Werbung
IMPORTANTE!
Prima del montaggio o a ogni uso, ispezionare per rilevare eventuali usure, giunti svitati, parti
mancanti o bordi taglienti.
ricambio e le istruzioni, se necessario. Non sostituire mai i pezzi.
• Assicurarsi che tutti i dispositivi di sicurezza siano funzionanti.
• Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
BELANGRIJK!
Controleer voor montage of bij elk gebruik het materiaal van het product op beschadigingen,
losse koppelingen, ontbrekende onderdelen of scherpe randen. Gebruik het
defect is. Neem contact op met de fabrikant voor vervangende onderdelen en zo nodig voor handleidingen.
Gebruik alleen originele onderdelen.
• Ga na of alle vergrendelingen zijn ingeschakeld.
• Moet door een volwassene worden gemonteerd.
Pièces/Parts/Peças fornecidas/Piezas/ Teile/
Pezzi in dotazione/Bijgeleverde onderdelen
IMPORTANT! Veuillez enlever toutes les pièces dans l'emballage et les identifier avant l'assemblage.
IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly.
IMPORTANTE! Retire todas as peças da embalagem e identifique-as antes da montagem.
IMPORTANTE! Por favor saque todas las piezas del paquete e identifíquelas antes de comenzar a ensamblar.
WICHTIG! Bitte entfernen Sie alle Teile aus der Verpackung, und identifizieren Sie sie vor dem Zusammenfügen.
IMPORTANTE! Rimuovere tutti i pezzi dall'imballaggio e identificarli prima del montaggio.
BELANGRIJK! Haal alle onderdelen uit de verpakking en identificeer deze voor montage.
LIT
BED
CAMA
EL CAMA
BETT
LETTO
BED
INDICATION
INFORMATION
INFORMAÇÃO
INFORMACIÓN
INFORMATION
INDICAZIONE
INFORMATIE
NON
utilizzare se una parte è mancante o rotta. Contattare il produttore per i pezzi di
Sac de Voyage et de Rangement
Travel and Storage Bag
Saco de Viagem e de Armazenamento
Bolso de almacenamiento y viaje
Reise- und Lagertasche
Custodia da viaggio e da sistemazione
Reis- en opbergzak
NIET
als een onderdeel ontbreekt of
16
r.
Matelas
Mattress Pad
Colchão
Colchón
Matratze
Materasso
Matras
Werbung
