Precauciones De Seguridad - Stryker Altrix Handbuch

Español (ES)

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA
• Compruebe siempre el producto para ver si hay fugas, desgarros,
cortes, agujeros, manchas o cualquier otra señal de daño antes y
durante el uso.
• Compruebe siempre el estado de la piel del paciente en las zonas
que estén en contacto con la ortesis torácica o de muslo de acuerdo
con el protocolo del hospital o cuando lo indique el médico.
• Si es posible, gire o cambie siempre de posición al paciente durante
todo el tratamiento de acuerdo con el protocolo del hospital.
• La aplicación de calor o frío es más eficaz cuando las ortesis
corporales se aplican directamente a la piel.
• No permita que las mangueras se doblen, se retuerzan o se enrollen
alrededor del paciente.
• Mantenga siempre seca la zona situada entre el paciente y la ortesis
torácica o de muslo.
PRECAUCIÓN
• Siga siempre el protocolo del hospital al regular la temperatura con
dispositivos externos.
• No utilice el producto si el envase está dañado.
Utilice siempre estos productos con el controlador Altrix. Consulte
•
siempre el manual de uso del controlador Altrix antes de conectar
este producto.
• No utilice este producto si el paciente lleva medicación transdérmica
(parche).
• Evite el uso de materiales con buena conductividad térmica, como
agua, gel o sustancias similares, con el controlador Altrix sin
encender.
• No aplique dispositivos de transferencia térmica a pacientes con
isquemia en las extremidades. Esto podría perjudicar al paciente.
• No reutilice este producto en otro paciente.
• No utilice este producto para colocar o transportar pacientes.
• Limpie siempre la suciedad o los contaminantes de la ortesis para la
seguridad del paciente.
• Compruebe la colocación y compresión de la ortesis torácica o de
muslo de acuerdo con el protocolo del hospital.
• No utilice objetos agudos o afilados ni agujas con este producto.
• No bloquee los conductos de líquido del dispositivo de transferencia
térmica con obstrucciones.
Evaluación del estado de la piel del paciente
Siga el protocolo del hospital.
Aplicación de la ortesis torácica al paciente (consulta la
figura 1)
1. Coloque la ortesis torácica debajo de la caja torácica del paciente en
decúbito supino.
Nota: Evite colocar los bordes de la ortesis torácica por encima de
las prominencias óseas o en zonas de piel sensible.
2. Cierre la ortesis abrochando los cierres de Velcro®.
3. Pase la manguera al lateral del paciente.
Aplicación de la ortesis de muslo al paciente (consulte la
figura 2)
1. Coloque la ortesis de muslo justo encima de la rodilla.
Cierre la ortesis abrochando los cierres de Velcro®.
2.
3. Pase la manguera al lateral de la rodilla del paciente.
Comprobación de constricción de tejido blando
1. Deslice un dedo a lo largo de ambos lados de la ortesis (parte
superior y parte inferior).
2. Ajuste los cierres Velcro®, si es necesario.
5
Conexión de la manguera al controlador Altrix
1. Acople las mangueras de los conectores a la ortesis torácica o de
muslo. Introduzca el acoplamiento macho la ortesis torácica o de
muslo en el acoplamiento hembra de la manguera. Apriete hasta que
oiga un chasquido.
2. Tire suavemente de la manguera para asegurarse de que todos los
conectores estén fijados.
3. Compruebe que la ortesis torácica o de muslo se llenan con agua.
Nota:
• Al leer las imágenes radiológicas tomadas de un paciente con
la ortesis torácica o de muslo, los componentes internos pueden
provocar artefactos y distorsionar las lecturas.
• Después de la aplicación de la ortesis, el patrón de esta puede
aparecer sobre la piel. El enrojecimiento desaparecerá en el mismo
periodo de tiempo en que se aplicó la ortesis. Este fenómeno se suele
confundir con una lesión, pero es de hecho una hiperemia reactiva.
Stewart, T.P., Magnano, S.J. Burns or Pressure Ulcers in the Surgical
1
Patient? Decubitus 1988; 1: 36-40
Stewart, T.P., When a burn is not a burn. International Journal of
2
Dermatology 1998 37: 730-732
Comprobación repetida del estado de la piel del paciente
Siga el protocolo del hospital.
Consideraciones sobre la desfibrilación
1. Abra la ortesis torácica para dejar al descubierto el tórax del
paciente.
2. Elimine el exceso de humedad.
Eliminación
Deseche el producto según la normativa local de gestión de residuos.
De acuerdo con el reglamento REACH europeo y otros requisitos
normativos medioambientales, se enumeran los componentes que
contienen sustancias declarables.
Descripción
Etiqueta de las
especificaciones de la
ortesis Altrix
8003-009-005 REV D
Número Nombre químico
de la sustancia
extremadamente
preocupantes (SEP)
8003-001-908 Nonilfenol etioxilado
1,2