Introducción / Advertencias Generales; Introducción; Descripción General; Normas Generales De Seguridad - VLX 818R Bedienungsanleitung

(Traducción de las instrucciones originales)
INTRODUCCIÓN /
ADVERTENCIAS
GENERALES
Este manual ha sido redactado por el Fabricante
y forma parte integrante de la
máquina y también contiene toda la información
necesaria para los operadores
Además de este manual, que contiene la
información necesaria para los usuarios,
se han redactado otras publicaciones que
encargados del mantenimiento
Las indicaciones derecha o izquierda, horario o
antihorario presentes en este manual siempre
El respeto constante de las indicaciones
garantiza la seguridad de las personas y de
la máquina, un uso económico, la calidad
de los resultados y una mayor duración del
funcionamiento de la misma máquina. La
inobservancia de las prescripciones podría
provocar daños para el hombre, la máquina, el
suelo y el medio ambiente.
Para localizar rápidamente los argumentos,
consulte el índice descriptivo que se encuentra
en el comienzo del manual.
INTRODUCCIÓN
de servir como guía y contiene la información
práctica para el funcionamiento, ajuste y
mantenimiento ordinario de su nueva máquina.
Su máquina ha sido diseñada y construida para
garantizar el máximo rendimiento, comodidad y
facilidad de trabajo en una amplia variedad de
condiciones. Antes de la entrega, su máquina
ha sido controlada en fábrica y por nuestro
concesionario para garantizar que se entregue
en perfectas condiciones. Para mantener la
máquina en dichas condiciones o asegurar un
funcionamiento sin problemas, es indispensable
que se lleven a cabo las operaciones indicadas
en este manual. Antes de utilizar la máquina,
lea detenidamente este manual y manténgalo
siempre a mano para consultarlo en futuro. Si
necesita más información sobre la máquina,
no dude en ponerse en contacto con nuestro
concesionario que dispone de personal de
mantenimiento competente, piezas originales
y el equipo necesario para satisfacer sus
necesidades.
máquina
1.
La máquina en cuestión es una motobarredora
.
2
que se utiliza en entornos civiles e industriales
para barrer suelos.
La motobarredora puede utilizarse para
limpiar los residuos de elaboración, polvos
y suciedades en general de todas las
.
3
irregulares, tales como: cemento, asfalto, gres,
cerámica, metal, mármol, moquetas de goma
o de materiales plásticos en general, suelos
lagrimados o lisos, en entornos cerrados o al
aire libre.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
-
ES
DESCRIPCIÓN GENERAL
NORMAS GENERALES DE
SEGURIDAD
Lea detenidamente las etiquetas de la
máquina, no las cubra por ningún motivo y
sustitúyalas inmediatamente si estuvieran
dañadas.
La temperatura de almacenamiento debe
estar comprendida entre 0 ° y +50 °C.
La temperatura ideal de trabajo debe estar
comprendida entre 0 ° y +40 °C.
La humedad debe estar comprendida entre
0 y 95 %.
La máquina debe guardarse únicamente
en lugares cerrados.
La máquina deberá ser utilizada solo por
un operador que haya sido preparado para
su uso, que haya demostrado su propia
capacidad y que haya sido encargado
expresamente para su uso.
Los menores de edad tienen prohibido
utilizar la máquina.
Durante el uso tenga cuidado con las
personas, especialmente los niños, que
podrían estar en el lugar donde se esté
trabajando.
Es necesario vigilar los niños para que no
jueguen con el equipo.
La máquina no está destinada para ser
utilizada por personas (incluidos los niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales no sean adecuadas, o que
5