Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Gebrauchs- und Montageanleitung
Instructions for installation and use
Instructions de montage et d'emploi
Gebruiks- en montageaanwijzing
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Istrucciones para el montaje y el uso
Wichtig: Unbedingt lesen und aufbewaren!
Important: Read these instructions carefully and then store them in a safe place
Important: Lire attentivement et ranger soigneusement ce mode d'emploi
Belangrijk: Beslist lezen en bewaren
Importante: È necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura
Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas
Integrierte Einbau-GefriergerŠte
Integrated freezer
Congélateur à intégrer
Integreerbare diepvrieskasten
Congelatori integrabili
Congelador integrable
Modell: FTE 127-6
F
I E
p.:
14 - 24
25 - 37
38 - 50
51 - 62
63 - 74
Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 32
45801 Gelsenkirchen
Hausanschrift:
Küppersbuschstr. 16
45883 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 4 01 -0
Teletex: 20 931 810
Telefax: (02 09) 4 01 -3 03
2222753-12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Küppersbusch FTE 127-6
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch FTE 127-6
- Seite 1 Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas Integrierte Einbau-GefriergerŠte Integrated freezer Congélateur à intégrer Integreerbare diepvrieskasten Congelatori integrabili Congelador integrable Modell: FTE 127-6 14 - 24 25 - 37 38 - 50 51 - 62 63 - 74 Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH Postfach 10 01 32...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Hinweise zur Tips Verpackungsentsorgung Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost Warnungen und Wartung und Pflege wichtige Hinwese Abtauen Für den Benutzer Regelmäßige Reinigung Stillstandszeiten Gerätebeschreibung Kundendienst und Ersatzteile Gebrauch Reinigung der Innenteile Für den Installateur Bedienungsblende Technische Angabe Inbetriebnahme Temperatureinstellung Installation... -
Seite 3: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Kunde über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen informiert werden kann. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
In allen Kühl- und Gefriergeräten bedecken sich im Laufe der Zeit alle kälteführenden Teile mit einer Umweltnormen Reif bzw. Eisschicht. Diese Schicht wird je nach Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der Modell automatisch oder mit der Hand abgetaut. Isolierung kein ozonschädigendes Gas. -
Seite 5: Gebrauch
GEBRAUCH Dieses Gerät ist mit dem «Viersterne» Symbol versehen, was bedeutet, daß darin sowohl frische Lebensmittel eingefroren als auch Tiefkühlkost langfristig gelagert werden können. Reinigung der Innenteile Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen «Neugeruch» am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. -
Seite 6: Schnellgefriervorgang
Schnellgefriervorgang Aufbewahrung der Tiefkühlkost Schalter drücken, um auf Position SUPER zu Nach einem längeren Stillstand des Gerätes muß stellen. Die Kontrollampe leuchtet auf. dieses vor der Einlagerung der Lebensmittel, durch Zum Ausschalten den Schnellgefriervorgang die Taste Einstellung des Schalters auf Schnellgefriervorgang erneut drücken. -
Seite 7: Auftauen
Auftauen Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem man sie am besten im Kühlschrank oder je nach der zur Verfügung stehenden Zeit bei Raumtemperatur auftaut. Kleine Stücke können gleich und noch gefroren gekocht werden. Selbstverständlich verlängert sich dabei die Kochzeit. -
Seite 8: Wartung Und Pflege
WARTUNG Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Achtung Dieses Gerät erhält im Kaltekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfüllen ausschließlich von autorisierten Fachpersonal durchgeführt werden. Abtauen Im Gefrierschrank muß die Reifschicht jedesmal mit dem beiliegenden Plastikschaber abgekratzt werden, sobald diese eine Stärke von ca. -
Seite 9: Regelmäßige Reinigung
Regelmäßige Reinigung Stillstandszeiten Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. Den Sie folgendermaßen vorgehen: Innenraum mit lauwarmem Wasser und einem den Stecker aus der Steckdose ziehen; neutralen Reinigungsmittel reinigen. alle Lebensmittel herausnehmen;... -
Seite 10: Installation
INSTALLATION Sollte dieses mit Magnetschlössern ausgestattete Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Gerät ein mit Schnappschlössern ausgerüstes Richtlinie: Gerät ersetzen, so raten wir dazu, die Schlösser - 87/308 EWG vom 2.6.87 (Deutschland- des alten Gerätes zu zerstören, bevor Sie es Ausführung) bzw. -
Seite 11: Montageanleitung Für Den Integrierten Einbau
Maßzeichnungen TAW3MERA Achtung! Bei einer niedrigen Raumtemperatur (z.B. im Winter) kann es vorkommen, dass die Dichtung nicht perfekt am Schrank haftet. Die Wiederherstellung der Dichtung erfolgt automatisch nach gewisser Zeit. Wollen Sie PL880 aber diesen Prozess beschleunigen, so genügt es die Dichtung mit einem Fön zu erwärmen. Möbelschrank ausrichten Montageanleitung für den integrierten Einbau... - Seite 12 Die nachfolgenden Montageschritte sind nur für Türanschlag rechts (Lieferzustand) dargestellt. Bei Türanschlag links, bitte die nachfolgenden Montageschritte entsprechend auf der gegenüberliegenden Geräteseite ausführen. FAL3MERA 4. Fugenabdeckleisten (E) ankleben. 1. Höhenausgleich vornehmen. PL09 5. Gitter (N) aufstecken und Gerät einschieben. FAL1MERA 2.
- Seite 13 SAB1ME TE1MERA 7. Schraubenabdeckungen (L) anbringen. 10. Gerätetür einsetzen. PL12 8. Dekorsatz anbringen. GAU4ME 11. Gerätetür ausrichten (falls erforderlich). PL13 9. Montage Türgriff...