Herunterladen Diese Seite drucken
Nordcap V160 Line Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Nordcap V160 Line Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Tische/unterbautische
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V160 Line:

Werbung

Tavoli /Sottotavoli "V160Line"
IT*
Istruzioni per l'installazione, l'uso e la
manutenzione
(*) lingua originale
"V160Line" Counters /Under counters
EN
Installation, use and maintenance
instructions
(*) original language
Tables/dessous de table "Ligne
FR
V160"
Instruction pour l'installation, l'emploi et la
maintenance
(*) langue originale
Tische/unterbautische "V160 Line"
DE
Installations-, Bedienungs- und
Wartungsanweisungen
Mesas/Equipos bajo mesa "V160
ES
line"
Instrucciones para la instalacion, uso y
mantenimiento
(*) lingua originale
Balcões/Sub-balcões "linha V160"
PT
Instruçôes para a instalação, uso e
manutenção
(*) língua de origem
(*) Originalsprache
Kyl- och frysdiskar/inbyggda kyl-
SV
och frysdiskar "V160 line"
Instruktioner för installation, använding och
underhåll
(*) originalspråk
Kaapit/alakaapit "V160, linja"
FI
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
(*) alkuperäinen kieli
Køleborde/indbygninsskabe
DA
"V160 serie"
Instruktioner vedrørende installation, brug
og vedligehodelse
Skap/innbyggingsskap "V160 line"
NO
Instruktioner for installasjon, bruk og
vedlikehold
(*) originalspråk
Tafelmodellen/onderbouwmodellen
NL
"V160 line"
Aanwijzingen voor de installatie, het gebruik en
hetonderhoud
(*) oorspronkelijke taal
Παγκοι/ερμαρια "V160 line"
EL
Οδηγιες για την τοποθετηση, τη χρηση και τη
συντηρηση
(*) αρχική γλώσσα
(*) originalsprog
DOC. NO. 5957423 08
EDITION 9
09.2017

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nordcap V160 Line

  • Seite 1 Tavoli /Sottotavoli "V160Line" Kyl- och frysdiskar/inbyggda kyl- och frysdiskar “V160 line” Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione (*) lingua originale Instruktioner för installation, använding och underhåll (*) originalspråk "V160Line" Counters /Under counters Kaapit/alakaapit “V160, linja” Installation, use and maintenance Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet...
  • Seite 2 SCHEMA D'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLATION DIAGRAM ASENNUSKAAVIO SCHÉMA D’INSTALLATION INSTALLATIONSSKEMA INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLASJONSSKJEMA DIAGRAMA DE INSTALACIÓN INSTALLATIESCHEMA ESQUEMA DE INSTALAÇÃO ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ TAVOLO REFRIGERATO KYLBÄNK REFRIGERATED COUNTER JÄÄHDYTYSKAAPPI TABLE RÉFRIGÉRÉE KØLEDISK KÜHLTISCH KJØLEBENK MESA REFRIGERADA KOELWERKBANK BALCÃO FRIGORÍFICO ØÕÃÅÉÏ-ÐÁÃÊÏÓ VISTA FRONTALE EDESTÄ NÄHTYNÄ VISTA LATERALE VY FRÅN SIDAN FRONT VIEW...
  • Seite 3 SCHEMA D'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLATION DIAGRAM ASENNUSKAAVIO SCHÉMA D’INSTALLATION INSTALLATIONSSKEMA INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLASJONSSKJEMA DIAGRAMA DE INSTALACIÓN INSTALLATIESCHEMA ESQUEMA DE INSTALAÇÃO ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ TAVOLO FREEZER FRYBÄNK FREEZER COUNTER PAKASTINKAAPPI TABLE FREEZER FRYSEDISK TIEFKÜHLTISCH FRYSEBENK MESA FREEZER VRIESWERKBANK BALCÃO CONGELADOR ÊÁÔÁØÕÊÔÇÓ-ÐÁÃÊÏÓ VISTA FRONTALE EDESTÄ NÄHTYNÄ VISTA LATERALE VY FRÅN SIDAN FRONT VIEW...
  • Seite 4 SCHEMA D'INSTALLAZIONE INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLATION DIAGRAM ASENNUSKAAVIO SCHÉMA D’INSTALLATION INSTALLATIONSSKEMA INSTALLATIONSSCHEMA INSTALLASJONSSKJEMA DIAGRAMA DE INSTALACIÓN INSTALLATIESCHEMA ESQUEMA DE INSTALAÇÃO ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ TAVOLO REFRIGERATO PORTA VETRO KYLBÄNK GLASDÖRR REFRIGERATED COUNTER GLASS DOOR JÄÄHDYTYSKAAPPI LASIOVI TABLE RÉFRIGÉRÉE PORTE VITRÉE KØLEDISK GLASDØR KÜHLTISCH MIT GLASTÜR KJØLEBENK GLASSDØR MESA REFRIGERADA PUERTA DE VIDRIO KOELWERKBANK GLAZEN DEUR...
  • Seite 5 TERMOMETRO TAVOLO/SOTTOTAVOLO "V160" TERMOMETER TILL KYLBÄNK "V160" (solo modelli refrigerati) (endast kylmodeller) "V160" COUNTER/UNDERCOUNTER THERMO- KAAPIN/ALAKAAPIN LÄMPÖMITTARI, V160 (vain METER (refrigerated models only) jääkaappimallit) THERMOMÈTRE TABLE/SOUS-TABLE "V160" TERMOMETER KØLEDISK/INDBYGNING "V160" (uniquement modèles réfrigérés) (kun køleskabe) THERMOMETER TISCH/UNTERBAUTISCH "V160" TERMOMETER PÅ BENKE-/UNDER BENK MO- (nur Kühlmodelle) DELLER "V160"...
  • Seite 6 STRUMENTINO TAVOLO/SOTTOTAVOLO "V160" DISPLAY KYLBÄNK "V160" (solo modelli freezer) (endast frysmodeller) "V160" COUNTER/UNDERCOUNTER INSTRU- KAAPIN/ALAKAAPIN KÄYTTÖPANEELI, V160 MENT (freezer models only) (vain pakastinmallit) INSTRUMENT TABLE/SOUS-TABLE "V160" DISPLAY FRYSEDISK/INDBYGNING "V160" (uniquement modèles freezer) (kun frysere) DIGITALE TEMPERATURANZEIGE TISCH/UNTER- INSTRUMENT PÅ BENKE-/UNDER BENK MODEL- BAUTISCH "V160"...
  • Seite 7 1 - Tecla “ON/OFF” 1 - Tast for “ON/OFF” - Tecla para aumentar la temperatura “UP” - Tast for økning av temperatur “UP” 2 - Tecla para reducir la temperatura “DOWN” 2 - Tast for senking av temperaturen “DOWN” 3 - Tecla SET 3 - Tast for innstilling SET 4 - Tecla Prg/mute 4 - Tast for Prg/mute...
  • Seite 8 9-21 ..........................Pagina 22-33 ..........................Page ..........................Page 34-46 47-59 ..........................Seite 60-71 ..........................Página ..........................Página 72-84 85-96 ..........................Sid. 97-108 ..........................Sivu 109-120 ..........................Side Sidene 121-132 ....................................................Pagina 133-146 Σελίδα 147-160 ..........................