MEDC DB16 Betriebsanleitung Seite 5

II signifies suitability for use in surface industries
2 signifies suitability for use in zone 1
G signifies suitability for use in the presence of gases
2. IIC Unit
ATEX Certificate No.
Baseefa04ATEX0167X; 30W - EEx de IIC T110°C (Tamb -50°C to +40°C) IP65.
The ATEX certificate and the product label carry the ATEX group and category marking:-
II 2 GD
Where:
signifies compliance with ATEX
II signifies suitability for use in surface industries
2 signifies suitability for use in zone 1
G signifies suitability for use in the presence of gases
D signifies suitability for use in the presence of dust.
BOTH IIB AND IIC UNITS
The product label also carries the following mark:
This signififes unit compliance to the relevant European directives in this case 94/9/EC, along with the number
of the notified body issuing the EC type examination certificate.
Francais
1. INTRODUCTION
Ce haut-parleur qui a été conçu pour une utilisation en atmosphère potentiellement explosive a puissance de
25W ou 30W selon la version.
L'appareil est disponible en deux versions qui conviennent à des utilisations pour les groupes gaz/poussières
suivants:
Appareil pour subdivision de gaz IIB 30W - EExde IIB T3 (T.amb -50°C à +40°C)*†
Appareil pour subdivision de gaz IIC et risques poussières - 30W - EExde IIC T110°C (T.amb -50°C à +40°C) IP65.†
*(La version IIB a une puissance sonore de 3dB supérieure celle de la version IIC)
† (À pleine puissance, la version de 30W gènère une sortie nominale de 1dB de plus que la version de 25W).
Le joint antidéflagrant, le pavillon et le boîtier sont en polyester renforcé de fibres de verre stable aux UV.
Le support et les vis sont en acier inoxydable dans un souci d'éliminer tout risque de corrosion. Le chemin
de propagation de la flamme est conique afin de surmonter les problèmes d'assemblage des chemins à
emboîtement parallèle.
2. INSTALLATION
Généralités
Le choix, l'installation et l'utilisation d'un équipement antidéflagrant doivent se faire conformément aux directives
de la réglementation sur le câblage IEE et du National Electric Code pour l'Amérique du Nord. S'appliquent
également les prescriptions nationales et/ou locales pertinentes.
Vérifier que les écrous, boulons et fixations sont correctement serrés.
Vérifier que les taroudages non utilisés sont obturés par des bouchons adaptés à la certification de l'appareil et
que la classi-fication NEMA/IP est maintenue.
© MEDC 2003
25W - EEx de IIC T110°C (Tamb -50°C to +65°C) IP65.
25W - EExde IIB T3 (T.amb -50°C à +65°C)
EExde IIB T4 (T.amb -50°C à +0°C)
25W - EExde IIC T110°C (T.amb -50°C à +40°C) IP65.
01/09