Verwandte Anleitungen für Nordson Powder Pilot HD
Inhaltszusammenfassung für Nordson Powder Pilot HD
- Seite 1 Powder Pilot Systembetriebsanleitung P/N 7192776_01 - German - Ausgabe 08/2014 NORDSON Deutschland GmbH - ERKRATH - DEUTSCHLAND...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............................7 Einführung ................................. 7 Qualifiziertes Personal ............................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung........................... 7 Vorschriften und Zulassungen ........................... 7 Persönliche Sicherheit ............................... 8 Brandschutz ................................8 Erdung ..................................9 Erdung - Forts................................10 PE (Schutzerdung) ..............................10 Elektrostatikerdung ..............................10 Pistolenstrompfad .............................. - Seite 5 PowderPilot P/N 7192776_01...
- Seite 6 PowderPilot P/N 7192776_01...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitsbestimmungen vertraut und physisch in der Lage, die ihnen zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen. Bestimmungsgemäße Verwendung Wenn Nordson Geräte auf andere Weise verwendet werden als in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation beschrieben, kann dies zu Personen- oder Sachschäden führen. -
Seite 8: Persönliche Sicherheit
Folgen Sie bei der Reinigung, Wartung, beim Testen und bei der Reparatur der Geräte den Anleitungen in der Gerätedokumentation. • Verwenden Sie nur Ersatzteile, die für die Verwendung mit dem Originalgerät konstruiert wurden. Wenn Sie Fragen zu Ersatzteilen haben, hilft Ihnen Ihr Ansprechpartner bei Nordson gerne weiter. -
Seite 9: Erdung
PowderPilot P/N 7192776_01 Erdung ACHTUNG: Der Betrieb fehlerhafter elektrostatischer Geräte ist gefährlich und kann zu tödlichen elektrischen Schlägen, Feuer oder Explosionen führen. Im Rahmen der regelmäßigen Wartung Widerstandsprüfungen durchführen. Wenn Sie auch nur einen leichten elektrischen Schlag erhalten oder Funkenschlag bemerken, schalten Sie sofort alle elektrischen oder elektrostatischen Geräte ab. -
Seite 10: Erdung - Forts
Elektrostatische Entladungen treten mit sehr hohen Frequenzen um 100 Megahertz auf. Ein normaler Erdungsleiter leitet diese hohen Frequenzen nicht gut genug, um Beschädigungen elektronischer Komponenten zu verhindern. Spezielle Flachbandlitzenkabel werden mit Ihren Nordson Pulverbeschichtungsgeräten geliefert, um Schutz vor elektrostatischen Entladungen zu bieten. -
Seite 11: Pistolenstrompfad
PowderPilot P/N 7192776_01 Pistolenstrompfad Siehe Abb. 3-4. Alle elektrischen Stromkreise müssen komplett geschlossen sein, damit der Strom zur Quelle zurückfließen kann. Elektrostatische Sprühpistolen geben Strom (Ionen) ab und erfordern daher einen kompletten Stromkreis. Teilweise wird der durch die Sprühpistole abgegebene Strom zur Sprühkabine angezogen, aber der größte Teil wird zu den geerdeten Produkten angezogen, die durch die Kabine laufen. -
Seite 12: Vorgehen Und Ausrüstung Für Elektrostatische Erdung
Erdung akzeptabel. Abb. 3-5 ESE-Erdungsvorgehen und Ausrüstung Immer die speziellen Flachbandlitzen-Kupfererdungskabel für ESE verwenden, die mit allen Nordson Sprühpistolensteuerungen für die Erdung mitgeliefert werden. Die ESE-Erdungskabel sollten immer an der geschweißten Kabinenbasis angebracht werden, nicht an mit der Basis verschraubten Panels, Gehäusen oder sonstigen Komponenten. -
Seite 13: Maßnahmen Beim Auftreten Einer Fehlfunktion
PowderPilot P/N 7192776_01 Maßnahmen beim Auftreten einer Fehlfunktion Wenn es in einem System oder in einem Systemgerät zu einer Funktionsstörung kommt, das System sofort ausschalten und folgende Schritte durchführen: • Spannungsversorgung trennen und gegen Wiedereinschalten sichern. Die pneumatischen Absperrhähne schließen und den Druck entlasten. - Seite 14 PowderPilot P/N 7192776_01 Sicherheitsschilder Tabelle 1-1 enthält den Text der Sicherheitsschilder an der Powder Pilot HD Konsole. Die Sicherheitsschilder dienen als Hilfe zur sicheren Bedienung und Wartung der Konsole. Zu den Anbringungsorten der Sicherheitsschilder siehe Abbildung 1-1. Pos. Beschreibung ACHTUNG: Vor Wartungsarbeiten die Spannungsversorgung unterbrechen.
-
Seite 15: Kennenlernen
P/N 7192776_01 Kennenlernen Produktinformationen Nordson Powder Pilot™ ist ein einfach zu bedienendes Steuerungssystem. Die Soft- und Hardware wurde speziell für automatische Pulverbeschichtungssysteme entwickelt. Das Sprühsteuersystem basiert auf einer Siemens S7-315 SPS- Steuerung für die Steuerung der Anlage und einem Siemens PC- 677 für die Bedieneroberfläche. -
Seite 16: Maße Der Konsole
PowderPilot P/N 7192776_01 Maße der Konsole PowderPilot HD ist mit und ohne Kabinensteuerungssektion erhältlich: PowderPilot HD mit Kabinensteuerungssektion PowderPilot HD ohne Kabinensteuerungssektion Seite | 16... -
Seite 17: Technische Daten
PowderPilot P/N 7192776_01 Technische Daten Elektrischer Anschluss : 400 VAC /50Hz /3Ph Nennleistung: 31 kVA Gehäuseschutzklasse: IP54 Das Gehäuse darf nur außerhalb von Gefahr- bereichen oder –zonen betrieben werden. Betriebsumgebung Temperatur: C bis +40 Feuchtigkeit: 5 - 95%, nicht kondensierend Auftrag: max. - Seite 18 PowderPilot P/N 7192776_01 Seite | 18...
-
Seite 19: Kabinenbetrieb
PowderPilot P/N 7192776_01 Kabinenbetrieb ACHTUNG: Alle folgenden Tätigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausführen lassen. Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen. Einschaltreihenfolge: 1. Sicherstellen, dass das System gefahrlos eingeschaltet werden kann. 2. Das Steuerpult über den Trennschalter an der Vorderseite der Steuerpulttür mit Spannung versorgen. -
Seite 20: Menü Kabinensteuerung
PowderPilot P/N 7192776_01 MENÜ KABINENSTEUERUNG Schaltflächen A – Automatik Start / Stop - Mit dieser Schaltfläche werden Absaug- und Sprühsystem der Kabine ein- oder ausgeschaltet. Die Kabine wird in den Produktions- oder Bereitschaftsmodus versetzt. Bei jedem Druck auf diese Schaltfläche wechselt der Modus. Wenn die Kabine angehalten wird, werden die Oszillationshubwerke automatisch in die Parkposition bewegt. - Seite 21 PowderPilot P/N 7192776_01 E – Menü Pistolenrückmeldungen – Mit diese Schaltfläche wird ein Menü mit Pistolensollwerten und Ist-Rückmeldungen angezeigt. Alle eingestellten und laufenden Sprühwerte für jede Pistole werden hier angezeigt. Dieses Menü wird weiter unten in dieser Betriebsanleitung beschrieben. F –...
-
Seite 22: Menüelemente
PowderPilot P/N 7192776_01 Menüelemente 9 10 1 – Programmsteuerung – Dieses Dateneingabefeld hat zwei Funktionen. Es zeigt das aktuell im System laufende Programm an. Nach Druck auf das Feld kann der Bediener Programme erzeugen, löschen, auswählen oder ändern. Diese Vorgänge sind weiter hinten in dieser Betriebsanleitung beschrieben. - Seite 23 Wenn eines dieser “LED-Symbole” als rotes Licht erscheint, das Rücksetzen des Fehlers mit der Schaltfläche Rücksetzen in der oberen rechten Ecke des Menüs versuchen. Informationen Liegt das Problem weiterhin vor, bietet ihre Nordson Vertretung zu diesen Codes. Seite | 23...
- Seite 24 PowderPilot P/N 7192776_01 9 – Hubwerksteuerung – Nach Druck auf diesen Bereich im Hauptmenü wird die nachstehende Seite Hubwerksteuerung angezeigt: Hubwerk einstellen Auswahl Auto/Manuell max. Grenze außen max. Grenze innen aktuelle Position Manuell Hubwerk ausfahren Manuell Hubwerk einfahren Beenden Hubwerk einstellen –...
- Seite 25 PowderPilot P/N 7192776_01 10 – Hubwerksteuerung – Mit dieser Schaltfläche wird das nachstehend beschriebene Steuermenü für das Oszillationshubwerk aufgerufen. Menü Oszillationshubwerk einrichten Öffnet ein kleines Fenster zum Einrichten von Maßen am Hubwerk. – Passwort erforderlich. Schalter Oszillationshubwerk ein/aus Startet oder stoppt das Oszillationshubwerk. Menü...
-
Seite 26: Menü Pistolenauslösestatus
PowderPilot P/N 7192776_01 MENÜ PISTOLENAUSLÖSESTATUS Nach Druck auf die mit D bezeichnete Schaltfläche im Hauptmenü zeigt das System das nachstehende Menü Pistolenauslösestatus an: A – Menü beenden 1 – Pistole 1 ausgelöst – Der grüne Hintergrund zeigt an, dass diese Pistole ausgelöst ist. 2 –... -
Seite 27: Menü Pistolen Sollwertstatus
PowderPilot P/N 7192776_01 MENÜ PISTOLEN SOLLWERTSTATUS Nach Druck auf die mit E bezeichnete Schaltfläche im Hauptmenü zeigt das System das nachstehende Menü Pistolenauslösestatus an: A – Menü beenden A– Beenden – Mit dieser Schaltfläche verlässt man das Menü Pistolenkonfiguration und kehrt zum Hauptmenü... -
Seite 28: Menü Pistolenrückmeldungen
PowderPilot P/N 7192776_01 MENÜ PISTOLENRÜCKMELDUNGEN A – Menü Pistolensollwerte – Mit dieser Schaltfläche kehrt man zum vorherigen Menü zurück. B – Beenden – Diese Schaltfläche schließt das Menü Pistolensteuerung. 1 – Pistole 1 Hilfsluft Rückmeldung – Diese Leiste zeigt den Ist-Hilfsluftwert an, der durch Pistole 1 erzeugt wird. -
Seite 29: Pistolensprühsteuerung
PowderPilot P/N 7192776_01 PISTOLENSPRÜHSTEUERUNG Nach Druck auf die mit F bezeichnete Schaltfläche im Hauptmenü zeigt das System das nachstehende Menü Pistolensollwertsteuerung an: Menüelemente: Schaltflächen: A– Beenden – Mit dieser Schaltfläche verlässt man das Menü Pistolenkonfiguration und kehrt zum Hauptmenü zurück. B –... -
Seite 30: Menüelemente Für Pistolensollwertsteuerung
PowderPilot P/N 7192776_01 Menüelemente für Pistolensollwertsteuerung: 1 – Steuerungsschieber Pulverausgang – Mit diesem Steuerungsschieber wird der Pulverausgang für die eingegebene Pistole als Prozentwert eingestellt. Zum Einstellen das Schaltfeld berühren und bis auf den gewünschten Einstellwert nach oben oder unten ziehen. -
Seite 31: Gruppe Sollwert Einstellen
PowderPilot P/N 7192776_01 Gruppe Sollwert einstellen Drücken der Schaltfläche “C” im Menü Sprühpistolensteuerung öffnet das folgende Menü: Menü beenden Über dieses Menü kann der Bediener Sollwerte zum Einstellen mit folgenden Symbolen definieren: 1 – Sollwerte – Diese Felder dienen zum Eingeben der Werte für einen spezifischen Sollwert. 2 –... -
Seite 32: Pistolenkonfiguration
PowderPilot P/N 7192776_01 PISTOLENKONFIGURATION Drücken der Schaltfläche im Menü Sprühpistolensteuerung öffnet das folgende Menü Pistolenkonfiguration: Menü beenden 1 – Nachsprühen – Anzeige, vieviel Millimeter nach dem Passieren des Produkts die Pistole abschaltet. Nach Druck auf den Anzeigewert erscheint ein Ziffernblock zum Einstellen. 2 –... - Seite 33 PowderPilot P/N 7192776_01 6 – Gesamtbetriebsstunden Pistole – Anzeige der Gesamtzahl der Stunden, während derer die Pistole ausgelöst war. Nach dem Austausch der Pistole kann man die Zahl zurücksetzen, indem man die Anzeige berührt und im dann erscheinenden Ziffernfeld eine Null eintippt. 7 –...
-
Seite 34: Kabinenkonfiguration
PowderPilot P/N 7192776_01 KABINENKONFIGURATION Nach Drücken der Schaltfläche im Hauptmenü erscheint das folgendes Menü: Menü beenden 8 9 10 11 12 13 14 19 20 1 - Fördersystem-Index - Zahl der Millimeter, um die sich das Förderband während eines Impulses vom Drehimpulsgeber weiter bewegt. - Seite 35 PowderPilot P/N 7192776_01 10 -Hubwerke eingefahren – Position der Hubwerke, bis zu der sie maximal einfahren dürfen. 11 -Hubwerke spülen – Spül- und Parkposition für die Hubwerke. 12 -Hubwerke ausgefahren – Position der Hubwerke, bis zu der sie maximal ausfahren dürfen. 13 –...
-
Seite 36: Konfiguration Pumpensteuerung
PowderPilot P/N 7192776_01 KONFIGURATION PUMPENSTEUERUNG Dieses Menü erscheint, wenn das Symbol im Menü Kabinenkonfiguration gedrückt wird. Kalibrierungswerte der Pumpensteuerungen werden in Gruppen von 4 auf jeder Seite angezeigt. Der Benutzer muss die richtige Gruppe für die entsprechenden Pistolen auswählen. Menü... - Seite 37 PowderPilot P/N 7192776_01 Menü Werte Lesen Menü beenden 1 – Pistolengruppe – Die tatsächliche Pistolengruppe wird hier über das Pull-down-Menü ausgewählt. 2 – Werte an Pumpensteuerungen senden – Kalibrierwerte werden an alle 4 auf dieser Seite gewählten Pumpensteuerungen gesendet. Hinweis: Änderungen sind nur nach Änderungen der Hardware von Verteilerblöcken oder Steuerungskarten erforderlich.
-
Seite 38: Konfiguration Spülzeit
PowderPilot P/N 7192776_01 KONFIGURATION SPÜLZEIT Drücken der Schaltfläche öffnet ein Fenster, in dem der Benutzer verschiedene Zeiten für die Reinigung des Systems einstellen kann. Beenden 1 – Pistolenimpulse – Anzahl der Impulse für die Pistolenreinigung hier eingeben. 2 – Spülzeit weiche Spülung Pistolen – Zeit für weiches Spülen der Pistole hier eingeben – in Sekunden. -
Seite 39: Spectrum Hd Steuersektion
PowderPilot P/N 7192776_01 Spectrum HD STEUERSEKTION Menüelemente: Spectrum HD Schaltflächen A – Beenden, zum Menü Kabinensteuerung – Mit dieser Schaltfläche gelangt der Bediener zurück zum Menü Kabinensteuerung. B, C, D, E, G,H I, – Diese beziehen sich auf die gleichen Funktionen wie im Hauptmenü. F –... - Seite 40 PowderPilot P/N 7192776_01 Spectrum HD Menüelemente 1 – Pulverfüllstandüberwachung – Der Ausschnitt im Vorratsbehälter wird in 4 Stufen dargestellt und stellt den tatsächlichen Füllstand im Inneren dar: Pulverfüllstand hoch, Vorratsbehälter voll Pulverfüllstand mittel, Arbeitsfüllstand, den das System nur mit der Frischpulverpumpe aufrecht erhält.
-
Seite 41: Spectrum Hd Sektion Manuelle Steuerung
PowderPilot P/N 7192776_01 Spectrum HD SEKTION MANUELLE STEUERUNG Nach Drücken auf die Schaltfläche im Spectrum HD Steuerungsmenü werden die Bedienelemente für den manuellen Betrieb verschiedener Geräte des Pulverzentrums angezeigt. Hinweis: Der Bediener übernimmt die volle Verantwortung für seine Handlungen am System. Alle automatischen Funktionen des Spectrum HD sind deaktiviert, wenn dieses Menü... -
Seite 42: Spectrum Hd Konfiguration Sektion 1
PowderPilot P/N 7192776_01 Spectrum HD KONFIGURATION SEKTION 1 Nach Druck auf die Schaltfläche im Spectrum HD Steuerungsmenü werden die nachfolgend beschriebenen Konfigurationsmenüs angezeigt. Hinweis: Die Konfiguration darf nur durch befugtes geschultes Personal erfolgen! Menü beenden Nächstes Menü 1 – Vorratsbehälter leer, Hilfsluft Zeitwächter – Zeit zum Einschalten der Hilfsluft, wenn der Füllstandsensor beim Leeren des Vorratsbehälters ohne Pulver ist. -
Seite 43: Spectrum Hd Konfiguration Sektion 2
PowderPilot P/N 7192776_01 Spectrum HD KONFIGURATION SEKTION 2 Vorheriges Menü Menü beenden 1 – Pumpen beim Spülen laufen lassen – Pumpen auf automatisches Laufen oder Nicht-Laufen beim Spülen einstellen. 2 – Zeit Impuls Ein, Pumpenspülung – Einschaltzeit eines Reinigungsimpulses zu den HDLV- Förderpumpen in Sekunden 3 –... -
Seite 44: Farbwechselbetrieb
PowderPilot P/N 7192776_01 FARBWECHSELBETRIEB Zum Starten eines Farbwechsels drückt der Bediener die Schaltfläche Schritt 1 – Farbwechsel bestätigen: Im Menü oben kann der Bediener den Farbwechsel mit der Schaltfläche fortführen oder abbrechen und zum Spectrum HD Menü zurückgehen. Diese Schaltfläche kann jederzeit während des Farbwechsels benutzt werden, um den Prozess abzubrechen und zum Hauptmenü... - Seite 45 PowderPilot P/N 7192776_01 Schritt 2 – Karton unter den Vorratsbehälter stellen: Im nächsten Menü wird der Bediener aufgefordert, den Pulverkarton unter den Vorratsbehälter zu stellen, um das noch im Vorratsbehälter vorhandene Pulver aufzufangen. Wenn ein Karton unter dem Vorratsbehälter steht, lässt der Bediener mit der Schaltfläche Pulver aus dem Vorratsbehälter und geht zum nächsten Schritt.
- Seite 46 PowderPilot P/N 7192776_01 Schritt 3 – Vorratsbehälter leeren: Wenn dieses Menü erscheint, wird das Ablassventil unten am Vorratsbehälter geöffnet, und das Pulver wird in den Karton darunter entleert. Sobald der untere Füllstandsensor frei liegt, beginnt ein Zeitwächter, eine bei der Konfiguration eingerichtete Zeit herunterzuzählen.
- Seite 47 PowderPilot P/N 7192776_01 Schritt 4 – Schläuche in Spülposition: Farbwechselposition Farbsprühposition Dieses Menü erinnert den Bediener daran, das Absaugrohr über dem Sieb in die Reinigungsposition zu drehen und die Pumpenschläuche in die Absaugbuchsen zu stecken. Er muss auch die Sieböffnung mit den mitgelieferten Stopfen verschließen, damit beim Spülen des Vorratsbehälters dort kein Pulver austritt.
- Seite 48 PowderPilot P/N 7192776_01 Schritt 5 – Vorratsbehälter spülen: In diesem Schritt erfolgt die Innenreinigung des Vorratsbehälters mit den Pumpen und den bei der Konfiguration eingerichteten Zeiten. Bei der Innenreinigung des Vorratsbehälters sollte es vermieden werden, den Zyklonbehälter oder etwas anderes zu öffnen, das die Absaugung betrifft.
- Seite 49 PowderPilot P/N 7192776_01 Schritt 6 – Manuelle Reinigung: Dies ist der letzte Schritt der Sequenz. Das folgende Menü erinnert den Bediener daran, manuell Zyklon und Vorratsbehälter zu reinigen. Die Reinigung der Pumpen kann durch Berühren der Pumpensymbole rechts im Menü aktiviert oder gestoppt werden.
-
Seite 50: Fehlersuche
PowderPilot P/N 7192776_01 Fehlersuche Bei Problemen mit dem System oder Geräten im System wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Vertretung von Nordson. Kontaktpersonen stehen am Anfang dieser Betriebsanleitung. Seite | 50... -
Seite 51: Reparatur
PowderPilot P/N 7192776_01 Reparatur ACHTUNG: Alle folgenden Tätigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausführen lassen. Sicherheitshinweise hier und in der gesamten Dokumentation befolgen. VORSICHT: Die Spannungsversorgung der Konsole nicht ohne vorheriges Herunterfahren des Programms ausschalten. Sonst könnten das Spectrum HD Programm und das Betriebssystem auf dem Programm-PC beschädigt werden. - Seite 52 PowderPilot P/N 7192776_01 VORSICHT: Die Pistolensteuerungskarten sind elektrostatisch gefährdete Bauteile (EGB). Um im Umgang mit den Karten Beschädigungen zu vermeiden, ein am Gehäuse des Spectrum HD oder an einer anderen Erde angeschlossenes Erdungsarmband tragen. Die Karten nur an den oberen und unteren Kanten berühren. Siehe Abb.
-
Seite 53: Kundenspezifische Informationen
PowderPilot P/N 7192776_01 Kundenspezifische Informationen (Schaltpläne) Anhang Siehe die dieser Betriebsanleitung beigefügte separate PDF-Datei zu spezifischeren Informationen über Ihr individuelles System. Schaltplan • Liste elektrischer Teile • Seite | 53... -
Seite 54: Ersatzteile
PowderPilot P/N 7192776_01 Ersatzteile Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an das Kundendienstcenter oder Ihren Ansprechpartner bei Nordson. Zu Kontaktpersonen siehe Kapitel 0 – 1 dieser Betriebsanleitung. Konsole Position Beschreibung Anzahl Hinweis 1023939 Leiterplatte, Rückwandplatine, iControl 2 1023877 Leiterplatte, Doppelpistolen-Schaltverstärker, iControl... - Seite 55 PowderPilot P/N 7192776_01 Konsole - Forts. Position Beschreibung Anzahl Hinweis nach 1031501 STECKBUCHSE, 8 Positionen, Pistole, 70 ein Bedarf nach 1023695 DICHTUNG, Schott, 7/8−16 Gewinde Bedarf nach 984526 MUTTER, Sicherung, 1/2 Zoll Durchführung Bedarf nach 939122 Dichtung, Durchführungsstück, 1/2 Zoll Bedarf nach 334800...
- Seite 56 PowderPilot P/N 7192776_01 Konsole - Forts. Teil Nordson BESCHREIBUNG Anzahl 1031501 BUCHSE, 8 POSITIONEN, PISTOLE,70 EIN 1 je Pistole 939122 DICHTUNG, DURCHGANGSSTÜCK, 1/2 1 je Pistole 984526 MUTTER, SICHERUNG, 1/2 DURCHFÜHRUNG 1 je Pistole 1031485 KABEL, NETZ, PROZESSOR, ICONTROL...
- Seite 57 PowderPilot P/N 7192776_01 1031501 BUCHSE, 8 POSITIONEN, PISTOLE,70 EIN 1 je Pistole 939122 DICHTUNG, DURCHGANGSSTÜCK, 1/2 1 je Pistole 984526 MUTTER, SICHERUNG, 1/2 DURCHFÜHRUNG 1 je Pistole Seite | 57...
- Seite 58 PowderPilot P/N 7192776_01 1027564 STROMVERSORGUNG, 400W,+24V,+/-12V,+5V 1 je 16 Pistolen 1027140 KABEL, STROM, +5, +12, -12V, ICONTROL 1 je 16 Pistolen LEITERPLATTE, AUTO DOPPELPISTOLEN- 1 je 2 Pistolen 1107144 SCHALTVERSTÄRKER, ENCORE 20 je 16 1098444 FÜHRUNG, PLATINENKARTE, LEITEND, 7 ZOLL Pistolen 334755 HALTER, KARTENRAHMEN, STRG.-GEHÄUSE...