HIKOKI UC 18YTSL Bedienungsanleitung Seite 23

SÉLECTION DU MODE DE
CHARGEMENT
Cet appareil est capable de charger jusqu'à quatre
batteries rechargeables avec un choix de deux modes.
Les batteries rechargeables peuvent être rechargées dans
l'un des ports, à la fois en mode normal et en mode Multi.
Lorsque le commutateur de sélection de mode est
désactivé, les batteries sont chargées en mode normal.
Lorsque le commutateur est activé, elles sont chargées en
Multi-Mode. (Fig. 2)
Mode Normal
Pour charger
Utilisation plusieurs batteries
dans l'ordre.
Charges en
séquence depuis
Méthode de
charge
les numéros de
port 1 à 4.
Commutateur
de sélection Éteint
de mode
Témoin de
mode
Mode normal (commutateur de sélection de mode
éteint)
Les batteries rechargeables sont chargées dans l'ordre des
numéros de port (1→2→3→4). (Fig. 3)
Le témoin de charge devient vert lorsque la batterie
rechargeable correspondante est complètement chargée et
l'avertisseur émet un signal sonore pour avertir l'utilisateur.
Le temps nécessaire pour charger complètement toutes les
batteries sera le total de la durée de charge pour chaque
batterie.
Dans l'exemple indiqué dans le Tableau 1, le temps
nécessaire pour charger complètement la batterie dans
le numéro de port 2 sera la durée totale nécessaire pour
charger la batterie dans les numéros de port 1 et 2 (32
minutes + 52 minutes = 84 minutes).
Pointe
Les batteries rechargeables que vous souhaitez utiliser
dans les plus brefs délais doivent être insérées dans
l'ordre à partir du numéro de port 1.
Multi-Mode (commutateur de sélection de mode
allumé)
Toutes les batteries sont chargées en même temps. Le
témoin de charge devient vert lorsque toutes les batteries
rechargeables sont complètement chargées et l'avertisseur
émet un signal sonore pour avertir l'utilisateur.
Dans l'exemple indiqué dans le Tableau 1, il faudra 152
minutes pour charger complètement les quatre batteries en
même temps.
Tableau 1 Exemple de charge
N° de port Batterie rechargeable
1 BSL 36A18
2 BSL 36B18
3 BSL 1860
4 BSL 1430C
Temps de charge total
* Le temps de charge varie en fonction de la capacité
résiduelle des batteries.
Multi
Pour charger toutes
les batteries en
même temps.
Charge toutes
les batteries
uniformément.
Allumé
Éteint Allumé
Temps de
charge*
32 minutes
52 minutes
38 minutes
30 minutes
152 minutes
Points généraux applicables aux deux modes
○ La batterie en cours de chargement est signalée par le
port dont le témoin de charge s'allume en rouge sans
interruption.
○ Les batteries qui sont chaudes juste après avoir été
utilisées ou froides en raison de basses températures
prennent plus de temps à charger, c'est pourquoi elles
seront ignorées et chargées après les autres batteries.
○ Si la charge de la batterie prend un long moment,
appuyez deux fois sur le commutateur de sélection.
Cela permet de réinitialiser le chargeur, de réévaluer les
batteries chaudes immédiatement après leur utilisation
ou froides en raison de basses températures, et de les
ignorer avant de reprendre la charge.
Mode normal
○ Si une batterie est insérée dans un port avec un
nombre inférieur (c'est-à-dire, de priorité supérieure)
lors de la charge d'autres batteries, la charge de la
batterie nouvellement insérée commence une fois que
la batterie en cours de chargement est chargée au
maximum.
Multi-Mode
○ Si les batteries sont utilisées avant d'être complètement
chargées, le niveau de charge peut varier d'une batterie
à l'autre.
○ L'insertion d'une batterie épuisée dans un port vacant,
alors que d'autres batteries sont en cours de charge
augmente le temps nécessaire pour charger toutes les
batteries.
CHARGE
Avant d'utiliser l'outil électrique, charger la batterie comme suit.
1. Brancher le cordon d'alimentation du chargeur sur
la prise secteur.
Quand on raccorde la prise du chargeur à une prise
d'alimentation, le témoin de charge clignotera en rouge
(À intervalles d'une seconde).
2. Sélectionner le mode de charge.
Sélectionner le mode de charge en fonction des
exigences. (Fig. 2) (reportez-vous à la section
« SÉLECTION DU MODE DE CHARGEMENT » à la
page 23.)
3. Insérer la batterie dans le chargeur.
Insérez fermement la batterie dans le chargeur comme
illustré sur Fig. 4.
REMARQUE
Les témoins de charge situés à côté de chacun des
quatre ports, indiquent l'état de charge de la batterie
correspondante en cours de charge.
4. Charge
Lors de l'insertion d'une batterie dans le chargeur, le
témoin de charge s'allume en rouge.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le
témoin de charge s'allume en vert. (Voir le Tableau 2)
(1) Indication témoin de charge
Les indications du témoin de charge seront indiquées
dans le Tableau 2, selon la condition du chargeur ou de
la batterie rechargeable.
23
Français