Werbung
•
La structure, le matelas, et le sac de rangement peuvent être essuyés à l'aide d'une solution nettoyante douce et un torchon humide.
•
Ne pas utiliser d'eau de Javel.
•
Ne pas utiliser des éponges dures ou abrasives.
•
Rincer à l'eau pour enlever les résidus.
•
Ne pas plonger le produit dans du liquide.
•
Égoutter.
•
The frame, mattress pad, and storage bag may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth.
•
Do not use bleach.
•
Do not use harsh or abrasive cleaners.
•
Rinse clean with water to remove residue.
•
Do not immerse the product.
•
Drip dry.
•
A estrutura, o colchão e o saco de armazenamento podem ser limpos com uma solução de limpeza suave e um pano húmido.
•
Não utilizar aparelhos abrasivos.
•
Não utilize lixívia.
•
Não mergulhe o produto em líquido.
•
Deixar secar.
•
La estructura, el colchoncito y bolso de almacenaje, pueden ser limpiados utilizando una solución suave y un trapo.
•
No utilice blanqueadores.
•
No utilice limpiadores abrasivos o ásperos.
•
Enjuague bien con agua para remover los residuos.
•
No sumerja el producto.
•
Seque al aire.
•
Der Rahmen, die Matratze und die Lagertasche können mit sanfter Seifenlauge und einem feuchten Tuch abgewischt werden.
•
Keine Bleiche verwenden.
•
Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden Mittel.
•
Mit klarem Wasser spülen, um eventuelle Reste zu entfernen.
•
Das Produkt nicht eintauchen.
•
Freistehend trocknen lassen.
•
Telaio, materasso e custodia possono essere spugnati con una soluzione detergente delicate e un panno umido.
•
Non usare candeggina.
•
Non utilizzare prodotti abrasivi.
•
Sciacquare con acqua per rimuovere i residui.
•
Non immergere il prodotto nel liquido.
•
Lasciare asciugare all'aria.
•
Het frame, het matras en de opbergzak kunnen afgenomen worden met een mild reinigingsmiddel en een vochtige doek.
•
Geen bleekmiddelen gebruiken.
•
Geen schuurmiddelen gebruiken.
•
Afspoelen met water om resten te verwijderen.
•
Dompel het product niet onder in vloeistof.
•
Laat het uitlekken.
ENTRETIEN
CARE
MANUTENÇAO
CUIDADOS
PFLEGE
PULIZIA
ONDERHOUD
24
Werbung
