JVC KD-AVX11 Bedienungsanleitung Seite 41

Menu items
3
Aspect*
4
Language*
Time Set
12Hours/24Hours
OSD Clock
Clock Adjust
Menu Language
Audio Language
Subtitle
OSD Language
* 3
Not adjustable for audio sources.
* 4
After you change the indication language setting, turn off then on the power so that your setting takes effect.
* 5
Selectable only for "DISC" (disc playback pauses).
Selectable settings, [reference page]
You can change the aspect ratio of the picture.
Full :
For 16:9 original
pictures
Auto :
Regular :
For 4:3 original pictures
Select the indication language shown on the monitor.
English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Swedish,
Danish, Russian
Initial 0:00, ☞ [6]
12 Hours, 24 Hours, ☞ [6]
Off, On, ☞ [6]
Off, Auto, ☞ [6]
Select the initial disc menu language; Initial English (☞ also page 54).
Select the initial audio language; Initial English (☞ also page 54).
Select the initial subtitle language or erase the subtitle (<Off>); Initial
English (☞ also page 54).
Select the on-screen language used for the external monitor connected
to the VIDEO OUT plug; Initial English.
41
Aspect ratio of incoming signal
4:3
• For "DISC": Aspect ratio is automatically
selected to match to the incoming signals.
• For the other video sources: Aspect ratio is
fixed to <Regular>.
Continued on the next page
16:9
SETTINGS