungsinsel Vor Inbetriebnahme 5.10.3 Lüftung Registrierung Versicherungen 5.10.4 Verzurren von loser Ausrüstung...
-
Seite 199: Allgemeines
TerhiTec Oy, Sorvitie 4, FI-63700 Ähtäri, Finnland wenn nicht sachgemäße Vorsichtsmaßnahmen ge- Tel. +358 20 510 200 troffen werden. silver@terhitec.fi WARNUNG! Dies bedeutet, dass es einen Grund zur Gefahr gibt, der zu Tod oder bleibender Invalidität führen kann, wenn nicht sachgemäße Vorsichtsmaßnahmen ge- troffen werden. -
Seite 200: Vor Inbetriebnahme
In der Tabelle unten finden Sie die allgemeinen Daten über die ver- wenn das Boot aus dem Wasser gehoben bzw. zu Wasser gelassen schiedenen Silver-Modelle: wird. Die Versicherung hat auch eine indirekte Auswirkung auf die Sicherheit: Bei einem schweren Unglück können Sie sich ganz auf Mit den Entwurfskategorien ist Folgendes gemeint: das Bergen der Menschen konzentrieren. -
Seite 201: Höchste Empfohlene Personenzahl
Erläuterungen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten die- ses Handbuchs. Höchste empfohlene Personenzahl Die höchste empfohlene Personenzahl für die verschiedenen Silver- Modelle ist in der Tabelle unten angegeben. Die für die Personen gedachten Sitzplätze gehen aus der Abbildung 1 hervor. -
Seite 202: Belastung
Belastung Höchstzulässiges Gesamtgewicht, Passagiere und Treibstoff: Silver Fox Avant/DC/BR 415 kg Die höchste empfohlene Gesamtbelastung der Silver-Boote ist auf Silver Wolf DC/Avant/BR 490 kg der Grundlage der folgenden Gewichte berechnet worden: Silver Hawk BR/CC 600 kg Gesamtgewicht der im Boot befindlichen Personen... -
Seite 203: Motor Und Propeller
Motor und Propeller Die höchste empfohlene Motorleistung der verschiedenen Silver- Modelle geht aus der Tabelle auf seite 241. Befolgen Sie bei der Wahl des Propellers die Anweisungen des Motorherstellers. Silver Fox Avant Silver Fox DC Silver Fox BR Abbildung 1. Sitzplätze gemäß der höchsten empfohlenen Personenzahl... - Seite 204 SilverWolf DC Silver Hawk Silver Wolf Avant Silver Hawk BR Silver Wolf BR Silver Shark CC und Silver Eagle CC Abbildung 1. Sitzplätze gemäß der höchsten empfohlenen Personenzahl...
- Seite 205 Silver Eagle BR Silver Shark BR Silver Shark BRX Silver Eagle BRX Abbildung 1. Sitzplätze gemäß der höchsten empfohlenen Personenzahl...
-
Seite 206: Verhindern Von Wassereindrang Und Stabilität Des Bootes
Die Lage der Durchführungen und ihrer Verschlussventile geht aus Sie die Selbstentwässerungsöffnung mit dem Stop- der Abbildung 5 hervor. Die Silver-Boote sind mit einer selbstent- fen. Denken Sie daran, den Stopfen von der Öff- wässernden Innenverkleidung aus Fiberglas oder Aluminium aus- nung zur Selbstentwässerung zu entfernen, sobald... -
Seite 207: Verhütung Von Feuer Und Explosionen
Lecks unter Kontrolle zu halten, die durch Grund- Für einen transportablen Zusatztank ist unter der Heckducht des stöße, das Auffahren auf eine Klippe oder derglei- Cockpits Raum reserviert. Bewahren Sie keine Reservekanister in chen entstanden sind. nicht durchlüfteten Räumen oder lose im Boot auf. ANMERKUNG! Überprüfen Sie die Funktion der Bilgepumpe von Bewahren Sie im Motorraum keine losen Gegenstände auf, die mit Zeit zu Zeit und entfernen Sie eventuellen Schmutz... - Seite 208 Fox DC/BR Fox Avant / Wolf Avant Abbildung 2. Schaltpaneel und Lage der Sicherungen...
- Seite 209 Hawk CC Wolf DC/BR / Hawk BR Abbildung 2. Schaltpaneel und Lage der Sicherungen...
- Seite 210 Shark BR/BRX Shark CC / Eagle CC FUEL Abbildung 2. Schaltpaneel und Lage der Sicherungen...
- Seite 211 Eagle BR/BRX Schaltersymbole in den Silver-booten Symbol Bedeutung Navigationsleuchten Ankelicht Scheibenwischer Bilgepumpe Trimmklappen Innenbeleuchtung Warmluftgebläse Trolling-Steuerung Abbildung 2. Schaltpaneel und Lage der Sicherungen...
-
Seite 212: Feuerlöschen
Hauptschalters können bei den einzelnen und lassen Sie es nicht zu, dass unbekannte, inkompetente Per- Bootstypen leicht von einander abweichen (ex. Silver BRX). sonen an irgendeiner Anlage des Bootes Änderungen vornehmen. − Position „O“: Die Batterie oder beide Batterien sind ausgeschaltet −... -
Seite 213: Steuereigenschaften
rungen, die durch Umlegen des Kippschalters nach Ansprechen der − führen Sie nie Veränderungen an der elektrischen Anlage des Sicherung wieder angeschlossen werden können. Bootes oder an den zugehörigen Zeichnungen durch. Wartungen und Änderungen sollten ausschließlich von geschulten Bootselek- Wenn Sie das Boot für eine längere Zeit verlassen, so schalten Sie trikern vorgenommen werden. -
Seite 214: Sicht Vom Steuerstand
anleitung des Motors. − die Vertrautheit des Gewässers (die zum Navigieren benötigte Zeit) − schmale Durchfahrten (andere Boote, Lärm, Auswirkungen der Außenbordmotoren sind normalerweise an die unterste Position Heckwelle am Ufer) am Heckspiegel anzubringen. − den Platz, den Sie zum Anhalten und Ausweichen benötigen. WARNUNG! Seien Sie beim Regulieren des Motortrimms bei 5.9.2... -
Seite 215: Richtiger Gebrauch Des Bootes - Sonstige Empfehlungen Und Anweisungen
Wenn das Boot sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegt, darf Bei ungünstigen Bedingungen (Rückenwind) und langsamer Ge- niemand im Cockpit im Bugbereich sitzen. schwindigkeit können die Abgase des Motors durch die geöffnete Tür in die Kabine dringen. Schließen Sie die Tür, wenn Sie Abgase Schalten Sie bei Einbruch der Dunkelheit und bei schlechter Sicht riechen, und lüften Sie durch die Deckluken. - Seite 216 Das Gewicht eines Leichtankers kann kleiner sein, mindestens je- doch 60 % von dem Gewicht nach obiger Formel. Bruchfestigkeit der Befestigungspunkte: WARNUNG! Versuchen Sie nicht, beim Anlegen das Boot von Silver Fox Avant/DC/BR 12,1 kN Hand abzubremsen, und stecken Sie nicht Ihre Silver Wolf DC/Avant/BR 13 kN Hände oder Beine in den Zwischenraum zwischen...
-
Seite 217: Trailertransport
5.10.7 Trailertransport ten Werkstatt. Außerdem verlangen die folgenden Teile regelmäßi- ge Wartung: Mit einem Trailer können Sie Ihr Silver-Boot in praktischer Weise − Steuerung und Bedienungseinrichtungen über Land transportieren. Vergewissern Sie sich jedoch, dass der − Bilgepumpe Trailer zu Ihrem Boot passt: dass es ausreichend Stützen gibt zur −... -
Seite 218: Vorkehrungen Für Die Winteraufbewahrung
Motors das Kühlwasser aus dem Motor ablaufen. Heben Sie Ihr steht, so empfehlen wir, Textilien und andere Gegenstände, die in Silver-Boot rechtzeitig an Land, bevor das Gewässer zufriert. Ihr feuchter Luft Schimmel oder Rost ansetzen können, aus dem Boot Boot ist nicht zum Fahren oder Überwintern im Eis gedacht. -
Seite 219: Vorkehrungen Vor Dem Wassern
bewegen können und dabei schwarze Flecken auf Nachdem Sie das Boot zu Wasser gelassen haben, öffnen Sie die der Aluminiumoberfläche hinterlassen, die sich nur Ventile von allen Durchführungen und überprüfen Sie, dass die schwer wieder entfernen lassen. Schläuche und Anschlüsse nicht lecken. Die Lage der Durchfüh- rungen ist im Kapitel 5 dargestellt. - Seite 220 Händler. Wenn Sie Zusatzausrüstungen u. dgl. an das Boot montieren, be- nutzen Sie nur Nieten und Schrauben, die aus Aluminium oder säu- rebeständigem Stahl gefertigt sind. Ausrüstungsteile, die aus an- deren Metallen bestehen, sind von der Aluminiumoberfläche des Bootes zu isolieren. ANMERKUNG! Bestimmte nachträglich vorgenommene Monta- ge- und Änderungsarbeiten können bei falscher Ausführung Schäden an den Konstruktionen des...
- Seite 221 Badeleiter Badeleiter Silver Fox BR Silver Fox Avant Badeleiter Badeleiter Silver Wolf DC Silver Fox DC Abbildung 4. Platzierung der Badeleiter und Anti-Rutsch-Oberflächen.
- Seite 222 Badeleiter Badeleiter Silver Wolf Avant Silver Hawk CC Badeleiter Badeleiter Silver Wolf BR Silver Hawk BR Abbildung 4. Platzierung der Badeleiter und Anti-Rutsch-Oberflächen.
- Seite 223 Badeleiter Badeleiter Platz für Rettungsinsel Platz für Rettungsinsel Silver Shark BR Silver Eagle CC ja Silver Shark CC Badeleiter ist unter der Badeplattform Platz für Rettungsinsel Silver Shark BRX Abbildung 4. Platzierung der Badeleiter und Anti-Rutsch-Oberflächen. Empfohlene Position der Rettungsinsel.
- Seite 224 Badeleiter ist unter der Badeplattform Silver Eagle BR Platz für Rettungsinsel Badeleiter ist unter der Badeplattform Silver Eagle BRX Platz für Rettungsinsel Abbildung 4. Platzierung der Badeleiter und Anti-Rutsch-Oberflächen. Empfohlene Position der Rettungsinsel.
-
Seite 225: Anhang
Anhang ALLGEMEINE LAGEPLÄNE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG TECHNISCHE DATEN UND FASSUNGSVERMÖGEN DER TANKS ELEKTRO-SCHALTPLAN TANKPLAN... - Seite 226 Silver Fox Avant Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 227 Silver Fox DC Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 228 Silver Fox BR Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 229 Silver Wolf DC Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 230 Silver Wolf Avant Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 231 Silver Wolf BR Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 232 Silver Hawk CC Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 233 Silver Hawk BR Hauptschalter und waschanlage Batterie Ventile der Durchführungen Feuerlöscher Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 234 Silver Shark CC Silver Eagle CC Verschlussventile Bilgepumpe Ventile der Durchführungen Hauptschalter und waschanlage Feuerlöscher Batterie Ventile der Durchführungen Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 235 Silver Shark BR Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 236 Silver Eagle BR Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 237 Silver Shark BRX Ventile der Durchführungen Kraftstoff-Einfüllstutzen Hauptschalter und waschanlage Sicherungen Feuerlöscher Kraftstofffilter Batterie Bilgepumpe Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
- Seite 238 Silver Eagle BRX Ventile der Durchführungen Kraftstoff-Einfüllstutzen Kraftstofffilter Batterie Hauptschalter und waschanlage Sicherungen Feuerlöscher Bilgepumpe Abbildung 5. Lage der Durchführungen und Verschlussventile sowie der Bilgepumpen.
-
Seite 240: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN FOX Avant FOX DC FOX BR WOLF DC WOLF WOLF BR HAWK CC/ SHARK CC SHARK BR EAGLE CC EAGLE BR SHARK BRX EAGLE BRX Avant Länge, cm Breite, cm Gewicht, kg 520 / 605 Tiefgang, cm Winkel des V-Kiels... - Seite 241 WEITERE FOX Avant FOX DC FOX BR WOLF DC WOLF WOLF BR HAWK CC SHARK CC SHARK BR EAGLE CC EAGLE BR SHARK BRX EAGLE BRX ANGABEN Avant CE-Enwurfskategorie Selbstlenzung Personenzahl max. Empfohlene maximale 37 kW 37 kW 44,8 kW...
- Seite 242 Schaltbilder: Fox Avant/DC/BR Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes...
- Seite 243 1 BLACK INPUT SPARE 1.5 BLACK INPUT 1.5 BLACK INPUT 2.5 BLACK INPUT 2.5 BLACK INPUT 1 BLACK INPUT Silver 22.9.2011 Date Drawing by Boat Subproduct code Product code Project ID WOLF BR/DC DIAGRAM Sheet rev. Date of modification Modified by Description Project rev.
-
Seite 244: Schaltbilder: Hawk Br/Cc Und Shark Br
Schaltbilder: Hawk BR/CC und Shark BR Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes... -
Seite 245: Schaltbilder: Eagle Cc Und Shark Cc
Schaltbilder: Eagle CC und Shark CC Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes... - Seite 246 Schaltbilder: Eagle BR Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes...
- Seite 247 Schaltbilder: Shark BRX Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes...
- Seite 248 Schaltbilder: Eagle BRX Abbildung 6. Der Elektro-Schaltplan des Bootes...
-
Seite 249: Einfüllstu Tzen
Tankplan ENTLÜFTER EINFÜLLSTU TZEN ENTLÜFTUNGS- SCHLAUCH KRAFTSTOFFLEITUNG EINFÜLLSCHLAUCH ZUM MOTOR GEBER TANK... -
Seite 250: Grundlegende Sicherheits-Anforderungen Der Sportboot-Richtlinie Nach Prüfungsgruppen
Grundlegende Sicherheits-anforderungen der Sportboot-Richtlinie nach Prüfungsgruppen Angewandte Prüfverfahren Silver Fox Avant/DC/BR Silver Wolf DC/Avant/BR Silver Hawk BR/CC Allgemeine Anforderungen Basisdaten EN ISO 8666:2002 EN ISO 8666:2002 EN ISO 8666:2002 A2.1 Kennzeichnung des Bootskörpers ISO 10087:2006 ISO 10087:2006 ISO 10087:2006 A2.2 Herstellerplakette RCD annex I: A 2.2... - Seite 251 Grundlegende Sicherheits-anforderungen der Sportboot-Richtlinie nach Prüfungsgruppen Angewandte Prüfverfahren Silver Shark BR/CC Silver Eagle CC Silver Eagle BR Allgemeine Anforderungen Basisdaten EN ISO 8666:2002 EN ISO 8666:2002 EN ISO 8666:2002 A2.1 Kennzeichnung des Bootskörpers ISO 10087:2006 ISO 10087:2006 ISO 10087:2006 A2.2...
-
Seite 252: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Sportboote Richtlinie 2013/53/EU HERSTELLER Name des Herstellers: TerhiTec Oy Straße: Sorvitie 4 PLZ: FI-63700 Ort: Ähtäri Land (ausgeschrieben): Finnland Zertifiziert nach Modul: B+C, A1 ZERTIFIZIERUNGSANSTALTEN Name: VTT Expert Services Oy (Staatliches Technisches Forschungszentrum) Kennnummer: 0537 Anschrift: Postfach 1001, FI-02044 VTT Ort: Espoo Land: Finnland Name: International Marine Certification Institute (IMCI) - Seite 253 Marke und Modell des Entwurfs- Baumusterprüf bescheinigung Bootstyp Bau-material Maximale Motorleistung Länge/Breite/Tiefe (m) Bootes kategorie (kW) Silver Fox Avant VTT-C-11818-10-vene-001-16 Offenes Motorboot Aluminium- 4,85/1,95/0,25 mit Außenborder legierungen Silver Fox DC VTT-C-11816-10-vene-001-16 4,85/1,95/0,25 Silver Fox BR VTT-C-11817-10-vene-001-16 44,8 4,85/1,95/0,25 Silver Wolf Avant...
-
Seite 254: Platz Für Eigene Notizen
Platz für eigene Notizen:... - Seite 256 SILVERBOATS.FI...