Seite 1
Vital Vision Vital Vision sauna Manufactured by TYLÖ AB varvaregatan 6, 302 50 Halmstad, weden Tel +46-35 10 00 80, Fax +46-35 10 25 80 E-mail:Info@tylo.se, Internet:www.tylo.se Art nr.29...
Seite 2
2269 mm 2085 mm 1950x503 mm 1480x351 mm 1495 mm 2961 mm...
Seite 3
venska äs först igenom hela anvisningen innan du börjar montera. Förbered för ledningsdragning till aggregat och belysning. åt förpackningen vara oöppnad till dess du påbörjar uppmonteringen. Allt material måste förvaras plant liggande, svalt och torrt för att inte virket skall "slå" sig. English Please read carefully through the instructions before attempting any assembly work.
Seite 5
(B8x9,5) Alt. Ø3.2 Down Nach unten En bas 1363 mm 1843 mm 810 mm 450 mm 1456 mm 487 mm 499 mm 1135 mm Ø4.5 37 mm Ø4.5 Ø3.2 ägg ut golvramarna. Kontrollera diagonalmåtten och att ramen ligger plant, använd vattenpass. Är ramen inte plan, justera genom att palla upp på nödvändiga ställen under golvramen.
Seite 6
Slå försiktigt in sektionen ordentligt på plats, använd en träklots under hammaren så undviker du skador på sponten. The sections interlock to fit snugly as shown. Tap each section gently into place, hammering against a block of wood to avoid damaging the section.
Seite 8
53 mm 50 mm 50 mm Gör ett urtag i panelbrädan och fixera sektionerna med ett vinkelbleck. Cut away the top of the panelled sections as shown and use a metal joining plate to fasten the sections securely together Eine Aussparung ausschneiden und die Sektionen mit einer Winkelplatte fixieren.
Seite 9
70 mm (35 mm) 60 mm (35 mm) (35 mm) Tylö Radio...
Seite 15
Ø10 12V AC (B6x13 mm) (30mm) ARNING! WAARSCHUWING! nstallera ej transformatorn inne i Plaats de transformator basturummet. niet binnen in de sauna. AD ARSEL! ¡AD ERTENCIA! Transformatoren for lys-skinnen må No instalar ningún ikke installeres inne i badstuen. transformador dentro de la sauna. AD ASEL! ATTENZIONE! nstaller ikke transformatoren inde i...
Seite 16
Spika fast de invändiga tak- och hörnlisterna. Skruva fast ventilluckan över hålet för utluftsventilen. Se till att luckan glider lätt. Spika fast de yttre hörnlisterna. För enklare rengöring i bastun, stryker du slutligen golvtrall, tröskel och dörrhandtag med transparent golvlack (båtfernissa). Nail the interior corner and ceiling trim in place.