12.2 Anschlussbelegung – MB Analog .........18 Dieses Produkt darf nur für die unter Punkt 1 vorgesehenen 13. Magnet Montage ............19 Einsatzfälle und nur in Verbindung mit den von MTS Sensors empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und Kom- ponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt den sachgemäßen Transport,...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 2.2 Vorhersehbarer Fehlgebrauch Den Sensor oder Zylinder nicht nachträglich bearbeiten. Der Sensor kann beschädigt werden. Vorhersehbarer Konsequenz Fehlgebrauch Der Sensor ist falsch Der Sensor arbeitet nicht angeschlossen ordnungsgemäß oder wird zerstört Der Sensor wird außerhalb Kein Ausgangssignal –...
Betrieb sicherzu- stimmungsgemäßem Gebrauchs eine Gewährleistungsfrist stellen, dürfen Einbau-, Anschluss- und Servicearbeiten nur Die Verpflichtung von MTS Sensors ist begrenzt auf die Re- von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Wenn paratur oder den Austausch für jedes defekte Teil des Gerä- durch einen Ausfall oder eine Fehlfunktion des Sensors eine tes.
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 4. Elektrischer Anschluss Einbauort und Verkabelung haben maßgeblichen Einfluss auf Kabelschirmung die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) des Sensors. Im verbauten Zustand wird der Sensor durch den metalli- Daher ist ein fachgerechter Anschluss dieses aktiven elektro- schen Hydraulikzylinder hinreichend geschirmt. Daher wird nischen Systems und die EMV der Gesamtanlage über geeig- über den M12 Stecker und das Kabel keine gesonderte Schir- nete Metallstecker, geschirmte Kabel und Potentialausgleichs...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung Sensormodell Stab Ø Endstopfen Nullzone Totzone MHE-7-A 7 mm flach 30 mm 52 mm MHE-1-A 10 mm flach 30 mm 52 mm MHE-1-R 10 mm M6 Innengewinde 30 mm 59 mm MHE-1-U 10 mm M8 Außengewinde 30 mm 72 mm MHM-7-A...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 7.2 Anschlussbelegung – MS Analog MS Analog mit M12 Stecker MS Analog mit Kabelausgang Pinbelegung N…E N…G N…H Aderbelegung T…A Funktion Farbe Funktion Nicht anschließen Nicht anschließen Sicht auf den Stecker Nicht anschließen 7.3 Anschlussbelegung – CAN MS CAN mit M12 Stecker MS CAN mit Kabelausgang Pinbelegung...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 8.2 Anschlussbelegung – MT Analog MT Analog mit M12 Stecker MT Analog mit Kabelausgang Kanal 1 (1× Punkt) Kanal 1 (1× Punkt) Kanal 2 (2× Punkte) Kanal 2 (2× Punkte) Pinbelegung N…R Aderbelegung T…A Kanal 1 Funktion Kanal 1 Farbe...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 9.2 Anschlussbelegung – FMH Analog 9.3 Anschlussbelegung – FMH CAN FMH analog mit M12 Stecker FMH CAN mit M12 Stecker Pinbelegung Pinbelegung Funktion Funktion Nicht anschließen Nicht anschließen Nicht anschließen Sicht auf Sicht auf Stecker Nicht anschließen CAN_H Stecker CAN_L...
Temposonics MH-Serie ® Kurzanleitung 13. Magnet Montage Montage des Positionsmagneten HINWEIS Bauen Sie den Positionsmagnet mit unmagnetischem Beim horizontal eingebauten Sensoren wird eine Material für die Mitnahme, Schrauben, Distanzstücke usw. mechanische Unterstützung des Sensorstabs empfohlen. ein. Der Magnet darf nicht auf dem Messstab schleifen. Ohne die Nutzung einer Unterstützung können Sensorstab Über den Luftspalt werden Fluchtungsfehler ausgeglichen.