Verwandte Anleitungen für Fantini Cosmi Intellitherm C68 series
Inhaltszusammenfassung für Fantini Cosmi Intellitherm C68 series
- Seite 1 C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O i t a l i a n o pag. 2 e n g l i s h pag.
- Seite 2 Intellitherm I N S T A L L A Z I O N E B 60 mm FI SS AR E A PAR E T E separare corpo Montare il cronotermostato a 1,5 metri di frontale lo zoccolo per il altezza dal pavimento, lontano da cucine, fonti fissaggio, togliere il coperchio del vano porta pile e svitare...
- Seite 3 Intellitherm C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O temperatura in °C corona di programmazione ECONOMY / COMFORT / riscaldamento ON raffrescamento ON La corona di programmazione rappresenta un orologio di 24 ore suddiviso in settori di 30 minuti.
- Seite 4 Intellitherm S T A N D A R D P R O G R A M M I Dopo aver installato e collegato C68 posizionando il deviatore sulla funzione A1 o A2 si può utilizzare il programma giornaliero con orari e temperature già impostate in fabbrica. Verificare che il deviatore sia in posizione per il funzionamento del riscaldamento.
-
Seite 5: Funzioni Avanzate
Intellitherm O R E F U N Z I O N A M E N T O F U N Z I O N I A V A N Z A T E Con C68 è possibile sapere per quante ore è stato richiesto calore il giorno precedente (relè... -
Seite 6: Electric Connections
Intellitherm I N S T A L L A T I O N B 60 mm WAL L MOU NT IN G To separate the base from Install the programmable thermostat at the frontal body, remove the 1,5 meters above the floor level, far from battery cover and unscrew screws, rotating... - Seite 7 Intellitherm D A I L Y P R O G R A M M A B L E T H E R M O S T A T temperature in °C program setting ring ECONOMY / COMFORT / heating system ON air conditioning system ON TIME The program setting ring shows a 24-hours...
- Seite 8 Intellitherm S T A N D A R D P R O G R A M S Once the C68 is installed and connected, it is possible to use the weekly program with the pre-set operating time and temperatures, just positioning the switch on the A1 or A2 position.
-
Seite 9: Advanced Functions
Intellitherm O P E R A T I N G H O U R S A D V A N C E D F U N C T I O N S With C68 it is possible to know for how many hours the heating system worked the day before (closed relay –... - Seite 10 Intellitherm I N S T A L A C I Ó N B 60 mm FI JA R A LA PARE D Para separar del cuerpo Montar el cronotermostato a 1,5 metros de frontal el zócalo para la altura del suelo, lejos de cocinas, fuentes de fijación, sacar la tapa del hueco para pilas y destorníllar calor, ventanas y puertas.
- Seite 11 Intellitherm C R O N O T E R M O S T A T O D I A R I O temperatura en °C corona de programación AHORRO / CONFORT / calefacción ON enfriamiento ON HORARIO La corona de programación representa un reloj de 24 horas subdividido en sectores de 30 minutos.
- Seite 12 Intellitherm E S T Á N D A R P R O G R A M A S Después de haber instalado y conectado C68 posicionando el desviador en la función A1 o A2, se puede utilizar el programa diario con horarios y temperaturas ya programadas por la fábrica Controlar que el desviador sea en posición para el funcionamiento de la calefacción...
-
Seite 13: Funciones Avanzadas
Intellitherm H O R A S F U N C I O N A M I E N T O F U N C I O N E S A V A N Z A D A S Con C68 es posible saber por cuantas horas el calor ha sido solicitado el día precedente (relé... -
Seite 14: I Ns Er Ti On E T Re Mplacement Desp I Les
Intellitherm I N S T A L L A T I O N B 60 mm FI XATI ON MU RA LE Pour séparer du corps frontal Monter le chronothermostat à 1,5 mètres de le socle pour le fixage, enlever hauteur du sol, loin de cuisines, sources de le couvercle du logement des piles et dévisser les vis de... - Seite 15 Intellitherm T H E R M O S T A T P R O G R A M M A B L E J O U R N A L I E R température en °C couronne de programmation ECONOMIE / CONFORT / Chauffage ON Refroidissement ON...
- Seite 16 Intellitherm S T A N D A R D P R O G R A M M E S Après l’installation et la connexion du C68, on peut utiliser le programme journaliere avec les horaires et les températures déjà établies d’usine, en positionnant le commutateur sur la fonction A1 ou A2 Vérifier que le commutateur soit en position pour le fonctionnement du chauffage.
- Seite 17 Intellitherm H E U R E S F O N C T I O N N E M E N T F O N C T I O N S A V A N C É S Avec C68 il est possible de savoir pour combien d’heures la chaleur à...
-
Seite 18: Den Körper Des Zeitthermostats Am Sockel Montieren
Intellitherm I N S T A L L A T I O N B 60 mm WAND BEF ES TIG UN G Befestigen Sie das Zeitthermostat in einer Um den Befestigungssockel vom vorderen Körper zu trennen, Höhe von 1,5 Meter vom Boden entfernt von den Deckel des Batteriefachs Kochherden, Hitzequellen, Fenstern und entfernen, und die Schrauben... - Seite 19 Intellitherm U H R E N T H E R M O S T A T M I T T A G E S P R O G R A M M Temperatur in °C Programmierrad ECONOMY / COMFORT / Heizung ON Kühlung ON UHRZEIT...
- Seite 20 Intellitherm S T A N D A R D P R O G R A M M E Nach Installation und Anschluss des C68 und Positionierung des Schalters auf die Funktion A1 oder A2 kann das Tagesprogramm Prüfen, ob der Schalter für den Heizbetrieb positioniert ist. A1 Programm für die Wochentage A2 Programm für die Feiertage 20 C°...
-
Seite 21: Fortgeschrittene Funktionen
Intellitherm B E T R I E B S S T U N D E N FORTGESCHRITTENE F U N K T I O N E N Mit dem C68 ist es möglich zu wissen, für wie viel Zeit am vorhergehenden Tag (Relais geschlossen – ON) und seit Betriebsbeginn von Intellitherm (seit Einführung der Batterien oder seit einem Reset) Wärme gefordert wurde. - Seite 22 Intellitherm...
- Seite 23 Intellitherm SMALTIMENTO DEI PRODOTTI Il simbolo del cestino con le rotelle a cui è sovrapposta una croce indica che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatori integrati possono essere smaltiti insieme al prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio.
-
Seite 24: Supporto Tecnico
FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano - ITALY Tel. +39 02 956821 Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it SUPPORTO TECNICO Tel. +39 02 95682225 | supportotecnico@fantinicosmi.it EXPORT DEPARTMENT Ph +39 02 95682229 export@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.com...