MONTAGE
DE
Entfernen Sie ggf. die
Schutzkappe. Verbinden Sie
die Kamerabuchse mit dem
4-poligen Stecker der Haspel
(1). Achten Sie auf die korrekte
Position der Kontakte.
Ziehen Sie die Verschraubung
des Steckers handfest an (2).
1
2
MOUNTING
EN
If present, remove the
protective cap from the
connector. Connect the
connector and the 4-pole plug
of the reel (1). Make sure that
the pins are in the correct
position.
Hand-tighten the screw
connection of the plug (2).