Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Optional Accessories
  • Technical Data
  • Installation
  • Operating Mode
  • Maintenance Instructions
  • Caractéristiques Techniques
  • Mode de Fonctionnement
  • Instructions de Maintenance
  • Datos Técnicos
  • Instalación
  • Modo de Funcionamiento
  • Instrucciones de Mantenimiento
  • Dati Tecnici
  • Installazione
  • Modalità Operativa
  • Istruzioni DI Manutenzione
  • Indicação de Uso
  • Especificações Técnicas
  • Modo de Operação
  • Instruções de Manutenção
  • Tekniska Data
  • Anvisningar För Underhåll
  • Technische Gegevens
  • Gebruiksaanwijzing
  • Onderhoudsinstructies
  • M Szaki Adatok
  • Karbantartási Utasítások
  • Dane Techniczne
  • Instrukcje Konserwacji
  • Technické Údaje
  • Provozní RežIM
  • Pokyny K Údržbě
  • Технические Данные
  • Рабочий Режим
  • Инструкции По Техобслуживанию
  • Date Tehnice
  • Instrucţiuni de Întreţinere
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Model
Part number
RFD-100-140
1457364
RFD-100-1850
681394
RFD-100-2800
681214
RFD-100-330
680244
RFD-100-500
680164
RFD-100-60
1457384
RFD-100-800
680084
RFD-100-85
1457374
RFDT-125-140
1445504
RFDT-125-330
1445674
RFDT-125-500
1445664
RFDT-125-60
1445524
RFDT-125-800
1445654
RFDT-125-85
1445514
WARNING
To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the following
information as well as separately provided safety instructions (Item number: 354343).
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation ou intervention sur l'outil, veillez à ce que les informations suivantes ainsi
que les instructions fournies dans le guide de sécurité (Code article : 354343) aient été lues,
comprises et respectées.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella, asegúrense de que la información que figura
a continuación, así como las instrucciones que aparecen en la guía de seguridad (Código artículo:
354343) han sido leídas, entendidas y respetadas.
WARNUNG
Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des
Sicherheitsleitfaden (Artikel-Nr. 354343) gelesen und verstanden wurden.
AVVISO
Prima di qualsiasi utilizzazione o intervento sull'attrezzo, verificate che le informazioni che
seguono e le istruzioni contenute nella guida di sicurezza
(Codice articolo: 354343) siano state lette, comprese e rispettate.
AVISO
Antes de utilizar ou intervir na ferramenta, leia atentamente e respeite as informações seguintes
assim como as instruções fornecidas no manual de segurança
(Código artigo: 354343).
VARNING
Läs noga igenom dessa säkerhetsinstruktioner liksom anvisningarna i säkerhetsguiden
(Artikelkod: 354343) innan du börjar använda verktyget.
WAARSCHUWING
Voor gebruik of demontage van het gereedschap altijd eerst zekerstellen dat de navolgende
informatie evenals de geleverde veiligheidsinstructies
(Code artikel: 354343) gelezen, begrepen en in acht genomen zijn.
RFD/RFDT drills
WARNING
Part no
359893
Issue no 09
Date
07/2019
Page
1 / 36
6
8
10
12
14
16
18
20
www.desouttertools.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Desoutter RFD Serie

  • Seite 1 Part no 359893 Issue no 09 Date 07/2019 Page 1 / 36 RFD/RFDT drills Model Part number RFD-100-140 1457364 RFD-100-1850 681394 RFD-100-2800 681214 RFD-100-330 680244 RFD-100-500 680164 RFD-100-60 1457384 RFD-100-800 680084 RFD-100-85 1457374 RFDT-125-140 1445504 RFDT-125-330 1445674 RFDT-125-500 1445664 RFDT-125-60 1445524 RFDT-125-800 1445654...
  • Seite 12: Nutzungserklärung

    (German) Original-Bedienungsanleitung. Verwendung nicht fachgerecht erfolgt. Ein EU-Leitfaden zum Thema Hand-Arm-Vibration © Copyright 2015, Desoutter HP2 7SJ GB kann unter folgender Adresse abgerufen werden: Alle Rechte vorbehalten. Jeglicher nicht autorisierte http://www.pneurop.eu/index.php. Wählen Sie dort Gebrauch sowie das Kopieren der Inhalte ganz „Werkzeuge“...
  • Seite 13: Wartungsanweisungen

    Vorgehensweise beim Entfernen von Spänen recycelt werden. bei Werkzeugen mit Abstandhalter (optionale Konfiguration) ● Informationen zu Entsorgungsstellen erhalten Sie von Ihrem Desoutter- Vertreter oder auf der Website Der Abstandhalter befindet sich in der www. desouttertools.com. Werkzeugbox. ● Sicherungsring mit Sicherungsringzange aus der Nut nehmen und auf den Körper schieben.
  • Seite 34 SLOVENŠČINA (SLOVENIAN) (1) IZJAVA ES O SKLADNOSTI - (2) Mi: DESOUTTER -(3)Tehnična kartoteka je na voljo -(4) izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki): vaja - (5) vrsta stroja (oziroma vrste): - (6) Izvor izdelka - (7) v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju...

Inhaltsverzeichnis