Seite 1
WICKER PLANTER WICKER PLANTER FONOTT VIRÁGLÁDA Instructions for use Használati útmutató PLETEN CVETLIČNI LONEC KVĚTINÁČ Navodilo za uporabo Návod k obsluze KVETINÁČ GEFLECHT-PFLANZGEFÄSS Návod na obsluhu Gebrauchsanweisung IAN 295721...
Seite 4
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZ- NÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE: SKRBNO PREBERITE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKORŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Indoor use: Congratulations! Warning: the drain screw must be With your purchase you have decided on a screwed in to use the column planter high-quality product. Get to know the product indoors, otherwise excess water could before you start to use it. run onto the floor! Carefully read the following operating The drain screw should always remain firmly in...
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 295721 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
Beltéri használat: Gratulálunk! Figyelmeztetés: lakáson belül a kaspó Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett csak becsavart leeresztőcsavarral döntött. Az első használatba vételt megelőzően használható, ellenkező esetben a ismerkedjen meg a termékkel. felesleges öntözővíz a padlóra folyhat! Ehhez figyelmesen olvassa el a Beltéri használatkor a leeresztőcsavart mindig következő...
A garanciális időt garancia, törvényes szava- tosság vagy kulantéria alapján történő esetleges javítások nem hosszabbítják meg. Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. A ga- rancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 295721 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu...
Uporaba znotraj Prisrčne čestitke! Opozorilo: Stolp za rastline se sme Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten znotraj uporabljati le z uvitim izpustnim izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- vijakom, sicer lahko odvečna voda nite z izdelkom. steče na tla! Zato skrbno preberite naslednja navo- Pri uporabi znotraj mora izpustni vijak vedno dila za uporabo.
6. V primeru, da proizvod popravlja IAN: 295721 nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more Servis Slovenija uveljavljati zahtevkov iz te garancije. Tel.: 080080917 7.
Použití v interiéru: Srdečně blahopřejeme! Varovné upozornění: V interiéru Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. smí být sázecí koš používán pouze s Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte našroubovaným vypouštěcím šroubem, s celým produktem. protože jinak může utíkat přebytečná Přečtěte si pozorně...
Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákon- ného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. IAN: 295721 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz...
Používanie v interiéri: Srdečne Vám blahoželáme! Výstraha: Vo vnútorných priestoroch Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný sa kvetináč smie používať len so produkt. Skôr než začnete produkt používať, zaskrutkovanou výpustnou skrutkou, dôkladne sa s ním oboznámte. pretože v opačnom prípade by K tomu si prečítajte tento návod na nadbytočná...
Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even- tuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho- ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. IAN: 295721 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk...
Gebrauch Herzlichen Glückwunsch! Benutzung im Außenbereich: Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Bei Benutzung im Außenbereich sollte die wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Ablassschraube entfernt werden, damit über- vor der ersten Verwendung mit dem Artikel schüssiges Gießwasser ablaufen kann. vertraut.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 295721 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...
Seite 20
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2018 Delta-Sport-Nr.: PG-4582 IAN 295721...