Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für NEC LT170
Inhaltszusammenfassung für NEC LT170
- Seite 1 LT170 Tragbarer Projektor Bedienungshandbuch...
-
Seite 2: Wichtige Informationen
Feuer und elektrischen Schlägen schützen. Lesen Lesen Sie sich dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie den Sie diese Hinweise sorgfältig durch und beachten Sie alle Warnungen. NEC LT170 Projektor benutzen, und bewahren Sie das Bedienungshandbuch in greifbarer Nähe als spätere Referenz auf. Installation Die Seriennummer Ihres Projektors befindet sich auf der Unterseite. -
Seite 3: Lieferumfang
Schalten Sie den Projektor sofort aus, falls ein Gegenstand • Lassen Sie nach dem Ausschalten des Projektors mindestens 60 hineingerutscht ist, und lassen Sie den Gegenstand vom NEC- Sekunden verstreichen. Schalten Sie dann den Hauptnetzschalter Kundendienst entfernen. aus und ziehen Sie den Netzstecker, um den Projektor dann weitere 60 Minuten abkühlen zu lassen, bevor Sie die Lampe austauschen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen ........G-2 Erweitertes Menü ..........G-32 [Bild-Optionen] Sicherheitshinweise ..............G-2 Auto-Einstellung / Horizontal / Vertikal / Takt / Phase / Lieferumfang ................G-3 Rauschunterdrückung / Reduktion des Flickerns ....G-32 [Grundeinstellung 1] EINFÜHRUNG ........... G-5 Lampenbetriebsart / Sprache / Auswählen der Menüfarbe / Einführung in Ihren Projektor ............ -
Seite 5: Einführung
Bedienungselemente. Wir gratulieren Ihnen zur Anschaffung Ihres LT170 Projektors. LT170 ist einer der besten zur Zeit auf dem Markt erhältlichen Projektoren. Der LT170 ermöglicht Ihnen das Projizieren von scharfen Bildern bis zu 200 Zoll parallel (diagonal gemessen) von Ihrem PC oder Macintosh-Computer (Tischgerät oder Notebook), Ihrem Videorekorder, Ihrem DVD-Player, Ihrer Dokumentenkamera, Ihrem LaserDisc-Player oder Ihrem PC-Karten-Viewer. -
Seite 6: Bezeichnungen Der Projektorteile
EINFÜHRUNG Bezeichnungen der Projektorteile Zoomring Einstellbare Kippfuß-Taste Fokussierring Bedienungselemente Fernbedienungssensor Linse Lüftungsschlitze (Einlass) V ID Linsenverschluss-Hebel O IN ID E S - V D IO Zum Öffnen oder Schließen des Linsenverschlusses. Anschlussfeld Netzkabelbuchse Schließen Sie hier den im Lieferumfang enthaltenen Netzkabel- Doppelstecker an und stecken Sie das andere Ende in eine Einstellbarer Kippfuß... -
Seite 7: Ausstattung Der Geräte-Oberseite
EINFÜHRUNG Ausstattung der Geräte-Oberseite Ausstattung der Anschlussleiste MENU SOURCE AC IN LAMP ENTER STATUS POWER ON/STAND BY AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN COMPUTER 1. COMPUTER / Komponenten-Eingangsanschluss (15-pol. Mini D-Sub) 1. POWER-Taste (ON / STAND BY)( Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten, wenn die Schließen Sie hier Ihren Computer oder ein anderes analoges RGB- Gerät an, beispielsweise einen IBM-kompatiblen PC oder einen Hauptstromversorgung eingeschaltet ist und sich das Gerät in der... -
Seite 8: Bezeichnung Der Teile Des Fernbedienungsgerätes
EINFÜHRUNG Bezeichnung der Teile des Fernbedienungsgerätes P0WER COMPUTER VIDEO S-VIDEO COMP. AUTO ADJ. AUTO ASPECT ENTER MENU CANCEL HELP FREEZE PICTURE PC-MUTE MAGNIFY MUTE 1. Infrarotsender 10. ENTER-Taste Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Führt Ihre Menü-Auswahl aus und aktiviert die im Menü ausgewählten Projektorgehäuse. -
Seite 9: Einlegen Der Batterie
EINFÜHRUNG Einlegen der Batterie Vorsichtsmaßnahmen für Fernbedienung 1. Drücken Sie fest auf die Batterieabdeckung und schieben Sie sie ab. • Behandeln Sie die Fernbedienung vorsichtig. • Wischen Sie die Fernbedienung sofort trocken, wenn sie einmal nass geworden sein sollte. • Vermeiden Sie übermäßige Hitze und Feuchtigkeit. •... -
Seite 10: Installation Und Anschlüsse
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Ihren Projektor aufstellen und wie die Video- und Audioquellen angeschlossen werden. Die Aufstellung und Bedienung Ihres Projektors ist denkbar einfach. Bevor Sie jedoch beginnen, müssen Sie folgende Schritte ausführen: Bereiten Sie eine Leinwand bzw. eine Projektionsfläche vor und stellen Sie den Projektor auf. -
Seite 11: Projektionsentfernung Und Bildschirmgröße
Sie in den Genuss eines viel größeren Bildes. Kontaktieren Sie Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren NEC-Fachhändler. Ihren NEC-Fachhändler, wenn Sie einen Spiegel benötigen. Wenn Ihr * Versuchen Sie nicht, den Projektor selbst zu installlieren. Bild bei der Benutzung eines Spiegels spiegelverkehrt dargestellt wird, verwenden Sie die MENU-Taste und den SELECT-Wahlschalter am •... -
Seite 12: Herstellen Der Anschlüsse
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Herstellen der Anschlüsse HINWEIS: Bei Benutzung eines Notebook-PCs müssen Sie diesen am Projektor anschließen, bevor Sie den Notebook-PC einschalten. Die Signalausgabe über den RGB- Ausgang des Notebooks/PCs funktioniert zumeist nur, wenn der Computer erst nach dem Anschluss an den Projektor eingeschaltet worden ist. * Wenn das Bild während der Benutzung der Fernbedienung abschaltet, liegt das möglicherweise daran, dass der Bildschirmschoner des Computers oder die Power Management-Software aktiviert ist. -
Seite 13: Anschließen Des Scart-Ausgangs (Rgb)
4. Betätigen Sie die COMPUTER-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um den COMPUTER-Eingang auszuwählen. HINWEIS: Der ADP-SC1 SCART-Adapter ist bei Ihrem NEC-Fachhändler in Europa erhältlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren NEC- Fachhändler in Europa. Verwendung des Projektors im Porträt-Modus Wenn Sie einen Anschluss an einen Tafel-PC durchführen, können Sie... -
Seite 14: Anschluss Ihres Dvd-Players
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Anschluss Ihres DVD-Players COMPUTER AUDIO IN AC IN AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN COMPUTER Optionales 15poliges-an-RCA (Buchse) 3 Kabel (ADP-CV1) Komponenten-Videokabel RCA 3 (nicht im Lieferumfang) Audiogerät DVD-Player AUDIO IN AUDIO OUT Component Audiokabel (nicht im Lieferumfang) Sie können Ihren Projektor über den Komponenten-Ausgang oder den Video-Ausgang an einen DVD-Player anschließen. -
Seite 15: Anschluss Ihres Videorekorders Oder Laserdisc-Players
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Anschluss Ihres Videorekorders oder LaserDisc-Players VIDEO IN S-VIDEO IN AC IN AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN COMPUTER Videokabel (nicht im Lieferumfang) S-Videokabel (nicht im Lieferumfang) Audiogerät Videorekorder/ LaserDisc-Player S-VIDEO VIDEO AUDIO IN AUDIO OUT VIDEO OUT Audiokabel (nicht im Lieferumfang) Verwenden Sie handelsübliche Cinchbuchsenkabel (nicht im Lieferumfang), um Ihren Videorekorder, LaserDisc-Player oder Ihre Dokumentenkamera an den Projektor anzuschließen. -
Seite 16: Befestigen Des Projektors Auf Einem Stativ
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE 2. Befestigen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Stativ- Befestigen des Projektors auf einem Stativ Adapter am Projektorboden. Sichern Sie den Stativ-Adapter mit den im Lieferumfang enthaltenen Der Projektor kann auf einem Kamera-Stativ verwendet werden. (3) Schrauben. Verwenden Sie für die Befestigung des Projektors auf einem Stativ den im Lieferumfang enthaltenen Stativ-Adapter. -
Seite 17: Anschluss Des Mitgelieferten Netzkabels
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Anschluss des mitgelieferten Netzkabels Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Projektor an. Schließen Sie zunächst den zweipoligen Stecker des mitgelieferten Netzkabels an an den AC IN-Eingang des Projektors und dann den anderen Stecker an eine Netzsteckdose an. MENU LAMP STATUS... -
Seite 18: Bild-Projektion (Grundbetrieb)
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Dieses Kapitel beschreibt, wie der Projektor eingeschaltet und ein Bild auf einen Projektionsschirm projiziert wird. Einschalten des Projektors Stellen Sie vor dem Einschalten des Projektors sicher, dass die Com- puter- oder Videoquelle eingeschaltet und der Linsenverschluss geöffnet ist. V ID O IN ID E... -
Seite 19: Auswählen Einer Quelle
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Versetzen Sie den Projektor nach links, um das Bild horizontal auf dem Auswählen einer Quelle Projektionsschirm zu zentrieren. Auswählen der Computer- oder Videoquelle Verwendung der Gehäusetasten MENU SOURCE LAMP ENTER STATUS POWER ON/STAND BY Drücken Sie kurz die SOURCE-Taste am Projektorgehäuse, um die Einstellung des Kippfußes Quellen-Liste anzeigen zu lassen. -
Seite 20: Korrigieren Von Vertikalen Trapezverzerrungen
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Zoom 2. Wählen Sie die Trapez-Funktion. Wählen Sie durch Drehen des SE- LECT +/- Wahlschalters “Trapez” und drücken Sie dann die ENTER- Verwenden Sie zur Feineinstellung der Bildgröße auf dem Projektionsschirm den ZOOM-Ring. Taste. Die drei Optionen werden angezeigt. Mit dem ZOOM-Ring können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern. -
Seite 21: Automatische Optimierung Des Rgb-Bildes
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Fernbedienungsbetrieb Automatische Optimierung des RGB-Bildes Drücken Sie die AUTO ADJ.-Taste. Einstellung des Bildes mit Hilfe der Auto-Einstellung Das Sanduhr-Symbol erscheint. Die Optimierung Automatische Optimierung des RGB-Bildes. eines RGB-Bildes dauert einige Sekunden. P0WER COMPUTER VIDEO S-VIDEO COMP. Verwendung der Gehäusetasten AUTO ADJ. -
Seite 22: Ausschalten Des Projektors
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Ausschalten des Projektors Nach dem Betrieb Zum Ausschalten des Projektors: Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass der Projektor nicht eingeschaltet ist. Drücken Sie zuerst die POWER (ON/STAND BY)-Taste am Projektorgehäuse oder die POWER OFF-Taste auf der Fernbedienung. 1. Trennen Sie das Netzkabel ab. Es erscheint die Meldung “Bastätigung Strom Aus Wirklich?”... - Seite 23 BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB) Verwendung der Soft-Tragetasche Der Zubehörbeutel kann wie in der Abbildung gezeigt an der Soft-Tragetasche befestigt werden. * Einlegen des Projektors und Zubehörs in die Soft-Tragetasche Ganz hineinlegen Ganz hineinlegen und befestigen Dieser Arbeitsgang sollte auf einer flachen, ebenen Fläche ausgeführt werden, um ein Umkippen zu vermeiden. Schnellanleitung Projektor RGB-Signalkabel...
-
Seite 24: Praktische Funktionen
PRAKTISCHE FUNKTIONEN Ausblenden von Bild und Ton Inanspruchnahme der Informationen Mit der PIC-MUTE-Taste können Sie das Bild und den Ton vorübergehend Bei Bedarf können Sie die Informationen aufrufen. ausblenden. Zum Wiedereinblenden von Bild und Ton drücken Sie die Taste ein weiteres Mal. MENU CANCEL MENU... - Seite 25 PRAKTISCHE FUNKTIONEN 3. Wählen Sie durch Drehen des SELECT +/- Wahlschalters Einschalten des Projektors bei aktivierter Sicherheitsfunktion. [Grundeinstellung 1] - [Sicherheit] und drücken Sie dann die ENTER- Taste. 1. Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang die POWER (ON/STAND Das Security-Menü wird angezeigt. BY)-Taste.
- Seite 26 PRAKTISCHE FUNKTIONEN Entaktivieren der Sicherheitsfunktion: HINWEIS: Falls Sie den Schlüsselwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren 1. Drücken Sie die MENU-Taste. Händler. Von diesem erhalten Sie dann nach Angabe des Anfragecodes den Das Grundmenü wird angezeigt. richtigen Schlüsselwort. Den erforderlichen Anfragecode finden Sie auf dem Schlüsselwort-Eingabebildschirm für den.
-
Seite 27: Verwendung Des Bildschirm-Menüs
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS 4. Drehen Sie zum Hervorheben der Funktion, für die Sie Einstellungen Grundlegender Menü-Betrieb oder Eingaben vornehmen möchten, den SELECT +/- Wahlschalter. Das Menü besteht aus dem Grundmenü und dem Erweiterten Menü. Das nachfolgende Beispiel dient der Grafik-Einstellung. Während das Grundmenü... -
Seite 28: Einstellen Und Eingeben Von Funktionen
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS 2. Drücken Sie die ENTER-Taste. 3. Drehen Sie den SELECT +/- Wahlschalter im Uhrzeigersinn. Drehen Sie den SELECT +/- Wahlschalter, bis [Rauschunter drückung] Die ausgewählte Funktion wird angezeigt. hervorgehoben wird. Wenn [Reduktion des Flickerns] hervorgehoben wird, erscheint das [Grundeinstellung 1]-Menü. 3. -
Seite 29: Liste Der Menü-Optionen
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS Liste der Menü-Optionen Grundmenü Menü-Optionen Optionen Auto-Einstellung dur chgeführt Bildformat Normal, Wide-Zoom, Kinoformat, Natürlich Bild-Management Präsentation, Video, Film, Grafik, sRGB, Benutzer Benutzer-Einstellung Grundeinstellung (Präsentation, Video, Film, Grafik, sRGB) Gammakorrektur (Dynamisch, Natürlich, Schwarz-Detail) Helligkeit R Helligkeit G Helligkeit B Kontrast R Kontrast G Kontrast B... -
Seite 30: Menü-Elemente
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS Menü-Elemente <Grundmenü> Prüfzeichen Bildlaufleiste Hervorhebung Zurück-Tastensymbol Tastensymbol Quelle Thermometer-symbol Optionsschaltfeld Titelle <Erweiterten Menü> Menüfenster oder Dialogfelder haben normalerweise folgende Elemente: Menü-Titel ...... Zeigt den Menü-Titel an. Hervorhebung ....Zeigt das ausgewählte Menü oder die ausgewählte Funktion an. Quelle ...... -
Seite 31: Menü-Beschreibungen & Funktionen
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS Menü-Beschreibungen & Funktionen HINWEIS: * Während ein Bild angezeigt wird, dessen Auflösung höher ist als die natürliche Auflösung des Projektors, steht “Natürlich” nicht zur Verfügung. Grundmenü * Wenn “Kinoformat” ausgewählt worden ist, wird die Kino-Positions- Bildlaufleiste angezeigt, die Ihnen die Einstellung der vertikalen Position des Bildes auf dem Projektionsschirm ermöglicht. -
Seite 32: Helligkeit
[Shärfe] fest, um ein Bild unter Anwendung der Advanced AccuBlend Intelligent Steuert das Detail des Bildes für Video. Pixel Blending Technology von NEC zu projizieren. Die Position und Stabilität des Bildes kann automatisch eingestellt werden; “Horizontal Po- [Farbe] sition”, “Vertikal Position”, “Takt” und “Phase”. -
Seite 33: Signalauswahl
VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS [Grundeinstellung 1] [Grundeinstellung 2] Auswahl der Lampenbetriebsart [Lampenbetriebsart] Aktivierung der automtatischen Stromabschaltung [Strom-Manage- Diese Funktion ermöglicht die Auswahl zwischen zwei ment]: Lampenbetriebsarten (Helligkeiten): Wenn diese Option eingeschaltet ist und 5 Minuten lang kein Signal Normal und Eco... Die Eco-Betriebsart verlängert die Lebensdauer eingegeben wird, schaltet sich der Projektor automatisch aus. - Seite 34 VERWENDUNG DES BILDSCHIRM-MENÜS [Info] [Stand.] Zeigt den Status des aktuellen Signals und die Lampenbetriebsstunden Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen [Werkseinstellung] an. Dieses Dialogfeld besteht aus vier Seiten. Folgende Informationen Die Funktion Werkseinstellung ermöglicht Ihnen, für Quellen sind enthalten: vorgenommene Einstellungen und Eingaben auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, wobei folgende Ausnahmen gelten: [Seite 1] [Seite 3]...
-
Seite 35: Wartung
4. Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder auf. verstreut. Berühren Sie die Splitter nicht, da Sie sich dabei verletzen Schieben Sie die Lampenabdeckung zurück, bis sie einrastet. können. Sollte die Lampe zerspringen, beauftragen Sie Ihren NEC- Fachhändler mit dem Lampenaustausch. Ziehen Sie die Lampenabdeckungsschraube fest an. -
Seite 36: Reinigung Des Gehäuses Und Der Lampe
WARTUNG Reinigung des Gehäuses und der Lampe D IO S -V ID E O IN V ID 1. Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung aus. 2. Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Wenn es sehr verschmutzt ist, können Sie auch ein mildes Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 37: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen, die bei der Einrichtung oder während des Betriebes Ihres Projektors auftreten können. Netzanzeige (POWER) Anzeigen-Zustand Projektor-Zustand Hinweis Die Hauptstromversorgung ist – ausgeschaltet. Blinkendes Licht Grün 0,5 Sek. EIN, Der Projektor macht sich Warten Sie einen Moment. -
Seite 38: Allgemeine Störungen & Abhilfemaßnahmen
FEHLERSUCHE Allgemeine Störungen & Abhilfemaßnahmen örung Überprüfen Sie diese Punkte Der Projektor schaltet • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel eingesteckt und die Netztaste am Projektorgehäuse oder auf der sich nicht ein. Fernbedienung gedrückt ist. Siehe Seiten G-17. • Prüfen Sie, ob die Bedienfeld-Tastensperre aktiviert ist. Sollte dies der Fall sein, drücken Sie mindestens 10 Sekunden lang die MENU-Taste am Gehäuse oder die Menü-Taste auf der Fernbedienung. -
Seite 39: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Dieses Kapitel enthält technische Informationen über die Leistung des Projektors LT170. Modellnummer LT170 Optische Daten Einzelchip-Digital-Micromirror-Device (DMD) Auflösung 1024 768 Bildpunkte natürlich*, bis zu UXGA mit Advanced AccuBlend Linse Manuelle Bildgrößen- und Fokuseinstellung: F = 2,0 (Weit) - 2,13 (Tele), f = 25,7 - 28,3 mm... -
Seite 40: Anhang
ANHANG Gehäuseabmessungen Linsenmitte Linsenmitte Einheit = mm Pinbelegung des D-Sub COMPUTER-Eingangsanschlusses 15poliger Mini D-Sub Pinanschluss Pin Nr. RGB-Signal (Analog) YCbCr-Signal Grün oder Sync-an-Grün Blau Signalpegel Masse Videosignal: 0,7 Vp-p (Analog) Masse Sync signal: TTL level Rote Masse Cr-Masse Grüne Masse Y-Masse Blaue Masse Cb-Masse... -
Seite 41: Liste Kompatibler Eingangssignale
ANHANG Liste kompatibler Eingangssignale Signal Auflösung Frequenz H. Bildwiederholfrequenz (Bildpunkte) ( kHz ) ( Hz ) NTSC – 15,734 – 15,625 PAL60 – 15,734 SECAM – 15,625 VESA 31,47 59,94 31,47 31,47 34,97 66,67 66,67 VESA 37,86 72,81 VESA 37,5 39,375 VESA 43,269... -
Seite 42: Travelcare-Führer
Garantie. herrühren. Bitte beachten Sie, dass der Umfang von TravelCare sich vom Umfang 6) Probleme oder Schäden, die durch andere als von NEC der dem Produkt beiliegenden Garantie teilweise unterscheidet. angegebene am Produkt angeschlossene Verschleißteile oder Geräte hervorgerufen werden. - Seite 43 (Abgedeckte Regionen) Vereinte Arabische Emirate (Abgedeckte Regionen) Japan* Samir Photographic Supplies Adresse: P.O.Box 599, Jeddah 21421, Saudi Arabia NEC Hong Kong Ltd. Telefon: +966 2 6828219 Adresse: 11th Floor, Tower B, New Mandarin Plaza, Fax: +966 2 6830820 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Email-Adresse: valtkes@samir-photo.com...
-
Seite 44: Anmeldungsformular Für Das Travelcare-Serviceprogramm
P-1/ Datum: AN: NEC oder NEC autorisierter Service-Center: ABS: (Firma & Name mit Unterschrift) Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte mich für Ihr TravelCare-Serviceprogramm, basierend auf dem beiliegenden Registrierungs- und Qualifikationsformular, anmelden und stimme den folgenden Bedingungen zu, ferner bin ich damit einverstanden, dass die Servicekosten von meinem Kreditkartenkonto abgebucht werden, falls ich die geliehenen Ersatzgeräte nicht innerhalb der angegebenen Frist zurückgebe. - Seite 45 Produktes sind, das durch diese Garantie abgedeckt ist); 4) Höhere Gewalt, Feuer, Überschwemmung, Kriegsereignisse, Gewaltakt oder ähnliche Vorkommnisse; 5) Jeder Versuch seitens einer Person, die nicht zum NEC autorisierten Personal gehört, das Produkt zu justieren, zu verändern, zu reparieren, zu installieren oder Servicearbeiten daran durchzuführen.