FLORABEST 271130 Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise
Drucksprüher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 1
Bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit dem Druck -
sprüher aufbewahren! Geben Sie die Anleitung bei Weitergabe des Drucksprühers mit.
Veuillez lire attentivement avant la première mise en service et conserver avec le
pulvérisateur à pression ! Donner le mode d'emploi lors de la transmission du
pulvérisateur à pression.
Leggere attentamente prima della messa in funzione e conservare insieme allo
spruzzatore a pressione! Consegnare anche il manuale in caso di cessione dello
spruzzatore a pressione.
Drucksprüher 5l
Pulvérisateur 5l
Spruzzatore a
pressione 5l
Betriebsanleitung &
Sicherheitshinweise
Mode d'emploi &
consignes de sécurité
Istruzioni per l'uso e
avvertenze sulla sicurezza
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST 271130
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST 271130
- Seite 1 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 1 Drucksprüher 5l Pulvérisateur 5l Spruzzatore a pressione 5l Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise Mode d'emploi & consignes de sécurité Istruzioni per l'uso e avvertenze sulla sicurezza Bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit dem Druck - sprüher aufbewahren! Geben Sie die Anleitung bei Weitergabe des Drucksprühers mit.
- Seite 2 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 2 Teilebeschreibung/ Description des composants Descrizione dei componenti (Abb./Fig. 1)
- Seite 3 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 3 Abb./Fig. A Abb./Fig. B...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 4 Einleitung Seite Erklärung der Symbole auf dem Gerät …………………………………Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch…………………………………………Seite Teilebeschreibung/Lieferumfang …………………………………………Seite Technische Daten …………………………………………………………Seite Sicherheit Seite Merkmale der Sicherheitshinweise ………………………………………Seite Allgemeine Sicherheitshinweise …………………………………………Seite Sicherheitsventil ……………………………………………………………Seite Bedienung Seite Sichere Funktion prüfen ……………………………………………………Seite Funktionstauglichkeit überprüfen…………………………………………Seite Überprüfung der Dosierung ………………………………………………Seite Inbetriebnahme ……………………………………………………………Seite Montage der Sprühlanze …………………………………………………Seite... -
Seite 5: Einleitung
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 5 Einleitung Nutzbarer Füllinhalt ca. 5 l Diese Gebrauchsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen, siche - ren und wirtschaftlichen Gebrauch des Max. zulässiger Betriebsdruck Drucksprühers. Jede Person, die diesen ca. 2,5 bar Drucksprüher benutzt, reinigt oder entsorgt muss den Inhalt dieser Gebrauchsanleitung zur Kenntnis ge nommen haben. -
Seite 6: Teilebeschreibung/Lieferumfang
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 6 Sicherheit • Teilebeschreibung/Lieferumfang (Abb. 1) • Merkmale der Sicherheitshinweise 1 Handgriff des Spritzrohrs 2 Auslösehebel Alle Sicherheitshinweise in dieser Ge - 3 Handgriff der Pumpe brauchs anleitung sind nach dem gleichen 4 Sicherheitsventil Muster aufgebaut. Links finden Sie ein Ge - 5 Trageriemen, verstellbar fahrensymbol. -
Seite 7: Sicherheitsventil
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 7 Verletzungsgefahren vermeiden Fehlfunktionen vermeiden • Halten Sie Verpackungs- und Schutz - • Betreiben und bewegen Sie den Druck - folien von Kindern fern, es besteht sprüher nur in senkrechter Lage. Erstickungsgefahr. Nur so ist eine einwandfreie Funktion •... -
Seite 8: Funktionstauglichkeit Überprüfen
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 8 • Überprüfung der Dosierung Den Drucksprüher auf sichtbare Be - schädigungen prüfen • Prüfen Sie den Behälter (6) auf sicht - • Befüllen Sie das Gerät bis zur bare Beschädigungen. Maximalmarkierung mit Wasser und • Prüfen Sie den Sprühschlauch (9) auf pumpen Sie es durch Beachtung der sichtbare Beschädigungen. -
Seite 9: Montage Der Sprühlanze
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 9 • Um die Pumpe aus dem Behälter (6) Auf- und Abbewegung des Handgriffs zuschrauben, drehen Sie den Hand - maximal bis zum zulässigen Betriebs - griff (3) entgegen dem Uhrzeigersinn. druck von 2,5 bar (ca. 20-25 Pump - •... -
Seite 10: Spritzdüse Einstellen
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 10 • Spritzdüse einstellen bzw. nach den lokal geltenden Vor - schriften. Der vordere Teil der Spritzdüse (7) ist • Reinigen Sie anschließend den einstellbar. Drucksprüher nach jedem Gebrauch. • Um einen breiten Sprühkegel zu er - zeugen, drehen Sie den vorderen Teil Wartung und Reinigung der Spritzdüse im Uhrzeigersinn bis... -
Seite 11: Ventil Reinigen
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 11 © Im Behälter baut sich kein Druck auf. • Lösen Sie die Überwurfmutter des Sprühschlauchs (9) am Behälter. Die Pumpe ist nicht fest geschraubt. k Schrauben Sie die Pumpe fest ein. • Ziehen Sie das Steigrohr (11) aus dem Behälter (6). - Seite 12 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 12 Drucksprüher 5 l Reparatur-/Ersatzteilliste Baujahr: 2016 Inserat: 06/2016 • Teilebeschreibung 1 Handgriff des Spritzrohrs 2 Auslösehebel 3 Handgriff der Pumpe 5 Trageriemen, verstellbar 6 Behälter 7 Spritzdüse, verstellbar und einstellbar 8 Spritzrohr 9 Sprühschlauch 10 Schraubkappe Ventilfeder 11 Steigrohr 12 Filter 13 Manometer...
-
Seite 13: Teilebeschreibung
9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 13 Teilebeschreibung... - Seite 34 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 34 Service Abraham Diederichs GmbH & Co. oHG Kundenservice Oberkamper Strasse 39 Warenannahme Tor 1 D-42349 Wuppertal E-Mail: adw@meister-werkzeuge.de...
- Seite 35 9934541-Drucksprue_man 13.10.15 13:04 Seite 35...
-
Seite 36: Abraham Diederichs
Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Abraham Diederichs IAN 271130 GmbH & Co oHG unzu lässig und strafbar. Art.-Nr.: 9934541 Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.