Desoutter SLB030 series Ursprüngliche Betriebsanleitung

SLB030 / SLB050 - Electric screwdrivers
SLB030-L1000-S4Q
SLB030-L2000-S4Q
SLB050-L1000-S4Q
SLB030-A1000-S4Q
SLB030-A2000-S4Q
SLB050-A1000-S4Q
SLB030-L1000-S4Q-NE
SLB030-L2000-S4Q-NE
SLB050-L1000-S4Q-NE
SLB030-A1000-S4Q-NE
SLB030-A2000-S4Q-NE
SLB050-A1000-S4Q-NE
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety
instructions n° 6159930690) and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde de sécurité (y compris celles sur la notice de
sécurité n° 6159930690 fournie à part) ainsi que l'ensemble des consignes. Le non-
respect des mises en garde et des consignes peut entraîner un choc électrique, un
incendie ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter
ultérieurement.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad (incluyendo las contenidas en las
instrucciones de seguridad n° 6159930690 suministradas por separado) y las
instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias de seguridad
puede producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Alle Sicherheitshinweise (einschließlich der separat bereitgestellten
Sicherheitsvorschriften Nr. 6159930690) und alle Anweisungen lesen. Eine
Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden
und/oder schweren Personenschäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
AVVERTENZA
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza (inclusi quelli indicati sulle istruzioni di sicurezza
n. 6159930690 fornite separatamente) e tutte le indicazioni di sicurezza. Il mancato
rispetto degli avvisi e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o
gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consultazioni future.
6151656190
6151656200
6151656210
6151656220
6151656230
6151656240
6151657200
6151657190
6151657210
6151657220
6151657230
6151657240
WARNING
Part no 6159933893
Issue no 08
Series B
Date 11/2014
Page 1 / 60

14

16

18

20

22
www.desouttertools.com