Makita DVC150L Betriebsanleitung Seite 34

Simboli
La figura seguente mostra i simboli utilizzati per l'apparecchio.
Accertarsi di comprendere il loro significato prima dell'uso.
L eggere il manuale d ' uso.
A d ottare c ura e attenz ione partic olari.
A v v ertenz a! L ' aspiratore potrebbe c onte-
nere polv eri peric olose.
Non salire mai sull' aspiratore.
C lasse d i polv eri L ( leggere) . G li aspiratori
sono in grad o d i rac c ogliere polv eri d i
c lasse L . A ttenersi alle normativ e d ella
propria naz ione relativ e alle polv eri e alla
salute e alla sic urez z a sul lav oro.
D O P P I O I S O L A MENT O
S olo per le na z ioni U E
Ni-MH
Li-ion Non smaltire appare c c h iature elettri c h e o bat-
terie insieme ai rifiuti domestici In osservanza
delle direttive europee sui rifiuti di apparecchia-
ture elettri c h e e d elettroni c h e ( R A EE ) , e su bat-
terie ed accumulatori e sui rifiuti di batterie ed
a c c umulatori, e sulla relati v a implementa z ione
in c on f ormit à alle norme na z ionali, le appare c -
c h iature elettri c h e e le batterie c h e h anno rag-
giunto la fine della loro vita utile devono essere
sottoposte a ra c c olta d i f f eren z iata e c on f erite a
una struttura d i ri c i c laggio e c o c ompatibile.
Utilizzo previsto
L ' utensile è id oneo all' utiliz z o c ommerc iale, ad esempio in
hotel, scuole, ospedali, fabbriche, negozi, uffici e noleggi.
DVC150L
Q uesto utensile è d estinato alla ra c c olta sia d i pol v eri
umi d e c h e d i pol v eri se c c h e.
DVC151L
Q uesto utensile è d estinato es c lusi v amente alla ra c -
c olta d i pol v eri as c iutte.
Alimentazione
L ' utensile d ev e essere c ollegato a una f onte d i alimenta-
z ione c on la stessa tensione ind ic ata sulla targh etta d el
nome, e può f unz ionare solo a c orrente alternata monof ase.
L ' utensile è d otato d i d oppio isolamento, per c ui può essere
utiliz z ato c on prese elettric h e sprov v iste d i messa a terra.
Rumore
L i v ello tipi c o d i rumore pesato A d eterminato in base
allo stan d ar d EN 6 033 5 -2- 6 9 :
Modello DVC150L
L i v ello d i pressione sonora ( L
I n c erte z z a ( K ) : 2, 5 d B ( A )
Modello DVC151L
L i v ello d i pressione sonora ( L
I n c erte z z a ( K ) : 2, 5 d B ( A )
I l li v ello d el rumore nelle c on d i z ioni d i la v oro pu ò supe-
rare gli 8 0 d B ( A ) .
) : 7 5 d B ( A )
pA
) : 7 5 d B ( A )
pA
NOTA: I l v alore o i v alori d i c h iarati d elle emissioni d i
rumori sono stati misurati in c on f ormit à a un meto d o
standard di verifica, e possono essere utilizzati per
c on f rontare un utensile c on un altro.
NOTA: I l v alore o i v alori d i c h iarati d elle emissioni d i
rumori possono v enire utili z z ati an c h e per una v aluta-
z ione preliminare d ell ' esposi z ione.
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
AVVERTIMENTO:
durante l ' utilizzo effettivo dell ' utensile elettrico
pu ò variare rispetto al valore o ai valori dichiarati,
a seconda dei modi in cui viene utilizzato l ' uten-
sile e specialmente a seconda di che tipo di pezzo
venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell ' opera-
tore che siano basate su una stima dell ' esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell ' utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Vibrazioni
Valore totale d elle v ibra z ioni ( somma v ettoriale trias-
siale ) d eterminato in base allo stan d ar d EN 6 033 5 -2- 6 9 :
Emissione d i v ibra z ioni ( a
I n c erte z z a ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTA: I l v alore o i v alori c omplessi v i d elle v ibra-
z ioni d i c h iarati sono stati misurati in c on f ormit à a un
metodo standard di verifica, e possono essere utiliz-
z ati per c on f rontare un utensile c on un altro.
NOTA: I l v alore o i v alori c omplessi v i d elle v ibra z ioni
d i c h iarati possono v enire utili z z ati an c h e per una
v aluta z ione preliminare d ell ' esposi z ione.
AVVERTIMENTO:
zioni durante l ' utilizzo effettivo dell ' utensile
elettrico pu ò variare rispetto al valore o ai valori
dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utiliz-
zato l ' utensile, specialmente a seconda di che
tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell ' opera-
tore che siano basate su una stima dell ' esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell ' utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
L a d i c h iara z ione d i c on f ormit à C E è in c lusa nell ' A lle-
gato A al presente manuale d i istru z ioni.
34 ITALIANO
Indossare protezioni per
L ' emissione di rumori
Accertarsi di identificare
2
) : 2, 5 m / s o in f eriore
h ,M
2
L ' emissione delle vibra-
Accertarsi di identificare