Seite 3
Kundendienste. Consultez la dernière page de ce manuel pour la liste complète des centre d’entretien et de réparation agréés IKEA avec leur numéro de téléphone respectifs. Siete pregati di contattare il numero del Centro Assistenza Autorizzato incaricato da IKEA riportato sull’ultima pagina di...
Was tun, wenn... Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Umweltschutz Nützliche Tipps und Tricks IKEA GARANTIE Sicherheitsinformationen Diese Sicherheitsanweisungen vor Alter von 3 bis 8 Jahren ist es erlaubt, dem Gebrauch durchlesen. Diese Lebensmittel in Kühlgeräte ein- und Anweisungen zum Nachschlagen daraus auszuräumen.
Seite 21
DEUTSCH abhängig sind. Wird der vorgegebene WARNUNG: Eisbereiter und/oder Temperaturbereich für das Gerät Wasserspender, die nicht direkt mit der für einen längeren Zeitraum unter- Wasserleitung verbunden sind, dürfen oder überschritten, kann es zu nur mit Trinkwasser befüllt werden. Funktionsstörungen kommen. WARNUNG: Automatische Klimaklasse Eisbereiter und/oder Wasserspender...
Seite 22
DEUTSCH Milchprodukten, Feinkost, Joghurt Beschädigte Dichtungen müssen 3) Unterer Bereich des Kühlschrankfachs so schnell wie möglich ausgetauscht - kältester Bereich: Zum Lagern von werden. Aufschnitt, Desserts, Fleisch und Verwenden Sie das Kühlfach Fisch, Käsekuchen, frischen Nudeln, nur zur Aufbewahrung von frischen saurer Sahne, Pesto/Tomatensoße, Lebensmitteln und das Gefrierfach hausgemachten Speisen, Tortencreme,...
Seite 23
DEUTSCH Beachten Sie Folgendes, um eine zur Installation des Geräts verwenden – Verunreinigung der Lebensmittel zu Schnittgefahr. vermeiden: Die Installation, einschließlich der – Die Tür längere Zeit zu öffnen, kann Wasserversorgung (falls vorhanden) zu einem deutlichen Anstieg der und elektrische Anschlüsse und Temperatur in den Fächern des Reparaturen müssen von einem Geräts führen.
Seite 24
DEUTSCH Die Füße entsprechend einstellen und Verdrahtungsregeln möglich sein, den mit einer Wasserwaage kontrollieren, Netzstecker des Gerätes zu ziehen, dass das Gerät vollkommen eben und oder es mit einem Trennschalter, standfest ist. Warten Sie mindestens welcher der Steckdose vorgeschaltet zwei Stunden, bevor Sie das Gerät ist, auszuschalten.
DEUTSCH Beschreibung des Geräts Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch Kühlraum Ihres Gerätes die Bedienungsanleitung (zur Lagerung frischer Lebensmittel und sorgfältig durch. Getränke) Glasablagen Typenschild (seitlich des Obst- und Gemüsefachs) Obst- und Gemüsefach Thermostatregler und Beleuchtung Deckel des Fachs für Milchprodukte / Fach für Milchprodukte Verstellbare Seitenfächer Metallhalter und Flaschenteilung...
DEUTSCH Bitte beachten! Dieses Gerät wird in Frankreich verkauft. In Übereinstimmung mit Regelungen, die in diesem Land gültig sind, muss eine bestimmte Vorrichtung (siehe Abbildung) im unteren Gefrierraum vorhanden sein, um dessen kälteste Zone anzuzeigen. Täglicher Gebrauch Hinweise zur Benutzung des Kühl- und Beleuchtung ausgeschaltet.
DEUTSCH 24 Stunden eingefroren werden kann, Sie dabei den direkten Kontakt mit bereits ist auf dem Typenschild angegeben. eingefrorener Ware. Zum Einfrieren einer Angetaute Lebensmittel sollten nicht wieder der Darstellung auf dem Typenschild eingefroren werden. Diese Lebensmittel entsprechenden Lebensmittelmenge die müssen innerhalb von 24 Stunden verzehrt oberste Schublade herausnehmen und die werden.
Seite 28
DEUTSCH hinzu gefügt werden. Hinweise zum Lagern von Tiefkühlkost • Frieren Sie nur ganz frische und sehr Um die beste Leistung aus diesem Gerät zu saubere Lebensmittel höchster Qualität erhalten, sollten Sie: ein. • Beim Einkauf darauf achten, dass die im •...
DEUTSCH Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig Boden tropft, legen Sie bitte ein saugfähiges mit einem Tuch und einer Lösung aus Tuch auf den Boden des Gefrierraums und lauwarmem Wasser und einem spezifisch wringen Sie dieses regelmäßig aus. für die Reinigung von Kühlschränken Reinigen Sie das Innere des Gefrierraums.
DEUTSCH Was tun, wenn... Fehler Mögliche Ursachen: Abhilfe: Das Gerät funktioniert Problem mit Prüfen, dass: nicht der elektrischen • kein Stromausfall vorliegt Stromversorgung des • der Netzstecker richtig in der Gerätes. Steckdose steckt und der eventuell vorhandene Zweipolschalter in der richtigen Position (ein) ist •...
Kontrollen und nach dem Neueinschalten des Gerätes weiterhin nicht korrekt, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung. Erklären Sie die Art der Betriebsstörung und geben Sie Folgendes Technische Daten Abmessungen HUTTRA Höhe (Min.-Max.) 819-899 Breite Tiefe Nutzinhalt (l) Kühlteil...
DEUTSCH Umweltschutz so dass Kinder nicht ungehindert in das 1. Verpackung Geräteinnere klettern können. Das Verpackungsmaterial ist zu 100% Entsorgen Sie das Gerät den örtlichen wieder verwertbar und durch das Bestimmungen entsprechend und geben Recyclingsymbol gekennzeichnet. Es muss Sie es in einem Entsorgungszentrum ab. gemäß...
örtlichen Bestimmungen auf Herstellungsmängel zurückzuführen gelten unter diesen Bedingungen. Ersetzte sind. Fälle, in welchen der gerufene Teile gehen in das Eigentum von IKEA über. Servicetechniker keinen Fehler finden Was unternimmt IKEA, um das Problem zu konnte. lösen? •...
Seite 34
Gültigkeit der länderspezifischen IDamit wir Ihnen im Falle einer Bestimmungen Störung jederzeit schnell helfen IKEA räumt Ihnen eine spezielle Garantie ein, können, bitten wir Sie, die in diesem die die gesetzlichen Gewährleistungsrechte, Handbuch aufgeführten Rufnummern die von Land zu Land jedoch unterschiedlich zu verwenden.