Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Základní údaje
Odlučovač oleje je určen k vysokotlakému odlučování kapiček maziva unášeného
s chladivem z kompresoru a jeho vracení zpět do kompresoru, nebo sběrače
maziva u systému s více kompresory.
!
bezpečnostní pokyny:
• Prostudujte pečlivě návod. Chybné použití může způsobit vážné poruchy
zařízení i poranění osob.
• Montáž smí provádět pouze osoba s odpovídající kvalifikací a zkušeností
• Před otevřením jakékoliv části okruhu je nutno vnitřní tlak vyrovnat s
atmosférickým - chladivo nelze vypouštět do atmosféry
• Nikdy se nesmí překročit zkušební přetlak
• Teploty se musí pohybovat v předepsaném rozmezí
• Nepoužívejte jiné než schválené pracovní látky – nevyjmenovaná chladiva
musí být konzultována s výrobcem. Změna pracovní látky může mít
důsledek v zařazení výrobku do jiné výrobkové skupiny s odpovídajícím
zařazením v souladu s předpisy EU o tlakových zařízeních – PED 97/23/EC
• Při montáži zařízení s vážně kontaminovanými provozními látkami je
nutno se vyvarovat nadýchání par zplodin a i přímého kontaktu látek
s pokožkou, neboť může dojít ke zdravotnímu poškození
• Odlučovače lze používat pouze k účelům, pro které je určen
Umístění odlučovače
Odlučovač se umísťuje co nejblíže kompresoru (kompresorům) do hlavního
potrubí výtlaku (obr.1 a 2) ale za případně vestavěným tlumičem vibrací.
(1) odlucovac
(2) vratné potrubi do kompresoru
(3) kompresor
(4) kondensátor
(5) hlídání hladiny maziva
(6) propojeni do sání
(7) hlídání mazání
(8) sberac maziva
Upozornění : je nutné zajistit, aby se nemohlo kapalné chladivo vracet v době
stání kompresoru zpět do odlučovače a tím i kompresoru např.:
• Odlučovač umístit výše než kondenzátor
• V opačném
případě
propojit
s převýšením a sifonem, aby chladivo nemohlo samovolně stékat do
odlučovače
• Je-li převýšení příliš vysoké, je nutno používat zpětný ventil do výstupu
z odlučovače
Montáž
• Před montáží je nutno odlučovač doplnit určitým množstvím maziva, aby
mohl vestavěný plovákový ventil ihned po spuštění systému pracovat.
Mazivo
musí
být
shodné,
v kompresoru. Orientační množství je
• 0,5 lt pro OSH/OST-4**
• 0,6 lt pro OSH/OSB-6**
• Mazivo se nalévá do odlučovače výstupním hrdlem
• Odlučovač musí být vždy ve svislé poloze
Technical Data
typ
max provozní přetlak
MPa
vnitřní objem
lt
max provozní teploty
°C
použití pro látky třídy
CFC, HCFC, HFC
připojení
základní objem maziva
lt
Datecode, Made in Mexico
kategorie bezpečnosti PED 97/23/EC
značka
jiné schválení
OS_S_65055__R06
Návod k montáži
Odlučovače oleje
OSB / OSH / OST
potrubím
odlučovač
s kondenzátorem
nebo
odpovídající
použitému
OSH-4..
Ps: 31 bar
2 ... 3.6
-40°C ... +65°C
II
1/2" ... 1-5/8"
0.5
Mxxxx
I
UL
Replacement for R05
Emerson Climate Technologies GmbH
CZ
Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin
www.emersonclimate.eu
Upozornění : na odlučovač se nesmí přenášet vibrace a pulzace vyvolávané
kompresorem. Mezi kompresor a odlučovač je proto vhodné vložit pružný člen,
případně tlumič pulzací.
• Při pájení je nutno směřovat plamen od pláště odlučovače. Používejte ochranu
nátěru – například vlhký textil
• Používejte správný spojovací materiál – teplota plamene při pájení by neměla
překročit 675 °C
• Pájení by mělo probíhat v neutrální atmosféře – např. dusíku jako ochrana proti
okysličování spoje. Profukování potrubí dusíkem zároveň nedovolí vniku
nečistot do potrubí. Nečistoty by mohly ucpat zpětné vracení maziva do
kompresoru z odlučovače.
• Pokud by v provozu byla hrdla odlučovače mechanicky namáhána, je nutné
těleso odlučovače upevnit na vhodný držák.
Upozornění: odlučovače typu OSB/OST s přírubou používají pro těsnění přírub
těsnící kroužek. Ten nesmí být vystaven teplotě vyšší než 150°C. V opačném
případě se těsnění zničí. Příruba musí být dostatečně chladná.
• Potrubí pro vracení maziva do kompresoru by mělo být nejméně průměru 10
mm a připojuje se do skříně kompresoru, nebo ke sběrači maziva.
• Pokud by bylo potrubí mechanicky namáháno, nebo by byl jím namáhán
odlučovač, musí být vhodně upevněno.
Zkouška těsnosti spojů
1) Po ukončení montáže je nutno provést těsnostní zkoušku v souladu
s předpisem 97/23/EC, jestliže systém pod tuto normu spadá.
2) V ostatních případech se zkouška provádí nejvyšším provozním přetlakem
• Nesprávné provedení zkoušek může způsobit poranění osob a poškození dílů
zařízení
• Zkoušku smějí provádět pouze osoby znalé s platným oprávněním
• V případě netěsnosti je nutno kontrolovat těsnění přírub – utahovací moment je
max. 35 Nm. Ke každému odlučovači se dodává náhradní těsnění. Náhradní
těsnění by mělo být k dispozici blízko odlučovače.
Provoz
• Po ukončení montáže a zkoušek těsnosti lze systém spustit. Po startu, po
několika hodinách chodu i v nejbližších dnech je vhodné stav oleje
v kompresoru zkontrolovat – mazivo se částečně unáší do okruhu s chladivem a
sníží tak náplň v kompresoru. Tu je nutno následně doplnit na předepsanou
úroveň.
• V odlučovači rovněž zůstává určité množství maziva, které se bezprostředně do
kompresoru nevrací.
• Při provozu mění vratné potrubí maziva od odlučovače střídavě teplotu – je to
důsledek přerušování průtoku činností plovákového ventilu v odlučovači.
• Při umístění odlučovače v chladném prostředí je nutno odlučovač izolovat jako
ochranu před kondenzací chladiva v době stání kompresoru. Odlučovač lze
dodatečně i opatřit vnějším topným kabelem.
Pozor: při provozu může být teplota pláště odlučovače značně vysoká
Doporučení :
druhu
• Odlučovače OSB a OST jsou otevíratelné a lze vyměnit vnitřní vložku. Při
zpětné montáži používejte vždy nové těsnění (X99959 – No. 007591).
Utahovací moment max 35 Nm.
• Povrchová ochrana odlučovače je
Doporučuje se provádět pravidelné kontroly poškození a koroze pláště,
případně nátěr opravit – dle EN-378.
OST-4..
OSB/OSH-6..
Ps: 31 bar
Ps: 31 bar
1.8 ... 3.8
6.5 ... 7.9
-40°C ... +65°C
-40°C ... +65°C
II
II
1/2" ... 1-5/8"
1-3/8" ... 2-1/8"
0.5
0.6
Mxxxx
Mxxxx
I
II
UL
UL
10.07.2013
Germany
provedena práškovou technologií.
PCN 862 928
Werbung
