Introdução / Advertências Gerais; Introdução; Descrição Geral; Normas Gerais De Segurança - VLX 818R Bedienungsanleitung

(Tradução das instruções originais)
INTRODUÇÃO /
ADVERTÊNCIAS GERAIS
Este manual foi redigido pelo fabricante e
constitui parte integrante da
fabricada e contém todas as informações
necessárias para os operadores
Para além deste manual, que contém
as informações necessárias para os
utilizadores, foram redigidas outras
publicações que contêm as informações
manutenção .
3
Eventuais indicações de direita ou
esquerda, sentido dos ponteiros do relógio
ou sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio presentes neste manual entendem-
se sempre como referentes ao sentido de
avanço da máquina.
O cumprimento constante das indicações
garante a segurança do operador
e da máquina, um funcionamento
económico, resultados de qualidade e
uma maior duração da própria máquina.
O incumprimento das recomendações
pode implicar danos para o operador, a
máquina, o pavimento e o ambiente.
Para uma procura mais rápida dos
assuntos, consulte o índice descritivo,
situado no início do manual.
INTRODUÇÃO
O presente manual de instruções
tem por objetivo servir de guia e
conter as informações práticas para o
de rotina da sua nova máquina.
A sua máquina foi concebida e fabricada
para assegurar o máximo desempenho,
conforto e facilidade de trabalho, numa
grande variedade de circunstâncias. Antes
da entrega, a sua máquina foi examinada
na fábrica e pelo nosso concessionário,
para garantir que lhe seria entregue
em perfeitas condições. Para manter a
máquina nessas condições ou assegurar
máquina .
1
.
2
de
-
-
PT
um trabalho sem problemas, é indispensável
que as operações indicadas neste manual
sejam postas em prática. Antes de utilizar a
máquina, leia com atenção este manual e
conserve-o sempre à mão para posteriores
consultas. No caso de necessitar de mais
informações relativas à máquina, não hesite em
contactar o seu concessionário. Ele dispõe de
técnicos de manutenção competentes, peças
originais e do equipamento necessário para
satisfazer as suas necessidades.
DESCRIÇÃO GERAL
A máquina em apreço é uma varredora,
utilizável em ambientes quer civis, quer
industriais para varrer pavimentos.
A varredora pode ser utilizada para limpar
resíduos de trabalho, pó e sujidade em geral,
todas as superfícies horizontais, duras, não
excessivamente irregulares como: cimento,
asfalto, grés, cerâmica, chapa, mármore,
tapetes de borracha ou em materiais plásticos
em geral, salientes ou lisos, em ambientes
fechados ou ar livre.
NORMAS GERAIS DE
SEGURANÇA
• Leia com atenção as etiquetas apostas
na sua máquina, não as tape por nenhum
motivo e substitua-as imediatamente caso
• A temperatura de armazenamento deve
estar compreendida entre 0 °C e + 50 °C.
• A temperatura de serviço otimizada deve
estar compreendida entre 0 °C e + 40 °C.
• O teor de humidade deve estar
compreendido entre 0 e 95 %.
• A máquina deve ser conservada apenas
em ambientes fechados.
• A máquina apenas deve ser utilizada
por um operador com formação para
a utilização, que tenha demonstrado a
sua própria capacidade e que tenha sido
expressamente encarregue para o uso.
• A utilização da máquina é proibida aos
menores.
• Durante o uso, preste atenção a terceiros,
em particular às crianças presentes no
ambiente em que estiver a operar.
• As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o aparelho.
• A máquina não se destina a ser utilizada
por pessoas (incluindo crianças) cujas
5