Laden Am Stromnetz; Laden Im Kraftfahrzeug; Charging; Charging On The Vehicle Electrical System - Dräger Flow Check Gebrauchsanweisung

Laden am Stromnetz

Netzstecker des Ladegerätes in Netz-
steckdose stecken.
1 Stecker des Ladekabels vom Lade-
gerät in die Buchse des Akkus
stecken.
2 Rote LED am Ladegerät leuchtet.
3 Der Akku ist geladen, wenn die grüne
LED am Ladegerät leuchtet.

Laden im Kraftfahrzeug

Adapter-Stecker des 12 V-Versor-
gungskabels in die Steckdose des
Kraftfahrzeuges stecken.
4 Stecker des 12 V-Versorgungskabels
in die Buchse des Ladegerätes
stecken.
1 Stecker des Ladekabels vom Lade-
gerät in die Buchse des Akkus
stecken.
2 Rote LED am Ladegerät leuchtet.
3 Der Akku ist geladen, wenn die grüne
LED am Ladegerät leuchtet.
Die Ladevorgänge dauern jeweils
ca. 3 Stunden, abhängig vom Lade-
zustand des Akkus.
6
1
2
3
4

Charging

Plug the power plug of the battery
charger into the electrical outlet.
1 Plug the jack of the charging cable
from the battery charger into the
socket of the battery.
2 The red LED on the battery charger
will light up.
3 The battery is fully charged when the
green LED of the charger is lit.
Charging on the vehicle electrical
system
Plug the adapter plug of the 12V
supply cable into the cigar lighter
socket on the vehicle.
4 Plug the jack of the 12V supply cable
into the socket of the battery charger.
1 Plug the jack of the charging cable
from the battery charger into the
socket of the battery.
2 The red LED on the battery charger
will light up.
3 The battery is fully charged when the
green LED of the charger is lit.
Recharging takes about 3 hours in each
case, depending on the residual battery
charge.