Laden op het elektriciteitsnet
Netstekker van het laadapparaat in
het stopcontact steken.
1 Stekker van de laadkabel van het
laadapparaat in de bus van de accu
steken.
2 De rode LED op het laadapparaat
brandt.
3 De accu is geladen wanneer de
groene LED op het laadapparaat
brandt.
Laden in een motorvoertuig
Adapterstekker van de 12 V-
voedingskabel in het stopcontact van
het motorvoertuig steken.
4 Stekker van de 12 V-voedingskabel in
de bus van het laadapparaat steken
1 Stekker van de laadkabel van het
laadapparaat in de bus van de accu
steken.
2 De rode LED op het laadapparaat
brandt.
3 De accu is geladen wanneer de
groene LED op het laadapparaat
brandt.
Het laadproces duurt ongeveer 3 uur,
afhankelijk van de laadtoestand van de
accu.
36
1
2
3
4
Carica dalla rete elettrica
Inserire la spina del cavo di
alimentazione del caribatterie in una
presa elettrica.
1 Inserire la spina del cavo di carica del
caricabatterie nella presa della
batteria.
2 Il LED rosso sul caricabatterie si
accende.
3 La batteria è carica quando si
accende il LED verde sul
caricabatterie.
Carica dalla rete di bordo
dell'autoveicolo
Inserire la spina dell'adattatore del
cavo di alimentazione 12 V nella
presa dell'autoveicolo.
4 Inserire la spina del cavo di
alimentazione 12 V nella presa del
caricabatterie.
1 Inserire la spina del cavo di carica del
caricabatterie nella presa della
batteria.
2 Il LED rosso sul caricabatterie si
accende.
3 La batteria è carica quando si
accende il LED verde sul
caricabatterie.
Il tempo di carica è di circa 3 ore in
funzione dello stato di carica della
batteria.