Safety 1st Quick-Close Bedienungsanleitung Seite 8

DŮLEŽITÉ: PŘED MONTÁŽÍ SI PEČLIVĚ PROČTĚTE VŠECHNY NÁVODY A
DOBŘE SI JE ODLOŽTE PRO BUDOUCÍ OTÁZKY
1
Safety 1st Quick-Close samosezavírající mříž odpovídá nejpřísnějším bezpečnostním normám, jestliže bude korektně
zabudována mezi dvě stabilní plochy. Hodí se bez prodloužení pro průchody o šířce nejméně 73 cm do maximálně
81 cm.
- Dá se pomocí 4 separátních a 7 cm dlouhých prodlužovacích dílů rozšířit až na 109 cm. Pro jednu samosezavírající
mříž se doporučují maximálně 4 prodloužení.
- V žádném případě se nehodí jako ochranná mříž na okna.
- Pro děti ve věku od 6 – 24 měsíců.
- Bezpečnostní zábrana vyhovuje nařízení EN 1930:2000/A1:2005.
POZOR
2
Tato mříž by se měla použít s přiloženými kalíšky na zeď. Tyto se můžou buď nalepit na
zeď, nebo upevnit šrouby a hmoždinkami.
K zaručení nejvyšší bezpečnosti by měla být ochranná mříž zabudována tak, aby se
příčná tyč dotýkala podlahy.
POZOR: Nikdy nepoužít bez bezpečnostních kalíšků.
POZOR: Nesprávné upevnění nebo umístění zábrany může být nebezpečné
• Zkontrolujte, jestli jsou zárubeň dveří nebo schodišťové zábradlí, nakteré chcete nabudovat
mříž, solidní a neklouzavé.
• Odpovídá bezpečnostní normě EN 1930:2000/A1:2005, která neplatí pro výrobky, ale
slouží ochraně otvorů oken.
• Pro děti ve věku od 6 – 24 měsíců, poněvadž u starších dětí hrozí nebezpečí, že dokážou ochrannou mříž přelézt. Nenechte dítě
tahat za mříž, nebo se pokoušet ji přelézt.
• Po montáži kontrolujte pravidelně ochrannou mříž, je-li správně upevněna a zajištěna.
• Kontrolujte pravidelně stav ochranné mříže a dbejte obzvláště na bezpečnost jejího upevnění a funkci zavírajících mechanizmů.
• Zásadně nepoužít ochrannou mříž, když chybí některé díly, nebo jsou poškozeny.
• Dojde-li někdy při použití mříže k nehodě, pak se tato nesmí znovu použít.
• Přídavné nebo náhradní díly by měly být zakoupeny jen u Dorel UK nebo Dorel Europe.
Složení
3
Mříž se může pomocí kolíku nastavit na obou stranách. Zajistěte, aby zdi, nebo plochy k zabudování, byly solidní a odolné.
1. Průchod, kde se má použít mříž, by se měl změřit a šířka by měla činit od
73 – 109 cm. Níže uvedená tabulka ukazuje, je-li potřebné prodloužení.
minimální šířka maximální šířka
73 cm 81 cm
81 cm 88 cm
88 cm 95 cm
95 cm 102 cm
102 cm 103 cm
QuickClose_manual_LB4.indd 14-15 QuickClose_manual_LB4.indd 14-15
fig 1
potřebné prodloužení
žádné prodloužení
1
2
3
4
2. Korektní počet prodloužení vsunout do mříže podle zob. 1a. Jsou-li potřebná 3 prodloužení, pak zabezpečit, aby byly tyto
upevněny následujícím způsobem: upevnit dvě prodloužení v blízkosti místa chytání mříže, ostatní prodloužení na druhém konci
mříže. Jsou-li potřebné čtyři prodloužení, pak upevnit pokaždé dvě prodloužení na každý konec mříže. Konce mříže dobře upevnit.
3. Kolíky a čepy namontovat na vnější konce mříže (zob. 1b).
Montáž
4
Tato mříž se použije společně s přiloženými kalíšky na zeď. Kalíšky na zeď se můžou upevnit samolepící páskou nebo šrouby s
hmoždinkami.
K upevnění kalíšků na zeď:
Postavit ochrannou mříž do průchodu tak, aby se kolík A dotýkal solidního povrchu zdi. Ochrannou mříž na zkoušku upevnit a označit
polohu uchycení na zeď. Ochrannou mříž odstranit a kalíšky na zeď upevnit samolepící páskou na označená místa (u tapet radíme při
upevnění samolepící páskou k jejich odstranění).
Popřípadě navrtat zdi a kalíšky správně zašroubovat. Při použití šroubů tyto použít společně s přiloženými hmoždinkami.
Instalace ochranné mříže
1. Ochrannou mříž postavit do středu průchodu (zob. 2).
2. Zkontrolovat, nachází-li se rukojeť při instalaci v uzavřené poloze.
3. Povytáhnout všechny kolíky, aby se dotýkaly povrchu upevnění ochranné mříže a nastavit šrouby takovým způsobem, aby
přiléhaly na příční výztuž ochranné mříže. Odstup mezi mříží a zdí, popř. horní plochou zabudování, by neměl být větší než
60 mm. Bude-li větší než 60 mm, mělo by se použít jedno / více prodloužení. Odstup mezi spodní stranou mříže a podlahou
smí činit maximálně 4 mm.
4. S přiloženým klíčem natočit upevňovací šrouby na spodní kolíky, až pokud nebudou pevně sedět. Přitom dbát na to, aby se spodní
hrana mříže dotýkala podlahy. Popřípadě se musí zatlačit směrem dolů, aby se zaručila tato poloha.
5. Zkontrolujte, je-li odstup čelní stranou ochranné mříže, na který se napojí rukojeť a spodní částí U – rámu ochranné mříže
paralelně uložen. Měl by být nahoře širší než dole – to je správné (zob. 3).
6. Nyní kolíky nahoře vlevo na ochranné mříži (nejbližší rukojeti) spojit a utáhnout klíčem s upínací maticí. Také utáhnout kolík
vpravo vedle rukojeti, až pokud se bude výkyvný rám s U – rámem ochranné mříže nacházet v paralelní poloze (zob. 4).
Zkontrolujte, jestli se úhel mezi výkyvným rámem a U – rámem snížil na 0 stupňů. Zkontrolujte, souhlasí-li označení na rukojeti
výkyvného rámu s hrotem protilehlého plastového dílu U – rámu.
Souhlasí-li protilehlá označení, pak to znamená, že se na ochrannou mříž vytváří korektní tlak (zob. 4a).
7. Ochranná mříž byla nyní řádně instalována (zob. 5).
Ochrannou mříž otevřít a zavřít
5
Stisknout knoflíky a nadzvednout rukojeť. Nadzvednout ochrannou mříž tak dlouho, až vyskočí západka z příční dolní výztuhy
mříže. Ochranná mříž se dá otvírat na obě strany. K zavření jemně přitlačit ochrannou mříž na dveře mříže, tato se automaticky
vykloní směrem k vám. Západku nemusíte zatlačit po otevření ochranné mříže směrem dolů. Západka zapadne automaticky,
jakmile zapadne ochranná mříž do rámu.
DŮLEŽITÉ: Před použitím zkontrolujte ochrannou mříž. Zkuste lehkým potažením na horní straně ochranné mříže,
je-li bezpečně a správně zamontována. Pohne-li se, pak se musí znovu řádně nainstalovat.
DŮLEŽITÉ: Kontrolujte pravidelně stav ochranné mříže a dbejte přitom obzvláště na bezpečnost jejího uložení a
funkci uzavíracích mechanizmů.
DŮLEŽITÉ: Nechte ochrannou mříž pořád uzavřenou v konkrétní poloze.
DŮLEŽITÉ: Zásadně nepoužijte ochrannou mříž, když chybí některé díly, nebo jsou poškozeny. Náhradní díly by se
měly zakoupit jen u Dorel UK nebo Dorel Europe.
DŮLEŽITÉ: Povede-li použití ochranné mříže k nehodě, pak se tato nesmí znovu použít.
POZOR: Tento výrobek není hračkou. Nedovolte dítěti si s ním hrát. Nebude-li se používat,
pak ho uschovejte mimo dosahu dětských rukou. Je nebezpečné, když starší děti budou ochrannou mříž přelézat.
Čištění
6
DŮLEŽITÉ: Utřít mokrým hadrem a pečlivě osušit. Nepoužívat žádné agresivní čistící prostředky.
Neponořit do vody.
09.07.10 15:13 09.07.10 15:13