Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installationsanleitung
Einbaurechaud
Bauform 55-127
Modell 580.2 / 580.3 / 580.4
Allgemeine Hinweise
Kombinationsmöglichkeiten
Glaskeramik-Kochfelder / Kochplattensätze siehe J306.13
Einbauhinweise
Beim Einbau in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und deren Be-
stimmungen der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen sowie die Auflagen der zuständigen feuerpolizeilichen
Organe zwingend einzuhalten.
Elektrischer Anschluss
Der elektrische Anschluss ist durch Fachpersonal nach den Vorschriften der NIN und
der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
In der Hausinstallation ist eine Netz Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vor
zusehen. Schalter, Steckvorrichtungen, Leitungsschutzschalter und Schmelzsicherun
gen, die nach der Gerätemontage frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten,
gelten als zulässige Trenner.
Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral und Schutzleiter (Schema
TN S) sorgen für einen sicheren und störungsfreien Betrieb. Alte Installationen
überprüfen.
Elektrischer Anschluss mit Kabel H05W-F (Td), CH-N1W-U (TT) oder Installationsdrähten H07V-U (T) im
Isolierschlauch.
Anschlussart
Modell-Nr.
Verbraucher-Spannung 400 V
580.2 / 580.3 / 580.4
400 V 2–3 ~50 Hz
J580.50 1
14.1.05 BDR
1/6
Werbung
Verwandte Anleitungen für V-ZUG 580.2
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG 580.2
- Seite 1 Installationsanleitung J580.50 1 Einbaurechaud 14.1.05 BDR Bauform 55-127 Modell 580.2 / 580.3 / 580.4 Allgemeine Hinweise Kombinationsmöglichkeiten Glaskeramik-Kochfelder / Kochplattensätze siehe J306.13 Einbauhinweise Beim Einbau in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und deren Be- stimmungen der Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen sowie die Auflagen der zuständigen feuerpolizeilichen...
-
Seite 2: Montage
Installationsanleitung J580.50 1 Einbaurechaud 14.1.05 BDR Bauform 55-127 Modell 580.2 / 580.3 / 580.4 Montage Detail Y Typenschild Anschluss-Schild ø7 Ansicht X min. 60 min. 400 Zwischenboden nur mit Werkzeug demontierbar Die Kochmulde gemäss Installationsanleitung des Herstellers in die Arbeitsplatte einbauen. -
Seite 3: Informations Générales
Notice d'installation J580.50 1 Réchauds à encastrer 14.1.05 BDR Type de construction 55-127 Modèle 580.2 / 580.3 / 580.4 Informations générales Combinaisons possibles Champs de cuisson en vitrocéramique / groupes de plaques électriques voir J306.13 Indications pour l’encastrement En cas d’encastrement dans un matériau inflammable, respecter impérativement les normes NIN 2000, chapitre 4.2.2, les directives pour la protection incendie et leurs dispositions prescrites par l’Association des établissements... -
Seite 4: Notice D'installation
Notice d'installation J580.50 1 Réchauds à encastrer 14.1.05 BDR Type de construction 55-127 Modèle 580.2 / 580.3 / 580.4 Montage Détail Y Plaque signalétique Etiquette de raccordement ø7 Vue X min. 60 min. 400 Cloison intermédiaire démontable seulement avec un outil Encastrer la table de cuisson dans le plan de travail selon la notice d’installation du fabricant. -
Seite 5: Informazioni Generali
Istruzioni d'installazione J580.50 1 Fornelli ad incasso 14.1.05 BDR Forma costruttiva 55-127 Modello 580.2 / 580.3 / 580.4 Informazioni generali Possibilità di combinazione Campi di cottura in vetroceramica / Serie di piastre di cottura vedere J306.13 Indicazioni d’installazione Per l’installazione in materiale infiammabile devono essere obbligatoriamente osservate le NIN 2000, capitolo 4.2.2, le direttive per la protezione antincendio e le loro prescrizioni dell’Associazione delle Assicurazioni Cantonali... -
Seite 6: Istruzioni D'installazione
Istruzioni d'installazione J580.50 1 Fornelli ad incasso 14.1.05 BDR Forma costruttiva 55-127 Modello 580.2 / 580.3 / 580.4 Montaggio Dettaglio Y Targhetta dei dati Targhetta dei collegamenti ø7 Veduta X min. 60 min. 400 Doppio fondo smontabile solo con utensili Installare la conca di cottura nel piano di lavoro, seguendo alle istruzioni d’installazione del produttore.