Preambule; Declaration De Conformite Ce - Orved N Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung

• Nous vous remercions de la préférence que vous nous avez accordée, ORVED S.p.A. a le plaisir de vous renouveler
parmi ses clients affectionnés et est certaine que vous serez très satisfait de l'utilisation de la machine.
• Ce Manuel d'Utilisation est une référence pour une utilisation correcte et une identification rapide de toutes les parties
et versions de la machine.
• Les schémas, les tableaux et tout ce qui est contenu dans ce Manuel d'Utilisation sont réservés et il est donc interdit
de reproduire les informations entièrement ou partiellement et de les communiquer à des tiers sans l'autorisation de
l'entreprise ORVED S.p.A. qui en a la propriété exclusive.
• Sur la base de sa politique d'amélioration continuelle de la qualité, ORVED S.p.A. se réserve le droit d'apporter à tout
moment et sans préavis toutes les modifications qu'elle jugera opportunes.
L'entreprise Orved S.p.A. à associé unique, via dell'Artigianato 30, 30024 Musile di Piave (ve) – Italie,
• Objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension 2006/95/CE (qui remplace la Directive 73/23/CEE et amende-
ments successifs).
• Les conditions de protection requises de la Directive "EMC" 2004/108/CE.
• A la réglementation sur la sécurité des appareils électriques à usage domestique et similaire :
EN60335-2-45:2002+A1:2008;
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006+ A1/EC:2007 + A13:2008 + EC:2009+EC:2010+A14:2010;
IEC60335-2-45:2002+A1:2008;
IEC 60335-1:2001 + Ec1:2002 + A1:2004 + A2:2006 + A2/Ec1:2006
• A la réglementation sur la compatibilité électromagnétique :
EN 55014-1 (2006) - EN 61000-3-2 (2006) - EN 61000-3-3 (1995) +A1 (2001) +A2 (2005) +IS1 (2005)
EN 55014-2 (1997) +A1 (2001) +A2 (2008) - EN 50366 (2003) + A1 (2006)
• Conditions d'hygiène pour les machines de l'industrie alimentaire UNI EN 1672-2
• Règlement CE 1935/2004 et aux lignes directrices EHEDG (European Hygienic Engineering and Design Group), doc.8,
seconde édition (avril 2004) concernant les critères de fabrication des machines, appareils et composants adéquamment
hygiéniques.
Musile di Piave, Mai 2011
Rev. 08 - 04/2017 - Cod. 1500160 - Manuel d'utilisation VGP25N / VGP60N

PREAMBULE

DECLARATION DE CONFORMITE CE

déclare sous sa propre responsabilité que les produits :
vGP25N / vGP60N
auxquels se réfère cette déclaration sont fabriqués conformément aux :
et satisfont aux :
Directeur Général Orved SpA
Sileo vendraminetto
127