Inhaltsverzeichnis
Werbung
Beratung vom Fachmann
Telefonische Beratung durch unsere Monteure, individuelle Zusammenstellung und Anpas-
sung von Heiz- und Solartechnik
Herstellergarantie
Deutschlandweite Garantieleistungen für Ihre Heizungen, Solaranlagen, Speicher- und
Lüftungstechnik
Alles aus einer Hand
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder
Zubehör
Zur Produktübersicht geht's mit einem
Vaillant Gas-Heizungen
Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz
Vaillant Solaranlagen
Tel.: 0641 / 948 252 00
Mo - Fr: 8:00 - 19:00 Uhr
Sa: 8:00 - 13:00 Uhr
Shop:
www.heizungsdiscount24.de
E-Mail:
info@heizungsdiscount24.de
Klick
auf den Hersteller oder ein Produkt:
Vaillant Durchlauferhitzer
Vaillant Wohnungslüftungen
Vaillant Öl-Heizungen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant eRELAX
Inhaltszusammenfassung für Vaillant eRELAX
- Seite 1 Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...
-
Seite 2: Für Den Fachhandwerker
Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung eRELAX eRELAX AT, CH (de), DE Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Angaben auf dem Typenschild ......8 CE-Kennzeichnung..........8 Montage ..............8 Lieferumfang prüfen..........8 Mindestabstände ........... 9 Anforderungen an den Aufstellort beachten ..9 Kommunikationseinheit montieren ......9 Thermostat montieren.......... 11 Elektroinstallation durchführen ....... 14 Bedienkonzept ........... 15 Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 4: Sicherheit
▶ Gehen Sie gemäß dem aktuellen Stand der Technik vor. Warnung! ▶ Halten Sie alle einschlägigen Richtlinien, Gefahr leichter Personenschäden Normen, Gesetze und anderen Vorschrif- ten ein. Vorsicht! Risiko von Sachschäden oder Schä- den für die Umwelt 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Inspektions- und Wartungsbedin- gungen des Produkts und anderer Sachwerte gungen. entstehen. Die bestimmungsgemäße Verwendung um- Der Vaillant Regler eRELAX regelt wit- fasst außerdem die Installation gemäß IP- terungsgeführt und zeitabhängig eine Klasse. Heizungsanlage mit einem Vaillant Heizgerät mit eBUS-Schnittstelle. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Schäden, die die Sicherheit beeinträchti- Anforderungen an die Leitungen gen. ▶ Verwenden Sie für die Verdrahtung han- ▶ Installieren Sie den Regler so, dass er delsübliche Leitungen. nicht durch Möbel, Vorhänge oder sons- tige Gegenstände verdeckt wird. 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 7: Maximale Leitungslänge
1 Sicherheit Mindestquerschnitt – Busleitung (Kleinspannung): ≥ 0,75 mm² Maximale Leitungslänge – Busleitungen: ≤ 125 m Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Normen, Richtlinien und Gesetze. Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 8: Hinweise Zur Dokumentation
Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Gültigkeit: Deutschland, Österreich, Schweiz Bezeichnung Artikelnummer – eRELAX 0020197222 Status-LED Tasten Wandsockel klein Ther- Kommunikationseinheit mostat Display Wandsockel Kommuni- Thermostat kationseinheit Bluetooth-Taste / Taste Produktständer Komfortsicherungsbe- Wandsockel groß Ther- trieb mostat 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 9: Angaben Auf Dem Typenschild
Wandsockel groß für Thermostat Wandsockel für Kommunikationseinheit Netzteil für Kommunikationseinheit Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Pro- Batterien für Thermostat dukte gemäß dem Typenschild die grundlegenden Anforde- Beipack Dokumentation rungen der einschlägigen Richtlinien erfüllen. Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 10: Mindestabstände
Platzieren Sie die Kommunikationseinheit so, dass die Positionieren Sie den Wandsockel an einer geeigneten Kommunikationseinheit über eine eBUS-Leitung mit dem Stelle an der Wand und berücksichtigen Sie die Kabel- Heizgerät verbunden werden kann. durchführung für die eBUS-Leitung. 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 11 Schließen Sie die eBUS-Leitung an den Klemmen des eBUS-Steckers (2) am Wandsockel an (→ Seite 14). 10. Stecken Sie die Buchse des Netzteils auf den Gegen- stecker (1) am Wandsockel auf und führen Sie das Ka- bel durch die Zugentlastung (4). Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02...
-
Seite 12: Kommunikationseinheit Auf Wandsockel Setzen
Wand montieren oder das Thermostat auf den Positionieren Sie den Wandsockel an einer geeigneten Produktständer aufsetzen. Stelle an der Wand. Beachten Sie die Mindestabstände (→ Seite 9). Markieren Sie die Bohrlöcher. Bohren Sie zwei Löcher mit Durchmesser 6 mm. 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 13: Thermostat Auf Wandsockel Setzen
Setzen Sie das Thermostat vorsichtig auf den Wandso- ckel auf. Drücken Sie das Thermostat vorsichtig in den Wandso- ckel, bis die Rastnasen des Wandsockels hörbar in das Thermostat einrasten. Prüfen Sie die Funkverbindung zwischen Thermostat und Kommunikationseinheit (Temperaturanzeige im Display, siehe Betriebsanleitung). Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 14: Thermostat Auf Produktständer Setzen
Sie es um 180° gedreht auf den Produktstän- der setzen. Drücken Sie das Thermostat vorsichtig auf den Produkt- ständer, bis die Rastnasen des Produktständers hörbar in das Thermostat einrasten. Prüfen Sie die Funkverbindung zwischen Thermostat und Kommunikationseinheit (Temperaturanzeige im Display, siehe Betriebsanleitung). 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 15: Elektroinstallation Durchführen
Lebensgefahr durch Stromschlag. Kommunikation nicht beeinträchtigt. An den Netzanschlussklemmen liegt auch Schließen Sie die eBUS-Leitung an die Klemmleiste des bei ausgeschaltetem Hauptschalter Dauer- Heizgeräts (1) an, wie in der Anleitung des Heizgerätes spannung an. beschrieben. Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 16: Bedienkonzept
Um Personen vor Verbrühungen zu schützen, informie- Wenn der Betreiber eine Fußbodenheizung verwendet, ren Sie den Betreiber wie folgt: dann stellen Sie die maximale Vorlaufsolltemperatur am Heizgerät ein. 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 17: Störungsbehebung
Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist über die verfügbaren Originalersatzteile zu erhalten, wenden täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- Sie sich an die Kontaktadresse, die auf der Rückseite der techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- vorliegenden Anleitung angegeben ist. - Seite 18 Gültigkeit: Schweiz Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Schweiz, Svizzera, Suisse Kundendienst: 044 74429‑29 Techn. Vertriebssupport: 044 74429‑19 Gültigkeit: Deutschland Vaillant Profi-Hotline: 018 06 999120 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 19: Anhang
Technische Daten – Thermostat Stromversorgung 3x 1,5 V (AAA) Batterielebensdauer ca. 2 Jahre Schutzart IP20 Schutzklasse Verschmutzungsgrad ≤ 50 ℃ Umgebungstemperatur 7 … 30 ℃ einstellbarer Temperatur- bereich Übertragungsfrequenz 868 MHz Thermostat – Kommuni- kationseinheit Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 20: Technische Daten - Kommunikationseinheit
Breite 105 mm Tiefe 26 mm Technische Daten – Kommunikationseinheit Stromversorgung 100 … 240 V Frequenz 50/60 Hz Stromaufnahme < 2 W Schutzart IP20 Schutzklasse Kommunika- tionseinheit Schutzklasse Stromversor- gung Verschmutzungsgrad ≤ 50 ℃ Umgebungstemperatur 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 21: Produktdaten Gemäß Der Eu-Verordnung Nr
Bluetooth, Sendeleistung +10 dBm Höhe 84 mm Breite 83 mm Tiefe 25 mm Produktdaten gemäß der EU-Verordnung Nr. 811/2013, 812/2013 Markenname Vaillant Modell eRELAX Klasse des Temperaturreglers Beitrag zur jahreszeitbedingten Raum- 4,0 % heizungs-Energieeffizienz ηs Installations- und Wartungsanleitung eRELAX 0020212862_02... -
Seite 22: App
Leistungsstandards von Apple zu erfüllen. Apple haftet nicht für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Konformität mit Si- cherheitsnormen und Vorschriften. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörs mit einem iPhone die Funkleis- tung beeinträchtigen kann. 0020212862_02 eRELAX Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 25 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Vaillant Profi-Hotline 018 06 999120 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Kundendienst 018 06 999150 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Seite 26: Beratung Vom Fachmann
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...