Regin REGIO RU-DOS Kurzanleitung

REGIO RU-DOS
Box 116, SE-428 22 Kållered, Sweden
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regin.se, info@regin.se
RU-DOS är avsedd att användas tillsammans med Regio RCP100,
RCP100T, RCP100F, RCP100FT, RCP200, RCP200T, RCP200F eller
RCP200FT. Se även installationsanvisning för RCP...
RU-DOS is intended for use together with Regio RCP100, RCP100T,
RCP100F, RCP100FT, RCP200, RCP200T, RCP200F or RCP200FT.
See also the installation instruction for RCP...
RU-DOS doit être utilisé avec Regio RCP100, RCP100T, RCP100F,
RCP100FT, RCP200, RCP200T, RCP200F ou RCP200FT. Voir aussi
le manuel d'installation de RCP...
RU-DOS ist für den gemeinsamen Einsatz mit Regio RCP100,
RCP100T, RCP100F, RCP100FT, RCP200, RCP200T, RCP200F
oder RCP200FT vorgesehen. Siehe auch die Installationsanleitung
zu RCP...
1.
Ensure that the installation complies
with local safety regulations. Informa-
tion about commissioning of the product
can be found in the manual "Regio Maxi
Manual", which is available for download
from www.regin.se.
Veuillez respecter les consignes de
sécurité locales pendant l'installation du
produit. Accéder à des renseignements
quant à la mise en service du produit
dans le manuel "Regio Maxi Manual",
disponible pour téléchargement auprès
du site www.regin.se.
10 11 12 13 14 20 21 22 23 24
UP
60
30 31 32 33 40 41 42 43
2.
Följ lokala säkerhetsföreskrifter vid
installation av produkten. Information
om idrifttagning av produkten finns i
manualen "Regio Maxi Manual", som kan
laddas ner från www.regin.se.
Bei der Installation des Produkts sind die
lokalen Sicherheitsvorschriften zu
beachten. Informationen zur Inbetrieb-
nahme des Produkts sind im Handbuch
„Regio Maxi Manual" zu finden, das bei
www.regincontrols.de heruntergeladen
werden kann.
UP
68
28
mm
95
1