Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

FLORABEST FAHE 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-hochentaster
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FAHE 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WARNING
Before use, read the
handbook and the
operating instructions.
Follow the safety
instructions.
CORDLESS PRUNER FAHE 20-Li A1
AKU REZAČ GRANA
Prijevod originalnih uputa za uporabu
IAN 285175
AKKU-HOCHENTASTER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FAHE 20-Li A1

  • Seite 1 WARNING Before use, read the handbook and the operating instructions. Follow the safety instructions. CORDLESS PRUNER FAHE 20-Li A1 AKU REZAČ GRANA AKKU-HOCHENTASTER Prijevod originalnih uputa za uporabu Originalbetriebsanleitung IAN 285175...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Prijevod originalnih uputa za uporabu Stranica DE / AT / CH...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Telefonska narudžba ............17 FAHE 20-Li A1  ...
  • Seite 5: Uvod

    (uklju- FAHE 20-Li A1 čujući djecu) s ograničenim fizičkim, senzornim ili 1 Brzi punjač baterija FAHE 20-Li A1-2 duševnim sposobnostima ili s pomanjkanjem isku- 1 Paket baterija FAHE 20-Li A1-1 stva i/ili znanja. Zabranjen je rad uređajem na kiši 1 Rameni pojas ili u vlažnom okruženju.
  • Seite 6: Tehnički Podaci

    Za punjenje alata s pogonom mjerenja i može se koristiti za usporedbu ure- na baterije koristite isključivo đaja. Navedena razina emisije vibracija može sljedeći brzi punjač: FAHE 20-Li A1-2 se koristiti i za uvodnu procjenu izloženosti. ULAZ / Input: UPOZORENJE!
  • Seite 7: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    Pozor! Opasnost od ozljeda c) Djecu i druge osobe držite podalje tijekom pokretnim nožem. korištenja električnog alata. U slučaju nepa- žnje možete izgubiti kontrolu nad uređajem. ■ 4    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 8: Električna Sigurnost

    Električ- sluh – ovisno o vrsti i namjeni električnog alata ni alat je opasan ako njime rukuju osobe bez – umanjuje rizik od ozljeda. iskustva. FAHE 20-Li A1    5 ■ │...
  • Seite 9: Korištenje I Rukovanje Baterijskim Alatom

    Mrežni utikač ne izvlačite povlačenjem za ka- svjetlosti, vatre, vode i vlage. Postoji bel. Uvijek uhvatite mrežni utikač. Ne koristite opasnost od eksplozije. mrežni kabel da biste uređaj vukli ili ga tran- sportirali. Mrežni kabel držite podalje od topli- ■ 6    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 10: Mjere Opreza Protiv Povratnog Udara

    Do povratnog udara može doći kada vrh vodilice ■ Pazite da na tlu nema predmeta na koje biste dodirne predmet ili kada se drvo savije i rezni se mogli spotaknuti. lanac zaglavi u rezu (vidi sliku B). FAHE 20-Li A1    7 ■ │...
  • Seite 11: Dodatne Sigurnosne Napomene

    ■ Prilikom piljenja malih grmova i grana budite posebno oprezni. Tanke grane se mogu zaplesti u pilu i udariti u Vašem smjeru ili Vas izbaciti iz ravnoteže. ■ 8    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 12: Originalni Pribor / Dodatni Uređaji

    ♦ Utaknite mrežni utikač u utičnicu. Kontrolna svijetli crveno. ♦ Zeleni kontrolni LED Vam signalizira, da je postupak punjenja okončan i da je paket bateri- pripravan za rad. FAHE 20-Li A1    9 ■ │...
  • Seite 13: Montiranje Reznog Lanca I Mača

    Uključivanje/isključivanje NAPOMENA Uključite: ► Novi rezni lanac će se produljiti, te ga ♦ Pritisnite blokadu uključivanja , držite je stoga treba češće zatezati. pritisnutu i pritisnite prekidač za uključivanje/ isključivanje ■ 10    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 14: Provjera Automatike Ulja

    ■ Nakon pada uređaja provjerite ga kako biste ustanovili znatna oštećenja ili kvarove. ■ Pridržavajte se propisanog radnog kuta od 60°±10°, kako biste osigurali siguran rad (vidi sliku). FAHE 20-Li A1    11 ■ │...
  • Seite 15: Transport I Skladištenje

    ■ Nastavak za rezanje grana u redovitim razma- cima treba očistiti od piljevine. ■ Novi rezni lanac će se produljiti, te ga stoga treba češće zatezati. ■ 12    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 16: Otklanjanje Grešaka Na Teleskopskom Nastavku Za Rezanje Visokih Grana

    Zamjenske dijelove možete naručiti direktno preko servisnog centra. Prilikom naručivanja obavezno navedite tip stroja i broj artikla. NAPOMENA ► Rezervni dijelovi koji nisu navedeni (npr. baterije, prekidači) mogu se naručiti preko našeg servisnog telefonskog centra. FAHE 20-Li A1    13 ■ │...
  • Seite 17: Zbrinjavanje

    Za takvo ispunjenje jamstvene obaveze potrebno je unutar trogodišnjeg roka uređaj s nedostatkom i dokaz o kupnji (račun) pre- dočite i pismeno ukratko opisati u čemu se sastoji greška proizvoda i kada se pojavila. ■ 14    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 18: Servis

    Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com FAHE 20-Li A1    15 ■ │...
  • Seite 19: Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

    EN 60335-1:2012+A11 EN 60335-2-29: 2004+A2 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3:2013 Tip /naziv uređaja: Prijevod originalne izjave o sukladnosti FAHE 20-Li A1 Godina proizvodnje: 02 - 2017 Broj naloga: IAN 285175 Bochum, 08.02.2017. Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda.
  • Seite 20: Narudžba Zamjenske Baterije

    E-Mail: kompernass@lidl.hr Za osiguranje brze obrade Vaše narudžbe molimo Vas da za sve upite u pripravnosti držite broj artikla (npr. IAN 285175) uređaja. Broj artikla možete pronaći na tipskoj pločici ili naslovnoj stranici ovih uputa. FAHE 20-Li A1    17 ■...
  • Seite 21 ■ 18    FAHE 20-Li A1 │...
  • Seite 22 Telefonische Bestellung ............37 FAHE 20-Li A1 DE │...
  • Seite 23: Einleitung

    Erwachsene bestimmt. Dieses Gerät ist nicht Montagewerkzeug dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Lieferumfang Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori- 1 Akku-Hochentaster FAHE 20-Li A1 schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels 1 Akku-Schnellladegerät FAHE 20-Li A1-2 Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu 1 Akku-Pack FAHE 20-Li A1-1 werden.
  • Seite 24: Technische Daten

    Sägekette: Oregon 91P033X ► Der in diesen Anweisungen angegebene Verwenden Sie zum Betrieb des Akku-Werk- Schwingungspegel ist entsprechend einem zeugs nur folgenden Akku: FAHE 20-Li A1-1 genormten Messverfahren gemessen worden Typ: LITHIUM-IONEN und kann für den Gerätevergleich verwendet (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 20 V werden.
  • Seite 25: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Umgebung, in der Teile! sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Achtung! Verletzungsgefahr Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- durch laufende Messer. den können. ■ 22  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 26: Elektrische Sicherheit

    Einfluss von werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. angegebenen Leistungsbereich. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 27: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Ladegerät, das für eine bestimmte Art von eine Staubmaske gegen Staub. Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. ■ Verwenden Sie das Gerät niemals auf einer Leiter stehend. ■ 24  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 28: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag

    Verwenden Sie das Netzkabel nicht, um das Gerät zu ziehen oder zu transpor- tieren. Halten Sie das Netzkabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen fern. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25...
  • Seite 29: Weiterführende Sicherheitshinweise

    Arbeiten Sie nicht mit einem beschädigten, unvoll- wobei Daumen und Finger die Griffe der ständigen oder ohne Zustimmung des Herstellers Kettensäge umschließen. Bringen Sie Ihren geänderten Gerät. Benutzen Sie das Gerät nie ■ 26  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Sägekette andernfalls sofort abstumpft. ■ Achten Sie beim Sägen eines unter Spannung stehenden Astes auf einen möglichen Rück- schlag, wenn die Spannung des Holzes plötz- lich nachlässt. Es besteht Verletzungsgefahr. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 31: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Ladegerät ♦ Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Kontroll-LED leuchtet rot. ♦ Die grüne Kontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. ■ 28  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 32: Sägekette Und Schwert Montieren

    Feiertagen), während bestimmter Tageszeiten ♦ Anschließend die Befestigungsschraube fest (Mittagszeiten, Nachtruhe) oder in besonde- anziehen. ren Gebieten (z. B. Kurorten, Kliniken etc.) eingeschränkt oder verboten sein. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 33: Ein- / Ausschalten

    Sie diese wieder mit Abbildung). einem Sechskantschlüssel fest. Sägetechniken WARNUNG! ► Achten Sie grundsätzlich auf das herabfallen- de Schnittgut. ► Beachten Sie grundsätzlich die Gefahr von zurückschlagenden Ästen. ■ 30  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 34: Sicheres Arbeiten

    Handschuhe oder regelmäßige Pausen verlängern. Achten Sie darauf, dass die persönliche Veranlagung zu schlechter Durchblutung, niedrige Außentem- peraturen oder große Greifkräfte beim Arbeiten die Benutzungsdauer verringern. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Seite 35: Reinigung Und Wartung

    Lagerungsklima ist kühl und trocken. ■ Der Hochentaster muss in regelmäßigen Abstän- den von Sägespänen gesäubert werden. ■ Eine neue Sägekette längt sich und muss öfter nachgespannt werden. ■ 32  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 36: Fehlersuche Hochentaster

    Ersatzteile können Sie direkt über das Service-Center bestellen. Geben Sie bei der Bestellung unbedingt den Maschinentyp und die Artikelnummer an. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z.B. Akku, Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  33...
  • Seite 37: Entsorgung

    Produkts ein Material- oder Fabrikationsfeh- vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. ■ 34  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 38: Service

    Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Seite 39: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-1:2012+A11 EN 60335-2-29: 2004+A2 EN 62233:2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Hochentaster FAHE 20-Li A1 Herstellungsjahr: 02 - 2017 Auftragsnummer: IAN 285175 Bochum, 08.02.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 40: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 285175) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. FAHE 20-Li A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Seite 41 ■ 38  │   DE │ AT │ CH FAHE 20-Li A1...
  • Seite 42 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 02 / 2017 · Ident.-No.: FAHE20-LiA1-022017-1 IAN 285175...

Inhaltsverzeichnis