Werbung
FR
C'est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à encastre ou au montage mural.
L'installation doit être réalisée par un personnel qualifié, conformément aux prescriptions concernant
l'installation des appareils électriques. Avant d'effectuer tout raccordement ou d'opérer sur le dispositif,
s'assurer que le réseau électrique soit débranché. Effectuer les raccordements électriques comme
indiqué sur les schémas de branchement.
DE
Wird mit einem Sockel für Aufputzmontage oder direkter 60mm UP-Dosen Montage geliefert.
Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal unter Beachtung der Vorschriften für Elektroinstal-
lationen ausgeführt werden. Vor dem Ausführen beliebiger Anschlüsse oder Tätigkeiten am Gerät si-
cherstellen, dass die Spannungsversorgung unterbrochen wurde. Die elektrischen Anschlüsse gemäß
der Schaltpläne ausführen.
RU
Поставляется в комплекте с основой для установки заподлицо в круглую монтажную коробку,
или для крепления на стену. Установку должен производить квалифицированный персонал с
соблюдением предписаний, касающихся установки электроприборов. Перед тем, как выполнять
любые подключения, или перед началом работы с прибором необходимо убедиться в том,
что сеть электропитания отсоединена. Выполнить электрические соединения, как указано в
электросхемах.
8
Werbung
