Seite 24
2016-11-21 Seite 24 von 44 Betriebsanleitung Laborautoklav Dampfsterilisation CertoClav Connect CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Seite 25
Aufbau CertoClav Connect Topf ....................... 29 Aufbau und Einrichtung des CertoTouch ..................29 Einschalten des CertoTouch ......................30 Einschalten des CertoClav Connect Topfes ..................30 Sprache einstellen ..........................30 Auf Updates überprüfen ........................30 Verbindung zwischen CertoTouch und Topf herstellen ..............31 Anlegen eines neuen Benutzers .......................
2016-11-21 Seite 26 von 44 CE – Konformitätserklärung Hiermit wird bescheinigt, dass die CERTOCLAV Produktreihen CONNECT, ESSENTIAL, MULTICONTROL und MULTICONTROL 2 folgenden Richtlinien der EU entsprechen: 2014/35/EU Low Voltage Directive / Niederspannungsrichtlinie Zugehörige Normen: EN 61010-2-040:2005 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel und Laborgeräte — Teil 2- 040: Besondere Anforderungen an Sterilisatoren und Reinigungs-Desinfektionsgeräte für die Behandlung...
Bitte beachten Sie, dass die nachstehenden Hinweise Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit dienen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der CertoClav Connect Klein-Dampf-Sterilisator dient zur Behandlung von Materialien in einer Dampfatmosphäre mit bis zu 140 °C und 2.7 bar relativen Druck. Dieser Autoklav wird überwiegend zur Sterilisation (Keimfreimachung) mikrobiologischer Materialen im Labor genutzt: ...
Seite 28
Nur für den Gebrauch im Labor. Bedienung des Autoklaven nur mit geschulten Personal. Den Autoklaven nicht für medizinische Zwecke verwenden. Dieser Autoklav darf nur von CertoClav autorisierten Händlern gewartet werden. Es dürfen nur original Ersatzteile verbaut werden. Entfernen Sie den Netzstecker bevor das Elektronikgehäuse oder der Boden abgeschraubt wird.
Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen Untergrund. Prüfen Sie nun, ob die Typenschilddaten mit den Lieferscheindaten übereinstimmen. Lieferumfang Die folgenden Artikel werden zusammen mit dem Autoklaven ausgeliefert: CertoClav Connect Autoklav 18L Basisplatte aus Edelstahl mit Füllstandslevelindikator Stromkabel ...
Stellen Sie den CertoTouch controller nur auf stabile ebene Unterlagen. Mittels dem Standfuß kann ein passender Betrachtungswinkel eingestellt werden. Wenn Sie den CertoTouch für die CertoClav Vakuum Pro Serie verwenden, dann können Sie die Stand- Halterung auf der Oberseite des Autoklaven montieren.
6) Wählen Sie im Dropdown-Menü die E-Mail-Adresse des Benutzers aus, welcher am Gerät angemeldet werden soll. 7) Geben Sie das Passwort des Benutzers ein 8) Betätigen Sie die „Login“-Schaltfläche CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Die Deckelinnenseite, die Sterilisierkammer, Dichtungsring und Abdeckplatte sind nach Beendigung des Sterilisiervorganges sehr heiß. Berühren Sie diese Teile nicht! Verbrennungsgefahr! Benutzen Sie stets hitzeisolierende Schutzhandschuhe, um Materialien aus der Kammer zu entnehmen. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Bei Auftreten von Abnormitäten (Geräusche, Dampf- oder Rauchentwicklung sowie ungewöhnliche Gerüche) schalten sie den Sterilisator sofort ab und ziehen den Netzstecker. Sollten sich diese Abnormitäten wiederholen, verständigen Sie den CertoClav Service oder Ihren Händler Beim Transport des Gerätes den roten Verschlusshebel am Griff stets auf die „Close“-Seite schieben (Gegen Uhrzeigersinn drehen).
Vernichtungsbeutel o.ä. platzieren Sie immer in einem Beladungskorb oder -eimer. Wenn Beutel direkt in die Kammer gegeben werden, kann es zu einer Verstopfung der Rohre kommen. Durch unzureichende Dampfversorgung des Beutelinneren können Unsterilitäten entstehen. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Bitte überprüfen Sie, ob die Deckeldichtung korrekt eingelegt ist. Der Schriftzug „Place This Side Facing Down“ muss lesbar sein. Siehe unten stehende Abbildung. Anschließend schließen Sie den Deckel in genau umgekehrter weise, wie er zuvor geöffnet wurde (Siehe Seite 12). CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Um den Deckel des Autoklaven zu öffnen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie den roten Drehknopf am Griff nach unten und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn um den Deckel zu entriegeln. Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn um ihn entnehmen zu können. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Bei einem Ausschalten des Gerätes oder bei einer totalen Stromunterbrechung ist der laufende Zyklus abgebrochen. Der Zyklus muss wieder von Neuem gestartet werden. Der Autoklav kann im ausgeschalteten Zustand aus Sicherheitsgründen niemals geöffnet werden. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Abdampfventil und lässt die Luft aus der Kammer in den Kondensatbehälter strömen. Programmende Wenn alle Zyklen des ausgewählten Programms beendet sind, erscheint eine Meldung „Bitte öffnen Sie den Deckel“ auf dem Touchbildschirm. Sobald der Deckel geöffnet wird ist das Programm abgeschlossen. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Kondensatbehälter nach jedem Zyklus aus. Kontrollieren Sie bitte vor jedem neuen Zyklus, ob der Kondensatbehälter entleert wurde. Leeren Sie den Kondensatbehälter nicht bevor er nicht ausreichend abgekühlt ist. Wenn der Kondensatbehälter nicht eingesetzt wurde, wird das Abdampfventil gesperrt. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Ein Dichtungsring, der im Laufe der Zeit am Rand spröde geworden ist, könnte ein Ausströmen des Dampfes verursachen. Die durchschnittliche Lebensdauer beträgt 4 Jahre. Für den Austausch und den Bezug eines neuen Dichtungsrings nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Bitte stellen Sie das Touch Bedienterminal näher an den zwischen Tablet-PC Autoklaven und stellen Sie die Verbindung erneut her. und Autoklav Sie sollten das Touch-Bedienterminal nicht weiter als 6 Meter vom Autoklaven entfernen CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Abdampfgeschwindigkeit von Abdampfgeschwindigkeit von 121 °C auf 80°C 121 °C auf 80°C 20 – 35 Minuten 40 – 60 Minuten wenig 40 – 60 Minuten 80 – 120 Minuten viel Korrelationstabelle CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...
Micro-SD card und USB-Stick optional LAN (cable) Ethernet 10/100M (RJ45) optional W-LAN (without cable) IEEE 802.11 Bluetooth Bluetooth 2.1 Host Other Interfaces CertoClav barcode scanner port CertoClav label printer port Audio Earphone slot Speaker Speaker Power consumption Working temperature -10°C to 65°C Storage temperature -25°C to 80°C...
Jahre Garantie für alle Teile, welche keine Verbrauchsartikel sind ab Tag der Lieferung Eine Erweitung der Garantiezeit auf 5 Jahre kann optional bestellt warden. Keine Garantie wird im Falle von unsachgemäßen Gebrauch gegeben. CertoClav Sterilizer GmbH Georg Grinninger-Str. 37 A-4050 Traun / Austria...