T+A P 3000 HV Betriebsanleitung
Hv-series
Verwandte Anleitungen für T+A P 3000 HV
Inhaltszusammenfassung für T+A P 3000 HV
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL HV-SERIES P 3000 HV Software Version V 1.2 Bestellnummer / Order No. 9103-0487 DE/UK...
- Seite 3 Seite / Page Deutsch ......................4 English ......................32 Anhang / Appendix A: Anschlussschemas ..................60 Wiring diagrams .................... 60 Anhang / Appendix B: Technische Daten ..................63 Technical specifications ................63...
-
Seite 4: Deutsch
Beim Gehäuse des P 3000 HV werden ausschließlich hochwertigste amagnetische Metalle höchster Reinheit verwendet. Dadurch werden Wechselwirkungen mit den Audiosignalen ausgeschlossen und eine unverfälschte Wiedergabe garantiert. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Hörvergnügen mit Ihrem P 3000 HV. ... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
PS 3000 HV Messart ....................20 Sprache ........................20 Energiesparfunktion ....................20 Surroundbetrieb mit dem P 3000 HV ................. 21 Recorder Aufnahmen mit dem P 3000 HV ..............21 Anschluss und Inbetriebnahme Anschlusselemente ....................... 24 Aufstellung und Verkabelung ..................26 Sicherheitshinweise ....................... -
Seite 6: Bedienelemente
Bedienelemente Mit den Sensortasten und Drehknöpfen an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des P 3000 HV bedient werden. Für die Quellenwahl und Lautstärkeeinstellung stehen die großen Drehknöpfe zur Verfügung. Seltener benötigte Funktionen werden über ein Menü bedient, welches über die -Taste aufgerufen wird. -
Seite 7: Lautstärke- Und Balanceeinstellung
Einstellung, den Knopf noch einmal lange drücken. Neben Lautstärkeeinstellung dient dieser Bedienkopf auch Menüsteuerung. (s. Kap. 'Grundeinstellungen des P 3000 HV') Bedientasten aktuelle Schaltzustand Sensortasten wird anhand Tastenbeleuchtung angezeigt. Ist eine Taste hell beleuchtet, ist die Funktion aktiv (z.B. Loudness eingeschaltet). Wird die Taste nur schwach beleuchtet, ist die Funktion inaktiv. -
Seite 8: Fernbedienungsempfänger
Reichweite der Fernbedienung erheblich reduziert werden kann. Die Sichtlinie zwischen F3001 und dem Fernbedienungsempfänger im P 3000 HV darf nicht durch Hindernisse unterbrochen sein. Auch bei der Aufstellung des P 3000 HV hinter Glastüren von Schränken kann die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigt sein. -
Seite 9: Displaysymbole Und Ihre Bedeutung
Displaysymbole und ihre Bedeutung Zeigt an, dass der aktuell gewählte Eingang auf den symmetrischen XLR Anschluss konfiguriert ist (siehe Kap 'Grundeinstellungen des P 3000 HV'). Zeigt an, dass im Systemkonfigurationsmenü für den aktuell eingestellten Eingang die Triggerfunktion aktiv ist. (siehe Kap 'Grundeinstellungen des P 3000 HV') Dieses Symbol erscheint anstelle des eingestellten Lautstärkewertes, sobald für... -
Seite 10: Fernbedienung
Die folgende Tabelle zeigt die Fernbedienungstasten und deren Funktion bei der Bedienung des Gerätes. Gerät ein- und ausschalten Schaltet den Vorverstärkerausgang des P 3000 HV ein und aus Schaltet die Lautsprecherausgänge eines angeschlossenen Endverstärkers ein und aus. ... -
Seite 11: Grundfunktionen Des P 3000 Hv
Grundfunktionen des P 3000 HV Die in diesem Kapitel beschriebenen Grundfunktionen des P 3000 HV, stehen Ihnen unabhängig von der gewählten Quelle immer zur Verfügung. Einschalten Sie können das Gerät mit der -Taste an der Front des P 3000 HV, oder mit der -Taste der F3001 ein- und ausschalten. -
Seite 12: Klangeinstellungen - Raumkorrektur (Tone-Menü)
Funktion). Damit das exakt funktioniert, muss die Loudness an den Wirkungsgrad Ihrer Lautsprecher und den Hörabstand angepasst werden. Aus diesem Grunde ist die Loudness-Funktion des P 3000 HV variabel. Über den Parameter „Loudness Level“ kann sie sehr genau auf Ihre Lautsprecher, Ihre Raumakustik und Ihren Hörabstand eingestellt werden. - Seite 13 Equalizer des P 3000 HV zum freien Download an. Stehen Messmikrofon und PC Programm nicht zur Verfügung, kann die Einstellung auch nach Gehör erfolgen. Im Lieferumfang des P 3000 HV ist dazu eine Audio CD mit Testsignalen enthalten, mit deren Hilfe Sie die Einstellung vornehmen können.
- Seite 14 Zum Aufrufen des Menüs die -Taste an der Front, oder die -Taste Aufrufen und Bedienen des Menüs auf der Fernbedienung kurz antippen. Nach dem Öffnen des Menüs erscheinen auf dem Display folgende Auswahlpunkte: Dieses Untermenü erscheint, wenn im Menüpunkt „Bass / Höhen Einstellungen“ die Einstellung „getrennt für L / R“...
- Seite 15 1 dB-Schritten verändert werden. Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt. Klangregelung aus / ein Hilfe dieses Menüpunktes kann Klangregelung P 3000 HV deaktiviert (überbrückt) werden. Wählen Sie die Stellung „AUS“ um die Klangregelung auszuschalten. ausgeschalteter Klangregelung haben Einstellungen folgenden Menüpunkte...
-
Seite 16: Equalizereinstellung Mit Der Test Cd
Equalizereinstellung mit der Test CD Allgemeines Raumresonanzen können am Hörplatz sowohl zu Überhöhungen als auch zu Einbrüchen im Frequenzgang führen. Überhöhungen werden in der Regel als wesentlich unangenehmer und störender (Dröhnen) empfunden als Einbrüche, die bei der Musikwiedergabe oftmals kaum auffallen. Im folgenden Verfahren werden verschiedene Testsignale von der ... - Seite 17 Messdaten aufzunehmen, bevor ein zweiter Equalizer eingestellt wird. Die Equalizer im P 3000 HV ermöglichen bis zu 6 dB Verstärkung, das entspricht der 4fachen Leistung bei der Nennfrequenz. Dadurch können Lautsprecher mechanisch und elektrisch überlastet werden. Benutzen Sie die Verstärkungsfunktion der Equalizer mit großer Vorsicht!
-
Seite 18: Grundeinstellungen Des P 3000 Hv (Konfigurationsmenü)
Cinch oder XLR. Achtung IN 1 … IN 4 Der P 3000 HV ist für die Eingänge mit symmetrischen (XLR) und unsymmetrischen (Cinch) Anschlüssen ausgestattet. Es darf immer nur eine Anschlussart gleichzeitig benutzt werden. Die nicht benutzte Buchse muss frei... -
Seite 19: Quellen-Namen
Die Eingabe des Namens kann ausschließlich über die alpha-numerische Tastatur der Fernbedienung erfolgen. Wird der P 3000 HV in Kombination mit einem MP 3000 HV betrieben, können mit der im Lieferumfang des MP 3000 HV enthaltenen Funkfernbedienung FD100 nicht benutzte Quellen deaktiviert werden. Die deaktivierten Quellen erscheinen nicht mehr im Quellenmenü... -
Seite 20: Anzeige Modus
Nähere Informationen zu den verschiedenen Anzeigemodi finden Sie in der Bedienungsanleitung des PS 3000 HV. Menüpunkt In diesem Menüpunkt legen Sie die Sprache für die Anzeigen auf dem Sprache Gerätedisplay in der Front des P 3000 HV fest. Menüpunkt P 3000 HV verfügt Energieeinsparung über... -
Seite 21: Surroundbetrieb Mit Dem P 3000 Hv
Funktion auf 'IN 4/SRND' (siehe Kap 'Grundeinstellungen des P 3000 HV'). Recorderaufnahmen mit dem P 3000 HV Um eine Aufnahme mit einem an den P 3000 HV angeschlossenen Recorder zu machen wählen Sie die gewünschte Aufnahmequelle des P 3000 HV durch Drehen des Quellenwahlknopfes oder der entsprechenden Source Taste der Fernbedienung aus. -
Seite 23: Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise
Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten. -
Seite 24: Anschlusselemente
Anschlusselemente Die Signalverarbeitung im P 3000 HV erfolgt konsequent kanalgetrennt (doppel-mono Aufbau), aus diesem Grund sind auch die Eingangs- und Ausgangsbuchsen streng symmetrisch zur Mitte des Gerätes angeordnet. IN 1 … IN 4 Universelle Vorverstärker-Line-Eingänge zum Anschluss von beliebigen Stereo Audio- oder TV-Geräten mit symmetrischem XLR-, oder unsymmetrischem... - Seite 25 Über diese Buchse kann der P 3000 HV durch Anlegen einer Schaltspannung TRIGGER (+5 … +20 Volt) eingeschaltet werden. Über die Trigger-Funktion eingeschaltet, schaltet der P 3000 HV mit einer vorher im Menü festgelegten Quelle ein. (Siehe Kapitel 'Grundeinstellungen des P 3000 HV' auf Seite 18.) Stecker Belegung (3,5 mm Klinkenstecker) ...
-
Seite 26: Aufstellung Und Verkabelung
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise dieser Anleitung. War das Gerät größerer Kälte ausgesetzt (z. - Seite 27 Wir empfehlen die Verwendung der konfektionierten –Netzkabel 'POWER LINE' in Kombination mit der Netzsteckdosenleiste 'POWER BAR', die mit Phasenindikator ausgestattet ist. Nachdem die Anlage vollständig verkabelt ist, schalten Sie diese ein. Nach Einschalten des benutzten Lautsprecherausganges und Umschalten des Vollverstärkers auf die angeschlossene Hörquelle sollte diese hörbar werden.
-
Seite 28: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Alle in diesem Gerät verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und -standards. Eine genaue Qualitätsprüfung aller Materialien, die sorgfältige Produktion, so- wie die vollautomatische, rechnergesteuerte Endkontrolle eines jeden Gerätes gewährleisten die hohe Produktqualität und die Einhaltung aller Spezifikationen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicher- heitshinweise genau befolgen. - Seite 29 Bestimmungsgemäßer Das Gerät ist ausschließlich zur Ton- und/oder Bildwiedergabe im Heimbereich, in trockenen Räumen, im Temperaturbereich von 15°C – 30°C und unter Gebrauch Berücksichtigung aller in dieser Anleitung gemachten Angaben bestimmt. Bei allen anderen Einsatzzwecken, insbesondere in medizinischen oder sicher- heitsrelevanten Bereichen, ist vorher die Zulassung und Eignung des Gerätes für diesen Einsatz mit dem Hersteller abzuklären und schriftlich genehmigen zu lassen.
-
Seite 30: Betriebsstörungen
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine -Fachwerkstatt. -
Seite 31: Hinweise Zum Sparsamen Umgang Mit Energie
Hinweise zum sparsamen Umgang mit Energie Allgemeines Der P 3000 HV entspricht den neuesten Richtlinien zum sparsamen Verbrauch von Energie (EuP Richtlinie). Dazu trägt das moderne Netzteildesign maßgeblich bei. Der interne Mikroprozessor sorgt stets dafür, dass Baugruppen, die momentan nicht benötigt werden, automatisch abgeschaltet werden. Der Mikroprozessor selbst arbeitet Im Standbybetrieb mit einer niedrigeren Taktfrequenz und reagiert nur noch auf den Fernbedienungsempfänger. - Seite 61 Anschluss-Schema / Wiring diagram H-Link...
-
Seite 63: Technische Daten
Anhang / Appendix B Technische Daten / Technical Specifications 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / -3 dB) Frequenzgang / Frequency response Fremd- / Geräuschspannungsabstand / 108 dB / 112 dB Signal Noise Ratio (unweighted / A weighted) Klirrfaktor / Distortion <... - Seite 64 elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany...