Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SED 400 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. SED 400 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SED 400 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SED 400 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SED 400 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EGG COOKER SED 400 A1
TOJÁSFŐZŐ
Használati utasítás
IAN 326737_1904
EIERKOCHER
Bedienungsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SED 400 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SED 400 A1

  • Seite 1 EGG COOKER SED 400 A1 TOJÁSFŐZŐ EIERKOCHER Használati utasítás Bedienungsanleitung IAN 326737_1904...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Használati utasítás Oldal DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Gyártja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SED 400 A1 │...

  • Seite 5: Bevezető

    Tartsa be a jelen használati útmutatóban leírt eljárásmódot . A nem rendeltetésszerű használatból, szakszerűtlen javítási munkákból, jogosu- latlanul végzett módosításból vagy nem engedélyezett alkatrészek használatából eredő károk esetén semmilyen igény nem érvényesíthető . A kockázatot egyedül a felhasználó viseli . ■ │   SED 400 A1  ...

  • Seite 6: A Csomag Tartalma

    (a mérőpohárba építve) „C” ábra: kábelcsévélő Műszaki adatok Tápfeszültség 220 – 240 V ∼ (váltóáram), 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 400 W Űrtartalom max . 7 tojás A készülék élelmiszerekkel érintkező részei élelmiszer-biztosak . SED 400 A1 │  3 ■ HU ...

  • Seite 7: Biztonsági Utasítások

    Ne törje meg és ne szorítsa be a hálózati kábelt és ne ► tekerje a készülék köré . Ne működtesse a tojásfőzőt, ha a készülék, a hálózati ► kábel  vagy a hálózati csatlakozódugó sérült . ■ │   SED 400 A1  ...
  • Seite 8 és megértették az ebből eredő veszélyeket . Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel . ► Ügyeljen a gyermekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel . ► FIGYELEM: Ügyeljen a sérülésveszélyre a tojáskiszúró ► használata során . SED 400 A1 │  5 ■ HU ...
  • Seite 9 Csak a csomagban mellékelt tartozékokat használja, és ► soha ne használja úgy a készüléket, hogy a főzőbetét és víz nincs a főzőtálcában . Hagyja a készüléket és a tartozékokat teljesen lehűlni, ► mielőtt tisztítja vagy elteszi azokat . ■ │   SED 400 A1  ...

  • Seite 10: Előkészítés

    1–7: műanyagok, 20–22: papír és karton, 80–98: kompozit anyagok . MEGJEGYZÉS ► Amennyiben lehetséges, őrizze meg az eredeti csomagolást a garancia ideje alatt, hogy garanciális javítás esetén a készüléket megfelelően be lehessen csomagolni . SED 400 A1 │  7 ■ HU ...

  • Seite 11: Üzembe Helyezés

    2) Helyezzen legfeljebb 7 tojást a kiszúrt oldalával felfelé a főzőbetétbe 3) Töltsön hideg, friss csapvizet a mérőpohárba a „MAX” jelzésig és öntse a vizet a főzőtálcába 4) Helyezze a főzőbetétet a főzőtálcába és tegye rá a fedelet ■ │   SED 400 A1  ...

  • Seite 12: Egyforma Keménységű Tojások Főzése

    és ne főjön tovább a tojás . 9) Adott esetben öntse ki a főzőtálcában lévő maradék vizet a lefolyóba . SED 400 A1 │  9 ■ HU ...

  • Seite 13: Különböző Keménységű Tojások Főzése

    2 . főzési folyamatban, az 1 . főzési folya- matban főtt közepesen kemény tojások után kemény tojásokhoz a 2 . főzési folyamatban, az 1 . főzési folya- matban főtt lágy tojások után ■ │   SED 400 A1  ...

  • Seite 14: Tisztítás És Ápolás

    1) Először húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból . 2) Hagyja lehűlni a készüléket . 3) Ezután tisztítsa meg a főzőtálcát és a készülékalap felületét egy enyhén nedves törlőkendővel . 4) Alaposan törölje szárazra a készüléket, mielőtt ismét használja . SED 400 A1 │  11 ■ HU ...

  • Seite 15: Vízkőlerakódás Esetén

    A készüléket kizárólag engedélyezett hulladékkezelő üzemben vagy települése hulladékkezelő létesítményében ártalmatlanítsa . Vegye figyelembe a hatályos előírásokat . Ha bizonytalan, vegye fel a kapcsolatot az illetékes hulladékkezelő vállalattal . Az elhasználódott termék ártalmatlanításának lehetőségeiről tájékozódjon települése vagy városa önkormányzatánál . ■ │   SED 400 A1  ...

  • Seite 16: A Kompernass Handels Gmbh Garanciája

    A termék csak magánhasználatra és nem ipari használatra készült . A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazá- sa vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket általunk nem engedélyezett szervizben végeztek el . SED 400 A1 │  13 ■ HU ...

  • Seite 17: Szerviz

    E-Mail: kompernass@lidl .hu IAN 326737_1904 Gyártja Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe . Először forduljon a megjelölt szervizhcez . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NÉMETORSZÁG www .kompernass .com ■ │   SED 400 A1  ...
  • Seite 18 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SED 400 A1 DE │...

  • Seite 19: Einführung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . ■ 16  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 20: Lieferumfang

    220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 400 W Fassungsvermögen max . 7 Eier Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens- mitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...

  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    ► wickeln Sie es nicht um das Gerät . Nehmen Sie den Eierkocher nicht in Betrieb, wenn das Gerät, ► das Netzkabel oder der Netzstecker Beschädigungen aufweisen . ■ 18  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 22: Warnung - Verletzungsgefahr

    ► Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass ► sie nicht mit dem Gerät spielen . VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungsgefahr beim Umgang ► mit dem Eipick . SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 23 Sie das Gerät nie ohne den Kocheinsatz und Wasser in der Kochschale . Lassen Sie das Gerät und die Zubehörteile vollständig abkühlen, ► bevor Sie sie reinigen und verstauen . ■ 20  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 24: Vorbereitungen

    20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...

  • Seite 25: Inbetriebnahme

    MAX-Markierung mit kaltem, frischen Leitungswasser und geben Sie das Wasser in die Kochschale 4) Setzen Sie den Kocheinsatz in die Kochschale und setzen Sie den Deckel auf . ■ 22  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 26: Eier Mit Gleichem Härtegrad Kochen

    Wasser ab, damit sich die Schale leichter entfernen lässt und das Ei nicht nachgart . 6) Gießen Sie ggf . das Restwasser aus der Kochschale in den Ausguss . SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 27: Eier Mit Unterschiedlichem Härtegrad Kochen

    7) Drücken Sie den Betriebsschalter in die Position „I“, um das Gerät einzu- schalten . Die integrierte Kontrollleuchte leuchtet auf und der zweite Teil des kombinierten Kochvorgangs beginnt . ■ 24  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 28: Reinigung Und Pflege

    Achten Sie bei der Reinigung des Messbechers auf den Eipick Verletzungsgefahr! ACHTUNG – SACHSCHADEN! ► Benutzen Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel . Diese können die Oberfläche angreifen und das Gerät irreparabel beschädigen . SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Seite 29: Gerät Reinigen

    Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen . ■ Wickeln Sie das Netzkabel in Pfeilrichtung um die Kabelaufwicklung ■ Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 30: Gerät Entsorgen

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . SED 400 A1 DE │ AT │ CH  ...

  • Seite 31: Abwicklung Im Garantiefall

    Produktvideos und Installationssoftware herunterladen . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 28  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...

  • Seite 32: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SED 400 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 33 ■ 30  │   DE │ AT │ CH SED 400 A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stand der Informationen: 07 / 2019 · Ident.-No.: SED400A1-062019-1 IAN 326737_1904...

Inhaltsverzeichnis