Instalación; Identificación De Los Componentes - DENTSPLY Essix Benutzerhandbuch

ManUal dEl UsUario dE la MáqUina Essix
Gracias por la compra de la máquina Essix. Por favor lea por completo el manual de instrucciones antes de
usarla. El funcionamiento de la máquina es sencillo y usted puede aprender a utilizarla correctamente en
cuestión de minutos.
La máquina Essix usa un motor de vacío, accionado eléctricamente, para fabricar todo tipo de dispositivos
dentales con más precisión que las máquinas de moldeado al vacío tradicionales. Al incorporar un motor de
dos fases permite una máxima adaptación, facilidad de uso y resultados profesionales.
Por favor lea por completo el manual de instrucciones antes de usar la Máquina Essix. Usted puede
aprender los procedimientos correctos de funcionamiento revisando minuciosamente las páginas siguientes;
sin embargo, el dominio de las técnicas de moldeado al vacío puede necesitar un periodo de tiempo más
largo. Se recomienda practicar con los materiales adecuados. Además, preste la máxima atención a las
Declaraciones importantes que se incluyen en cada sección.
instalación
La máquina Essix
pasos antes de hacer funcionar la unidad:
1. Mangos Sujete los dos tiradores incluidos en los orificios roscados situados en la parte posterior de la
placa de orificios.
2. Colocación La máquina Essix debe colocarse sobre una superficie horizontal nivelada y despejada,
separada no más de 4' de una toma eléctrica estándar debidamente conectada a tierra.
PrECAUCIÓN:
unidad no debe estar situada a menos de 6" de paredes, armarios u otros equipos. No coloque ningún
objeto debajo del calentador. Bajo ninguna circunstancia debe hacerse funcionar esta máquina debajo o
dentro de un armario. Apague la máquina cuando no esté en uso. No guarde ni haga funcionar ningún
dispositivo eléctrico, como la máquina Essix, cerca del agua.
3. Cable eléctrico Enchufe el cable eléctrico en una toma eléctrica debidamente conectada a tierra.
12
1
13
7
indicacionEs para la prEparación dE ModElos
PIEdrA - Se sugiere una piedra o yeso de calidad que produzca un modelo duro y denso. Los materiales
más blandos pueden ser polvorientos. Este polvo puede sedimentarse en el dispositivo terminado.
BASE - El modelo debe ser tanto fino como práctico - no más de 3/4" desde la base hasta el borde incisal.
Una base excesiva puede tener como consecuencia el adelgazamiento del material y/o la disminución de los
detalles.
SOCAVAdUrAS - Los lados recortados deben ser planos y deben cortarse en un ángulo de 90°.
Las socavaduras y los ángulos que afectan la base, crearán un bloqueo de vacío y dificultarán la extracción
del dispositivo. Si es posible, es mejor acampanar la base unos pocos grados. Esto se realiza durante la
fase de recorte.
CArACTErÍSTICAS dE lA PIEdrA - El modelo debe estar seco.
6
necesita una preparación mínima para el uso. Es necesario ejecutar algunos sencillos
®
Cuando está en funcionamiento, debido a la temperatura emitida por el calentador, la
2
3
4
9 11
idEntificación
dE los coMponEntEs
1. Parte superior
2. Orificio de parada
3. Poste hexagonal
4. Placa de orificios
5. Mango para placa
deslizante
6. Placa deslizante (de
sujeción)
5
7. Marco del mango de
liberación
6
Especificaciones Técnicas:
Easy-Vac 110 Volt: 120V, 60Hz
Easy-Vac 220 Volt: 220V, 60Hz
8
10
La máquina Essix está garantizada para su uso
señalado, en conformidad con las instrucciones, contra
los defectos originales de materiales y mano de obra
por un periodo de 1 año a partir de la fecha de compra*.
Esta garantía se extiende sólo al comprador original.
*Maximizador y fusibles no incluidos.
®
8. Armadura principal
9. Temporizador
10. Luz indicadora
11. Interruptor del
calentador y motor
12. Maximizador de arco
completo
13. Maximizador 3-3
GarantÍa