Verwendung Der Maske; Reinigung Der Maske Zu Hause - ResMed Quattro FX NV Bedienungsanleitung

• Do not combine components from diff erent mask systems.
• Using a mask may cause tooth, gum or jaw soreness or aggravate an existing
dental condition. If symptoms occur, consult your physician or dentist.
• Remove all packaging before using the mask.
• Ensure the soft sleeves are fi tted at all times during use.
Consumer Warranty
ResMed acknowledges all consumer rights granted under the EU Directive
1999/44/EC and the respective national laws within the EU for products sold
within the European Union.
Deutsch
Verwendungszweck
Die Maske führt dem Patienten Luft mit oder ohne zusätzlichen Sauerstoff auf
nicht-invasive Weise zu.
Die Maske wird mit Atemtherapiegeräten mit aktivem Auslassventil verwendet,
um Patienten, die an Ateminsuffi zienz leiden, Atemunterstützung bereitzustellen.
Die Maske ist für:
• erwachsene Patienten (> 30 kg) vorgesehen, die Atemunterstützung, aber kein
Lebenserhaltungssystem benötigen.
• den wiederholten Gebrauch durch einen einzelnen Patienten zu Hause sowie
durch mehrere Patienten im Krankenhaus oder in der Schlafklinik vorgesehen.

Verwendung der Maske

• Das Kniestück der Maske ist blau, um sie einwandfrei als Maske ohne
Luftauslassöff nung auszuweisen.
• Die Maske ist mit einem weiblichen, 22 mm langen, kegelförmigen
Standardanschlussstück für den externen Anschluss an das Beatmungsgerät
ausgestattet.
• Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes oder Schlaftherapeuten.
• Nehmen Sie vor dem Anlegen Ihrer Maske die Flexi-Rahmenstütze vom
Hinterteil der Maske ab und bewahren Sie sie für später auf.
• Befolgen Sie zum Anlegen Ihrer Maske die Anweisungen im Abschnitt
„Anpassung".
• Ziehen Sie die Kopfbänder nicht zu fest an. Bei Leckagen müssen Sie eventuell:
– die Maske neu anpassen oder ihren Sitz korrigieren.
– das Kopfband verstellen.
– überprüfen, ob Ihre Maske richtig zusammengebaut ist.
– sich an Ihren Arzt oder Schlaftherapeuten wenden, um die Maske neu
anzupassen.
• Die entsprechenden Gebrauchsanweisungen für Ihre Masken fi nden Sie auf der
Produktseite unter Service und Support unter www.resmed.com. Sie sind
außerdem auf Anfrage bei ResMed erhältlich.
Auseinanderbau
Befolgen Sie zum Auseinanderbau Ihrer Maske die Anweisungen im Abschnitt
„Auseinanderbau".
Zusammenbau
Befolgen Sie zum Zusammenbau Ihrer Maske die Anweisungen im Abschnitt
„Zusammenbau".

Reinigung der Maske zu Hause

• Die Maske und das Kopfband müssen von Hand gewaschen werden. Zum
Waschen des Kopfbands müssen die Kopfband-Clips nicht entfernt werden.
• Gehen Sie bei der Reinigung vorsichtig vor, um Beschädigungen und Verlust
von Komponenten zu verhindern.
Täglich/Nach jedem Gebrauch
• Um einen optimalen Sitz der Maske zu erreichen, müssen vor der Verwendung
Hautfette vom Maskenkissen entfernt werden.
• Weichen Sie die Maske nicht ein.
• Reiben Sie die Maske vorsichtig mit der Hand in einer warmen Seifenlauge
(30 °C) ab. Verwenden Sie dazu eine milde Seife.
• Spülen Sie alle Teile gründlich mit Trinkwasser ab und lassen Sie sie vor
direktem Sonnenlicht geschützt an der Luft trocknen.
9