Depannage; Mise Au Rebut - Samsung DSB-9601C Gebrauchsanweisung

UTILISATION DU RECEPTEUR
MESSAGE MODE HDD/VCR
- Veuillez arrêter l'enregistrement avant baisse de tension:
Ce message s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche d'alimentation pendant
que vous enregistrez.
- Veuillez arrêter l'enregistrement pour voir ce canal s.v.p:
Ce message s'affiche lorsque vous regardez un canal d'un autre transpondeur
pendant que vous enregistrez.
- Veuillez arrêter l'enregistrement pour pouvoir mettre en marche le TimeShift:
Ce message s'affiche lorsque vous voulez mettre en marche le TimeShift pendant
que vous enregistrez.
- arrêter l'enregistrement ? : [OK]:
Ce message s'affiche lorsque vous arrêtez l'enregistrement en appuyant sur la
touche Stop.
- Aucun programme dans le disque dur:
Ce message s'affiche lorsque vous affichez la liste de lecture qui ne contient
aucun fichier sauvegardé.
- Supprimer fichier ? : [OK]:
Ce message s'affiche lorsque vous supprimez un fichier sauvegardé.
- Sélectionnez la marge de coupe:
Ce message s'affiche lorsque aucune zone n'est spécifiée pour la copie d'un
fichier avec la touche Mark en cas d'essai de copie de fichiers.
- Erreur ! L'heure de programmation est dépassée:
Ce message s'affiche lorsque l'heure de début d'enregistrement programmé est
antérieure à l'heure actuelle.
- Erreur! L'heure de programmation chevauche une autre:
Ce message s'affiche lorsque l'heure d'enregistrement programmé chevauche une
heure précédemment programmée.
- Disque dur plein:
Ce message s'affiche lorsque il ne reste plus aucune place sur le disque dur.
- Début du formatage du disque dur:
Ce message s'affiche lorsque vous débutez le formatage du disque dur.
- Fin du formatage du disque dur:
Ce message s'affiche lorsque le formatage du disque dur est terminé.
- Code PIN requis, appuyez sur LECTURE:
Ce message s'affiche lorsque vous essayez de lire un fichier bloqué par le
verrouillage parental.
- Aucune place pour enregistrement:
Ce message s'affiche lorsque vous essayez de lancer le TimeShift alors que
l'espace de disque dur restant est inférieur à 10 minutes.
- Arrêter TimeShift ? : [OK]:
Ce message s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche Stop ou que vous
essayez de déplacer un canal ou un menu alors que le TimeShift est en cours.
F-46
I N T E R F A C E C
Problème
Aucune LED ne s'allume sur
la façade ;
pas d'alimentation
Aucune image à l'écran
Pas de son
Pas de son
Message «aucun signal
Vidéo/audio»
La télécommande n'est pas
directement opérationnelle
Qualité de l'image médiocre
Message d'erreur à l'écran
"Searching for signal"
(recherche du signal)
Message d'erreur à l'écran
"Channel data does not exist."
(les données de chaîne
n'existent pas)
Messages d'erreur à l'écran :
"Please check the Smartcard"
(Veuillez vérifier la carte Smart) ;
"Please insert the Smartcard"
(Veuillez insérer la carte Smart).
Un fichier verrouillé ne se lit pas Il est impossible d'entrer un Code
en mode PIP lorsque le HDD lit. PIN pour un fichier verrouillé
Aucun canal ne s'affiche après
le remplacement du disque dur. dans le nouveau disque dur.
Erreur d'enregistrement

MISE AU REBUT

Cet appareil, son matériel d'emballage (mousse de polystyrène par ex.) et les batteries ne doivent
jamais être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez vous informer précisément au sujet
de la réglementation de votre communauté, et éliminez tout rebut en conformité avec la
réglementation, selon les différents emplacements prévus à cet effet.
O M M U N E D U M A G N É T O

DEPANNAGE

Cause possible Solution
Le cordon d'alimentation n'est Branchez correctement le cordon
pas branché correctement d'alimentation
Le récepteur est en mode veille ; Placez le récepteur sur "On" ;
le Scart n'est pas connecté de Vérifiez la connexion et corrigez ;
manière correcte à la sortie vidéo Vérifiez la chaîne et la sortie vidéo puis
du téléviseur Chaîne ou sortie corrigez (voir le manuel utilisateur du
vidéo sélectionnée sur le téléviseur téléviseur)
non correcte
Le cordon audio n'est pas Vérifiez la connexion et corrigez ;
correctement connecté ; Augmentez le son sur le bouton de
Niveau sonore = 0 ; touche réglage du téléviseur ;
MUTE (Silence) activée Appuyez sur la touche MUTE
Le canal n'a pas de piste son Appuyez sur la touche ALT et vérifiez les
informations relatives à la piste son.
Le canal n'a pas de piste son Appuyez sur la touche ALT et vérifiez les
informations relatives à la piste son.
Fonctionnement non correct ; Pointez la télécommande vers le
batteries défectueuses ou non récepteur. Remplacez les batteries ou
insérées correctement insérez-les correctement
Intensité du signal trop faible Vérifiez l'intensité du signal dans le menu
"Auto Scan" (balayage automatique),
corrigez l'orientation de votre antenne.
Câble d'antenne non connecté ou Vérifiez la connexion et corrigez ;
pas connecté correctement Remplacez le LNB ;
LNB défectueux ; positionnement Vérifiez la position et corrigez ;
non correct de l'antenne satellite ; Vérifiez l'intensité du signal dans le
menu "Auto Scan" (balayage automatique)
Satellite pas encore réglé Effectuez le balayage dans le menu
"Automatic scanning" ou "Manual
scanning" (balayage automatique) ou
(balayage manuel)
Carte Smart : - non placée (en fonction du modèle)
correctement ; - non raccordée. Vérifiez la carte Smart.
"Insérez la carte Smart".
Appuyez sur OK pour basculer vers le mode
de lecture plein écran puis appuyez sur Play
en mode PIP. pour afficher la fenêtre de saisie de code PIN.
Saisissez le code PIN et appuyez sur la touche
OK pour activer le mode PIP. Tous les fichiers
verrouillés seront lus.
Aucune information de canaux L'information sur les canaux doit être balayée
pour le nouveau disque dur.
Aucun signal ou signal faible Vérifiez le câble de connexion
Aucune carte à puce ou CAM Insérez la carte à puce ou CAM
HDD plein Contrôlez l'espace disponible sur le HDD
Touchez fréquemment le RCU N'actionnez pas les touches RCU au cours de
lors de l'enregistrement l'enregistrement
F-47
S C O P E