Seite 1
Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации CONFECTIONERY FUNNEL KITCHEN LINE Item: 551813 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
Seite 2
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Seite 6
Reinigung und Wartung • Der Saucendosierer ist spülmaschinenfest genstände benutzen. Kein Benzin und keine • Entfernen Sie den Griff mit Brücke bevor Sie den Lösungsmittel benutzen! Das Gerät mit einem Dosierer in die Spülmaschine geben. feuchten Tuch und eventuell Spülmittel reinigen. •...