Seite 1
Lumino LED LIGHT-THERAPY DEVICE HEALTH SAME BENEFITS AS NATURAL LIGHT ! 10 000 LUX INTENSITY TECHNOLOGY MOOD LIGHTS 100 % UV-FREE LAMPE DE LICHTTHERAPIE- LICHTTHERAPIE- LAMPADA DA LAMPA PRO LUMINOTHÉRAPIE LAMP LAMPE LUMINOTERAPIA TERAPII SVĚTLEM...
1 instruction handbook from the supplier or the supplier’s after-sales Do not use accessories other than those rec- department. ommended by LANAFORM or accessories PRECAUTIONARY MEASURES which are not supplied with this device. report_p Please note report_p Please read all the This device must not be modified in any way.
Seite 3
Installing the Lumino LED highest intensity. Thank you for choosing the LANAFORM You will find two feet for your Lumino LED in 1 To reduce the light intensity, press Lumino LED. The Lumino LED is a device the packaging. Before using it, don’t forget the button - (6) up to 4 times for dispensing light exposure.
Store your unit in a safe, dry place out of the date it was purchased, other than as spec- reach of children. ified below. The Lumino LED offers you up to 256 coloured atmospheric lights. You may choose to rotate The LANAFORM warranty does not cover healing DIAGNOSIS them in a loop to set just one colour.
Seite 5
Nous vous remercions d’avoir acheté le Lumi- à 50.000 LUX, alors que l’intensité lumineuse classique à lorsque vous ne l’utilisez pas. no LED de LANAFORM. Le Lumino LED est un l’intérieur d’un bâtiment n’est que de 500 LUX seulement. Éloignez le câble électrique des surfaces type d’équipement d’exposition lumineuse.
DONNÉES TECHNIQUES Réglage des lumières Toutes les garanties implicites d’aptitude du Nom et Modèle : Lumino LED - Silver produit sont limitées à une période de deux d’ambiances LA19011101 - Champagne LA19011102 années à compter de la date d’achat initiale Tension : 24 V Le Lumino LED vous propose jusqu’à...
Seite 7
Met de Lumino LED kunt u 4 Plaats de stroomkabel in het de weldaden van het zonlicht appreciëren, Laat niets vallen in een van de openingen en...
Seite 8
5,300 K (± 300 K) onderhoud van dit product aan iemand an- ders dan het servicecenter van LANAFORM De Lumino LED biedt u tot 256 sfeerlichten ADVIES MET BETREKKING wordt toevertrouwd. in kleur. U kunt ze in een lus laten draaien of TOT AFVALVERWIJDERING een vaste kleur kiezen.
Seite 9
Netzstecker von der Steckdose. Beispiel: ein sonniger Sommertag entspricht etwa 50.000 Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Sie haben sich für den Kauf des Lumino LED LUX im Gegensatz zur normalen Lichtintensität in einem Oberflächen. von LANAFORM entschieden. Vielen Dank Gebäude, die sich lediglich auf 500 LUX beläuft.
Sitzung sein. kann in einem Behälter für Papiersammlung 7 Die Bestrahlung sollte über einen entsorgt werden. Die Verpackungsfolien sind Lumino LED bietet Ihnen bis zu 256 farbige längeren Zeitraum regelmäßig erfolgen. beim Sortier- und Recyclingzentrum Ihrer Stimmungslichter. Diese können Sie entwe- Während der düstereren Tage im...
• 1 manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato Lumino LED di Scollegare sempre l’apparecchio dopo averlo LANAFORM. Lumino LED è un tipo di appa- utilizzato o prima di pulirlo. PRECAUZIONI recchio di esposizione luminosa che consente Un apparecchio elettrico non deve mai rima-...
20 e conformemente alle direttive in vigore. Lumino LED offre fino a 256 luci d’atmosfera a 50 cm dalla lampada, a secon- colorate. È possibile scegliere di lasciarle GARANZIA LIMITATA da della durata di utilizzo.
2 šroubovací nožičky Žádný elektrický přístroj nesmí zůstávat zapo- • 1 napájecí kabel jený bez dozoru. Pokud přístroj nepoužíváte, Přístroj Lumino LED může být použit i ve • 1 návod k použití odpojte jej. chvílích, kdy se věnujete jiným aktivitám, jako Elektrický...
TECHNICKÉ ÚDAJE V krabici naleznete dvě nožičky k přístroji Lu- Můžete si vybrat z 5 intenzit světla. Přístroj je Název a model: Lumino LED - Silver mino LED. Před použitím nezapomeňte tyto automaticky nastavený na nejvyšší intenzitu. LA19011101 - Champagne LA19011102 nožičky přišroubovat k přístroji, aby mohl stát.
Seite 15
восполнять недостаток света. Принцип 50 000 лк, тогда как интенсивность традиционного Воздействие света обладает стимулирую- работы лампы Lumino LED основан на ис- освещения в помещениях зданий составляет всего 500 лк. щим эффектом, который может замедлить пользовании очень яркого света (около...
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ info Если вы нажмете на кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.» (4) седьмой Упаковка содержит две ножки для лампы Название и модель Lumino LED - Silver раз, таймер вернется в Lumino LED. Перед использованием лампы LA19011101 - Champagne LA19011102 бесконечный режим работы.
I emballaget finner du två ben till din Lumi- skadats eller om den har fallit ned i vatten. Låt Vi tackar dig för att du köpt Lumino LED från no LED. Glöm inte att skruva fast benen på undersöka och reparera produkten hos leve- LANAFORM.
Lumino LED erbjuder upp till 256 stämnings- år, med undantag för det som anges nedan. 7 Exponeringen ska vara regelbunden ljus med färg. Du kan välja att låta dem snurra under en långvarig period.
Seite 20
Lumino LED LA19011101 / LOT 001 LA19011102 / LOT 001 MANUFACTURER & IMPORTER LANAFORM SA POSTAL ADDRESS Rue de la Légende, 55 4141 Louveigné, Belgium Tel. +32 4 360 92 91 info@lanaform.com www.lanaform.com 2 YEAR WARRANTY...