Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SSS Siedle 1+n-Technik Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SSS Siedle Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. 1+n-Technik
  6. Systemhandbuch

SSS Siedle 1+n-Technik Systemhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1+n-Technik:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Systemhandbuch
1+n-Technik
Ausgabe 2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SSS Siedle 1+n-Technik

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle 1+n-Technik

  • Seite 1 Systemhandbuch 1+n-Technik Ausgabe 2019...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 1+n-Technik 6 Zusatzfunktionen Systembeschreibung Gruppen-Controller GC 612-… 2 Sicherheitshinweise Schalt-/Fernsteuer-Controller SFC 602-… Gefahr Etagen-Controller ETC 602-… 3 Aufbau, Leitungslängen Nebensignal-Controller 1+n-Technik NSC 602-… Übersicht Controller-Türöffner 4 Geräteübersicht CTÖ 602-… Türlautsprecher, Ruftasten Parallelschaltung Haustelefone Versorgung, Netzgeräte Diebstahlsicherung DSC 602-… 49 Schalten, Steuern Treppenhauslicht/Außenlicht Haustelefone, Zubehör...

  • Seite 3: 1+N-Technik

    1 1+n-Technik 2 Sicherheitshinweise Systembeschreibung Gefahr Aufbau Das adernsparende 1+n-System basiert auf einer Installation mit einer gemeinsamen Ader und einer Einbau, Montage und Service- Rufader „n“ für jeden Teilnehmer, arbeiten elektrischer Geräte dürfen die die Klingeltaste an der Haustür ausschließlich durch eine Elektro- direkt mit jedem Haustelefon ver- Fachkraft erfolgen.

  • Seite 4: Aufbau, Leitungslängen

    3 Aufbau, Leitungslängen 1+n-Technik Aufbau des 1+n-Systems Funktionen Die grundlegende Installation erfolgt • Türruf: Klingeln an der Haustür als Stamminstallation. Türstation (Türstation) und Sprechverbindung und Haustelefone werden in • Etagenruf: an jedes Haustelefon die Unterverteilung geführt. Die kann eine Wohnungsklingel (ERT) Installation kann sternförmig, in...
  • Seite 5 Leitungslänge Leitungsmaterial J-Y(St)Y oder YR-Leitung mit 0,8 mm Durchmesser: • max. 500 m zwischen Türstation und dem entferntesten Haustelefon • max. 100 m zwischen Netzgerät und der entferntesten Türstation • max. 500 m Aderlänge TLn zwi- schen mehreren Türstationen Leitungsmaterial J-Y(St)Y oder YR-Leitung mit 0,6 mm Durchmesser: • max. 250 m zwischen Türstation und dem entferntesten Haustelefon •...

  • Seite 6: Aufbau, Leitungslängen Übersicht

    Nebensignalgerät Bis zu 8 Türstationen können ohne Eine- oder mehrere Türstationen Parallel zu einem Haustelefon kann Zubehör parallel angeschlossen der 1+n-Technik können mit dem ein zusätzliches Nebensignalgerät werden. Die Türlautsprecher synchro- DoorCom Analog DCA 612-… NS 711-… angeschlossen werden, nisieren sich untereinander über die an die analoge Nebenstelle einer um den Ruf zusätzlich in einem...

  • Seite 8: Geräteübersicht Türlautsprecher, Ruftasten

    TM 612-1 bis -4 TLE 061-01 Türlautsprecher-Modul 1+n Technik Tasten-Module für das adernspa- Einbautürlautsprecher für die für Siedle Vario mit integriertem rende 1+n-System. 1-4 Ruftasten, adernsparende 1+n-Technik für Lautsprecher und Mikrofon. integrierte LED-Beleuchtung. bauseits gestellte Sprechfächer, Leistungsmerkmale: Anschluss über Klemmblock. Türkonstruktionen, Briefkasten- •...
  • Seite 9 Siedle Classic Siedle Steel Türstation mit Edelstahlfront. Türstation mit Edelstahlfront, Türlautsprecher und beleuchtete Türlautsprecher und Ruftasten. Ruftasten. Integrierter Türöffnerkontakt (Tö), Integrierter Türöffnerkontakt (Tö), Kontaktbelastung max. 15 V AC, Kontaktbelastung max. 15 V AC, 30 V DC, 2 A, Schaltzeit Tö 30 V DC, 2 A, Schaltzeit Tö 3 Sekunden fest. Stromaufnahme 3 Sekunden fest. Stromaufnahme LED-Beleuchtung Klingeltasten, pro LED-Beleuchtung Klingeltasten, pro Taste jeweils 3 mA, 12 V AC.

  • Seite 10: Geräteübersicht Versorgung, Netzgeräte

    NG 602-01 TR 603-0 GC 612-0 Netzgerät im Schalttafelgehäuse Transformator im Schalttafelgehäuse Gruppen-Controller im Schalttafel- für die 1+n-Technik sowie zur für die Versorgung von System- und gehäuse für internen Sprechverkehr Versorgung von Zusatzkompo- Zusatzkomponenten. zum Anschluss von max. 6 nenten. Inklusive Funktions-LEDs.

  • Seite 11: Schalten, Steuern

    Schalten, Steuern SFC 602-0 ETC 602-0 CTÖ 602-0 Schalt-/Fernsteuer-Controller im Etagen-Controller im Schalttafel- Controller-Türöffner im Schalttafel- Schalttafelgehäuse zur Ausführung gehäuse zum Anschluss eines gehäuse zur Ansteuerung eines von max. 4 zentralen Schalt-/Steuer- zusätzlichen Etagentürlautsprechers Türöffners in Verbindung mit dem funktionen (Anschluss am TL) oder an die zugehörigen Systemtelefone adernsparenden 1+n-System.

  • Seite 12: Geräteübersicht Schalten, Steuern

    4 Geräteübersicht Schalten, Steuern NSC 602-0 DCA 612-0 Nebensignal-Controller für Türruf, DoorCom-Analog im Schalttafel- geeignet für den Einbau in 55er gehäuse als Schnittstelle für die 1+n Dose, zum Anschluss eines Technik, verbindet das Türsprech- Nebensignalgerätes mit eigener system mit Telefonanlagen über den Stromversorgung an HTS/ analogen Anschluss der Anlage.

  • Seite 13: Haustelefone, Zubehör

    Haustelefone, Zubehör NS 711-01 HTS 811-0 HTC 811-0 Haustelefon Standard mit den Haustelefon Comfort mit den Nebensignalgerät in Aufputz- Funktionen: Funktionen: Flachbauweise mit Lautsprecher, • Rufen, Sprechen, Türöffnen und • Rufen, Sprechen, Türöffnen und von außen einstellbarer Etagenruf Etagenruf Lautstärkeregelung und elektroni- •...

  • Seite 14: Installation Allgemeine Hinweise

    5 Installation Allgemeine Hinweise Installation Türstation Türlautsprecher-Modul (TLM 612-… und Tasten-Modul TM 612-…) werden jeweils in den zugehö- rigen Klemmblock eingesteckt. Das Schaltbild zeigt die beiden Klemmblöcke von TLM 612-… und TM 612-… Klemme 1 Bei Parallelschaltung von meh- Alle Haustelefone reren Türen muss die Klemme TLn zwischen den Türstationen verbunden sein, damit die Türlaut- Unterverteilung...
  • Seite 15 Blockschaltbild Tasten-Modul TM 612-1 • Im Ruhezustand wird das Haustelefon über die Klemme + mit Spannung versorgt. • Potentialfreier Rufkontakt zwischen Klemme 6 und 7.1 • Über die Klemme 11 wird die Mithörsperre im Türlautsprecher angesteuert und findet die Kommunikation statt.

  • Seite 16: Siedle Vario

    5 Installation Siedle Vario...

  • Seite 17: Zusatzfunktionen

    Siedle Vario Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… Module mit LED-Beleuchtung station und den angeschlossenen möglich. TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen. Haustelefonen HTS/HTC 811-…...

  • Seite 18: Installation Siedle Einbautürlautsprecher

    5 Installation Siedle Einbautürlautsprecher...
  • Seite 19 Siedle Einbautürlautsprecher Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das NG 602-… kann die Ver- Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit sorgung von bauseitigen Ruftasten Rufen und Sprechen zwischen dem Gruppen-Controller GC 612-… mit übernehmen. Es steht für die Türstation und den angeschlossenen möglich. Beleuchtung eine Spannung von Haustelefonen HTS/HTC 811-…...

  • Seite 20: Siedle Classic

    5 Installation Siedle Classic...
  • Seite 21 Siedle Classic Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und die Beleuchtung von Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… max. 200 Ruftasten versorgen. Bei station und den angeschlossenen möglich. mehr als 200 beleuchteten Ruftasten Haustelefonen HTS/HTC 811-…...

  • Seite 22: Siedle Steel

    5 Installation Siedle Steel...
  • Seite 23 Siedle Steel Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und die Beleuchtung von Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… max. 330 Ruftasten versorgen. Bei station und den angeschlossenen möglich. mehr als 330 beleuchteten Ruftasten Haustelefonen HTS/HTC 811-…...
  • Seite 24 5 Installation DoorCom-Analog DCA 612-…...

  • Seite 25: Doorcom-Analog Dca 612

    DoorCom-Analog DCA 612-… Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… Module mit LED-Beleuchtung station und den angeschlossenen möglich. TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen. Haustelefonen HTS/HTC 811-…...

  • Seite 26: Siedle Vario 2 Türstationen

    5 Installation Siedle Vario 2 Türstationen...
  • Seite 27 Siedle Vario 2 Türstationen Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… Module mit LED-Beleuchtung station und den angeschlossenen möglich.

  • Seite 28: Siedle Einbautürlautsprecher Mit 2 Türstationen

    5 Installation Siedle Einbautürlautsprecher mit 2 Türstationen...
  • Seite 29 Siedle Einbautürlautsprecher mit Zusatzfunktionen Hinweise 2 Türstationen • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das NG 602-… kann die Versor- den Haustelefonen HTC 811-… mit gung von bauseitigen Ruftasten Wirkungsweise dem Gruppen-Controller GC 612-… mit übernehmen. Es steht für die Rufen und Sprechen zwischen Tür- möglich. Beleuchtung eine Spannung von station und den angeschlossenen •...

  • Seite 30: Siedle Vario 3 Türstationen

    5 Installation Siedle Vario 3 Türstationen...
  • Seite 31 Siedle Vario 3 Türstationen Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann Wirkungsweise den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Rufen und Sprechen zwischen Tür- dem Gruppen-Controller GC 612-… Module mit LED-Beleuchtung station und den angeschlossenen möglich.
  • Seite 32 5 Installation Siedle Vario, Interner Sprechverkehr...

  • Seite 33: Siedle Vario, Interner

    Siedle Vario, Zusatzfunktionen Hinweise Interner Sprechverkehr • Schalt- und Steuerfunktionen a) Das Netzgerät NG 602-… kann mit dem Schalt-/Fernsteuer- 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Wirkungsweise Controller SFC 602-… möglich. Module mit LED-Beleuchtung Rufen und Sprechen zwischen Tür- • Nebensignalgerät NS 711-… TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen. station und den angeschlossenen parallel zu einem Haustelefon HTS/ Bei mehr als 50 beleuchteten...
  • Seite 34 5 Installation Siedle Vario 1 Haupttürstation, 1 Etagentürstation...

  • Seite 35: Siedle Vario 1 Haupttürstation

    Siedle Vario 1 Haupttürstation, Zusatzfunktionen Hinweise 1 Etagentürstation • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät NG 602-… kann den Haustelefonen HTC 811-… mit 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Wirkungsweise dem Gruppen-Controller GC 612-… Module mit LED-Beleuchtung Rufen und Sprechen zwischen Tür- möglich. TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen. station und den angeschlossenen •...

  • Seite 36: Siedle Vario 1 Haupttürstation

    5 Installation Siedle Vario 1 Haupttürstation, 1 Etagentürstation, Interner Sprechverkehr...

  • Seite 37: Etagentürstation, Interner Sprechverkehr

    Siedle Vario Anschluss von weiteren Haustele- Hinweise 1 Haupttürstation, fonen oder Türstationen ohne a) Das Netzgerät NG 602-… kann 1 Etagentürstation, 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Umschaltgerät möglich. Soll der Interner Sprechverkehr Türöffner manipulationssicher Module mit LED-Beleuchtung angeschlossen werden, muss der TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen. Wirkungsweise Controller-Türöffner CTÖ 602-…...

  • Seite 38: Siedle Vario, Gruppenschaltung Mit Internem Sprechverkehr

    5 Installation Siedle Vario, Gruppenschaltung mit internem Sprechverkehr...
  • Seite 39 Siedle Vario, Gruppenschaltung Zusatzfunktionen Hinweise mit internem Sprechverkehr • Schalt- und Steuerfunktionen a) Das Netzgerät NG 602-… kann mit dem Schalt-/Fernsteuer- 1 Türöffner und max. 50 Tasten- Wirkungsweise Controller SFC 602-… möglich. Module mit LED-Beleuchtung Rufen und Sprechen zwischen Tür- • Nebensignalgerät NS 711-… TM 612-1, -2, -3, und -4 versorgen.

  • Seite 40: Zusatzfunktionen

    6 Zusatzfunktionen Gruppen-Controller GC 612-… Der Gruppen-Controller GC 612-… Sprechverbindung DIL-Schalter 8 im 6 Raster-Gehäuse dient zum Pro Gruppen-Controller kann nur ON Steuerfunktion 5 und 6 Anschluss einer Gruppe von max. 6 ein Gespräch geführt werden. wirken auf SFC 602-… am Haustelefonen HTC 811-… Am Besteht ein internes Gespräch Türlautsprecher Gruppen-Controller angeschlossene...
  • Seite 41 Zuordnung der Türruf-Eingänge Bei einer Umprogrammierung der 7.1–7.6 zu den Haustelefonen 1–6. Türrufe ist die Vorgehensweise wie bei einer Neuprogrammierung, die bestehende Programmierung wird überschrieben. 3 Sek. 1 Programmiermodus am GC 612-… 2 Mit dem DIL-Schalter das betref- 3 Die Ruftaste einem oder mehreren aktivieren, die Status-LED beginnt fende Telefon auswählen z. B.

  • Seite 42: Schalt-/Fernsteuer-Controller 3 Sfc

    6 Zusatzfunktionen Schalt-/Fernsteuer-Controller SFC 602-… Der Schalt-/Fernsteuer-Controller Timer verwendet werden. Die Zeit Technische Daten im 3 Raster-Gehäuse dient zur Aus- kann in 10 Stufen von 3 Sekunden Betriebsspannung: 12 V AC führung von max. 4 zentralen Schalt- bis 20 Minuten eingestellt werden. Betriebsstrom: max. 250 mA und Steuerfunktionen (Anschluss Sind die Relais 3 und 4 als Timer Kontaktart: 1 Umschalter 24 V, 2 A;...
  • Seite 43 Gerätebedarf Anschluss eines SFC 602-… Alle angeschlossenen Haustelefone können Schaltfunktionen des SFC 602-… auslösen.

  • Seite 44: Etagen-Controller Etc 602

    6 Zusatzfunktionen Etagen-Controller ETC 602-… Der Etagencontroller im 6 Raster- Rufunterscheidung HTC 811-… Gehäuse dient zum Anschluss an ETC 602-… einer Etagentürstation. An einen Haupt (Stamm)-Türruf: 3-Ton-Ruf Etagencontroller können max. 7 Etagen-Türruf: 3-Klang-Gong Etagentürstationen angeschlossen werden. Zusätzlich zu einem Rufunterscheidung HTC 811-… Gespräch mit der Haupttürstation an ETC 602-…...

  • Seite 45: Nebensignal-Controller Nsc

    Nebensignal-Controller NSC 602-… Mit dem Nebensignal-Controller NSC 602-… kann ein zusätzliches Nebensignalgerät oder ein Funkgong parallel zu Tür- und Etagenruf Etagenruf Türruf angesteuert werden. Dafür stehen 2 potentialfreie Arbeitskontakte mit einem gemeinsamen Bezugspunkt zur Verfügung. Der NSC 602-… kann in einer 55er Schalterdose unter dem Telefon oder in einer Abzweigdose abgesetzt montiert/ eingelegt werden.

  • Seite 46: Controller-Türöffner Ctö 602

    6 Zusatzfunktionen Controller-Türöffner CTÖ 602-… Der Controller-Türöffner CTÖ 602-… Technische Daten dient zur Ansteuerung eines Tür- Betriebsspannung: 12 V AC öffners aus der Unterverteilung Betriebsstrom: max. 70 mA heraus. Diese Installation findet Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A Anwendung, falls aus Sicherheits- Schaltzeit: 3 Sek. fest gründen die Anschlussdrähte nicht Schutzart: IP 20 im Gehäuse der Türstation ange- Umgebungstemperatur:...
  • Seite 47 Beide Türöffner sind manipulations- sicher angeschlossen. Weitere Informationen siehe Seite 28 Gerätebedarf...

  • Seite 48: Zusatzfunktionen Parallelschaltung Haustelefone

    6 Zusatzfunktionen Parallelschaltung Haustelefone Parallelschaltung HTS/HTC 811-… In der 1+n-Technik können max. 2 Haustelefone parallel betrieben werden. Die Zubehöre NSC 602-… und NS 711-… zählen auch als Parallelgerät. Über einen GC 612-… können bis zu 6 Haustelefone parallel gerufen werden. Der GC 612-… muss für diese Funktion entsprechend pro- grammiert werden.

  • Seite 49: Diebstahlsicherung Dsc 602

    Diebstahlsicherung DSC 602-… Diebstahlsicherung für Vario- Module Bistabiler Magnet zum Einbau in den Montagerahmen MR 611-… Anwendung Zur Sicherung z. B. von hochwer- tigen Modulen wie z. B. Kamera- Modul, Codeschloss-Modul oder manipulationssicheren Betrieb des Türöffners. Eine stabile Metallplatte verschließt den Öffnungsmechanismus und verhindert das Entnehmen von Modulen.

  • Seite 50: Zusatzfunktionen Treppenhauslicht/Außenlicht

    6 Zusatzfunktionen Treppenhauslicht/Außenlicht Lichtanschaltung Mit der Lichttaste in den Haustele- fonen HTS/HTC 811-… wird der Lichtkontakt im Türlautsprecher für 0,8 Sekunden geschlossen. Der Bezug dieses Kontaktes ist Klemme c. Abgriff auf Klemme Li. Nach erfolgter Installation ist diese Funktion ohne weitere Program- mierung aktiv.

  • Seite 51: Led-Ansteuerung, Potenzialfreie Tasten

    LED-Ansteuerung, Potenzialfreie Tasten Leuchtdioden Die Haustelefone HTC 811-… sind mit zwei Leuchtdioden ausgestattet. Die LEDs befinden sich unter den Tasten 3 und 4, die Ansteuerung kann mit einer Gleich- oder Wechsel- spannung erfolgen. • La1 und La2: 10–15 V AC, max. 10 mA • La1 und La2: 15 V DC, max. 10 mA, Polarität beachten Anwendung...

  • Seite 52: Zusatzfunktionen Austausch/Erweiterung

    6 Zusatzfunktionen Austausch/Erweiterung Die Haustelefone HTS/HTC 811-… können in bestehenden 1+n-Anlagen mit den Vorgänger- Modellen HTS/HTC 711-… ein- gesetzt werden. Der Austausch von HTS/HTC 711-… gegen HTS/ HTC 811-… ist möglich. Die Klemmenbezeichnungen der Haustelefone sind identisch. Das entfällt HTC 811-… weicht vom HTC 711-… darin ab, dass die Lichttaste wahl- weise als Taste 1 benutzt werden kann.

  • Seite 54: Service

    7 Service Messwerte Messwerte im 1+n-System, zu messen mit einem Digital-Multimeter Ruhezustand Spannung Türstation Spannung Haustelefon Klemme 1 und 7… Klemme 1 und 7 In Ordung 17 – 19 V DC 17 – 19 V DC, 50 µA Kein Haustelefon angeschlossen, Ader unterbrochen, 22 – 24 V DC 0 V DC Haustelefon defekt Klemme + an Tasten-Modul oder Dioden-Zubehör fehlt...

  • Seite 55: Glossar, Index

    8 Glossar, Index Technische Ergänzungen und Außenlicht CL A xx N 9, 20 Druckfehler begründen keinen Austausch CTÖ 602-… 11, 46 Anspruch auf Schadenersatz. Classic 9, 20 DCA 612-… 12, 24 Diodenzubehör DSC 602-… Ergänzend zu diesem Systemhand- DoorCom-Analog 12, 24 ETC 602-… 11, 34 buch finden Sie die jeweils aktuelle Etagen-Controller 11, 34 GC 612-…...
  • Seite 56 S. Siedle & Söhne © 2006/10.19 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210009634-00 DE Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...

Inhaltsverzeichnis